🌟 -로군요
1. (두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.
1. HÓA RA, ĐẤY, THẬT ĐẤY: (cách nói kính trọng phổ biến) Cấu trúc thể hiện sự chú ý hay cảm thán về sự việc mới biết được.
-
보통 솜씨가 아니로군요.
That's not the usual skill. -
바람이 차가워진 걸 보니 가을이로군요.
The wind's getting cold, so it's autumn. -
아이가 그렸다고는 믿겨지지 않을 만큼 훌륭한 그림이로군요.
It's an incredible painting that a child can't believe. -
♔
정말 귀엽고 애교 많은 강아지로군요.
What a cute, charming puppy.
♕
저희 집 귀염둥이랍니다.
She's our little girl.
Từ tham khảo
-군요: (두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.
Từ tham khảo
-는군요: (두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.
Từ tham khảo
-더군요: (두루높임으로) 과거에 직접 경험하여 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함…
📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄹㄱㅇ: Initial sound -로군요
-
ㄹㄱㅇ (
로그인
)
: 컴퓨터나 인터넷 사이트를 이용하기 위해 미리 등록된 사용자의 이름과 암호를 입력하는 일.
☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC ĐĂNG NHẬP, LOG-IN: Việc nhập tên người sử dụng và mật khẩu đã được đăng kí trước để sử dụng máy vi tính hay trang mạng.
• Nói về lỗi lầm (28) • Gọi điện thoại (15) • Mối quan hệ con người (255) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Diễn tả ngoại hình (97) • Tâm lí (191) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Khí hậu (53) • Cách nói thời gian (82) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giải thích món ăn (78) • Du lịch (98) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Vấn đề xã hội (67) • So sánh văn hóa (78) • Mối quan hệ con người (52) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Tìm đường (20) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng bệnh viện (204) • Văn hóa đại chúng (52) • Lịch sử (92) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Gọi món (132) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2)