🌟 판소리

☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 판소리 (판쏘리)
📚 Từ phái sinh: • 판소리하다: 광대가 고수의 북장단에 맞추어 서사적인 이야기를 소리와 아니리로 엮어 발림을…
📚 thể loại: Văn hóa truyền thống   Nghệ thuật  

📚 Annotation: 중요 무형 문화재 제5호이고, 2003년에 유네스코 세계 무형 유산으로 지정되었다.

• 심청가 (沈淸歌) : 판소리 다섯 마당의 하나. 효녀 심청이 장님인 아버지의 눈을 뜨게 하기 위하여 제물로 팔려갔지만 용왕의 도움으로 세상에 나왔다가 왕후가 된다는 ‘심청전’의 내용을 담고 있다.
• 춘향가 (春香歌) : 판소리 다섯 마당의 하나. 기생의 딸인 성춘향과 양반 이몽룡의 사랑 이야기를 중심으로 춘향의 정절을 찬양하고 탐관오리의 횡포를 고발하고 있다.
• 적벽가 (赤壁歌) : 판소리 다섯 마당의 하나. '삼국지연의'의 내용 가운데 적벽전에서 관우가 조조를 잡지 않고 길을 터 주어 조조가 화용도까지 달아나는 장면을 노래한 것이다.
• 흥부가 (興夫歌) : 판소리 다섯 마당의 하나. 조선 고종 때 신재효가 정리한 것으로 심술궂은 형 놀부와 마음씨 착한 동생 흥부에 관한 이야기로 형제 간의 우애와 선악의 문제를 다루었다.
• 수궁가 (水宮歌) : 판소리 다섯 마당의 하나. 병이 난 용왕을 위하여 별주부 자라가 토끼의 간을 구하기 위해 토끼를 용궁에 데려오지만 토끼가 잔꾀를 부려 도망친다는 ‘별주부전’의 내용을 담고 있다.

• 북을 때리는 소리가 나자, 판소리 공연의 청중들이 숨을 죽이며 무대에 시선을 고정했다. [북]
• 소리꾼은 북을 치며 판소리 한 가락을 뽑았다. [뽑다]
• 우리 민족의 정취가 고스란히 밴 판소리 공연을 보니 감회가 남달랐다. [배다]
• 판소리 한 가락. [가락]
• 판소리 가락. [가락]
• 판소리 반. [반 (班)]
• 이야. 판소리 공연이 매우 좋구나. [보유자 (保有者)]
• 그러게. 역시 판소리 기능 보유자라서 그런지 정말 잘하네. [보유자 (保有者)]
• 아저씨는 판소리 한 곡조를 구성지게 불렀다. [구성지다]
• 판소리 광대. [광대]
• 판소리에 추임새가 들어가니 훨씬 흥겹고 신명 나게 들린다. [추임새]
• 관객들은 판소리 공연을 보다가 자신들도 모르게 추임새를 넣었다. [추임새]
• 소리꾼의 판소리. [소리꾼]
• 판소리를 잘하는 소리꾼이 무형문화재로 지정됐다. [소리꾼]
• 소리꾼의 판소리가 정말 인상적이었어. [소리꾼]
• 판소리 인간문화재 김승규 씨는 제자들을 키우는 데 주력하고 있다. [인간문화재 (人間文化財)]
• 판소리 한 마당. [마당]
• 판소리 열두 마당은 민중의 생활을 담은 종합 예술이다. [마당]
• 현재 내용이 온전하게 남아 있는 판소리는 모두 다섯 마당이다. [마당]
• 여러분! 지금부터 신명 나는 판소리를 시작하겠습니다. [마당]
• 탈춤, 판소리 등의 전통 예술을 지키기 위해 의회가 진흥책을 제정했다. [진흥책 (振興策)]
• 판소리 장단. [장단]
• 소리꾼은 고수의 장단에 맞추어 판소리를 부르기 시작했다. [장단]
• 판소리 음악에서는 한 곡 안에서 수시로 조를 바꾸어 쓰기도 한다. [조 (調)]
• 판소리가 주창되다. [주창되다 (主唱되다)]
• 판소리 악사들의 목소리에 의해 주창된 판소리를 관객들이 따라 불렀다. [주창되다 (主唱되다)]
• 국가는 판소리 전승을 위해 국악을 공부하는 학생들에게 특별 장학금을 주었다. [전승 (傳承)]
• 판소리 필사본. [필사본 (筆寫本)]

• ㅍㅅㄹ ( 판소리 ) : 이야기를 노래로 부르는 한국 전통 음악. 북 장단에 맞추어 몸짓과 이야기를 섞어 가며 노래한다. 흥부가, 춘향가, 심청가, 적벽가, 수궁가의 다섯 마당이 대표적이다. ☆ Danh từ
  🌏 PANSORI: Thể loại âm nhạc truyền thống Hàn Quốc hát kể lại câu chuyện bằng lời hát. Hát theo nhịp trống kết hợp với động tác cơ thể diễn tả câu chuyện.Tiêu biểu là năm trường đoạn Heungbuga, Chunhyangga, Simcheongga, Jeokbyeokga, Sugungga.
• ㅍㅅㄹ ( 파슬리 ) : 향기가 나며 주로 서양 요리에 사용되는, 잎이 매우 작은 식물. Danh từ
  🌏 RAU MÙI TÂY: Loại thực vật có lá rất nhỏ, có mùi thơm, chủ yếu được dùng trong món ăn phương Tây.
• ㅍㅅㄹ ( 풋사랑 ) : 나이가 어려서 서툰 사랑. Danh từ
  🌏 TÌNH YÊU TRẺ CON: Tình yêu ngượng ngùng do tuổi còn trẻ.

Start 판

판 End

Start 소

소 End

Start 리

리 End

• Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Đời sống học đường (208) • Cách nói thời gian (82) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giải thích món ăn (78) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Ngôn ngữ (160) • Hẹn (4) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Du lịch (98) • Tôn giáo (43) • Văn hóa đại chúng (52) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt công sở (197) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sở thích (103) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sự kiện gia đình (57) • Giải thích món ăn (119) • Diễn tả tính cách (365) • Mối quan hệ con người (255) • Triết học, luân lí (86) • Gọi món (132) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Nghệ thuật (23) • Trao đổi thông tin cá nhân (46)