🌟 -로군요

1. (두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.

1. (нейтрально-вежливый стиль) Выражение, используемое для выражения восклицания при обнаружении или осознании нового факта.

🗣️ практические примеры:
  • 보통 솜씨가 아니로군요.
    That's not the usual skill.
  • 바람이 차가워진 걸 보니 가을이로군요.
    The wind's getting cold, so it's autumn.
  • 아이가 그렸다고는 믿겨지지 않을 만큼 훌륭한 그림이로군요.
    It's an incredible painting that a child can't believe.
  • 정말 귀엽고 애교 많은 강아지로군요.
    What a cute, charming puppy.
    저희 집 귀염둥이랍니다.
    She's our little girl.
слово по ссылке -군요: (두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.
слово по ссылке -는군요: (두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.
слово по ссылке -더군요: (두루높임으로) 과거에 직접 경험하여 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함…

📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Информация о пище (78) Досуг (48) В общественной организации (8) Характер (365) Проблемы экологии (226) Архитектура (43) Внешний вид (97) Просмотр фильма (105) Образование (151) Личные данные, информация (46) В общественной организации (библиотека) (6) Представление (семьи) (41) Погода и времена года (101) Одежда (110) Искусство (76) Выходные и отпуск (47) СМИ (47) Человеческие отношения (255) Человеческие отношения (52) Объяснение даты (59) Поиск дороги (20) В общественной организации (почта) (8) В общественной организации (миграционная служба) (2) Географическая информация (138) Языки (160) Объяснение местоположения (70) Религии (43) Объяснение времени (82) Повседневная жизнь (11) Здоровье (155)