🌟 연결 (連結)

☆☆☆   คำนาม  

1. 둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 이어지거나 관계를 맺음.

1. การเชื่อมโยง, การต่อกัน, การทำให้สัมพันธ์กัน, การเชื่อมติด: การเชื่อมโยงความสัมพันธ์ของวัตถุสองสิ่งหรือปรากฏการณ์เข้าหากัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 자동 연결.
    Automatic connection.
  • 전화 연결.
    Telephone connection.
  • 매끄러운 연결.
    Smooth connection.
  • 자연스러운 연결.
    A natural connection.
  • 연결 고리.
    Linkage ring.
  • 연결 상태.
    Connection status.
  • 연결이 끊기다.
    Disconnected.
  • 연결이 되다.
    Be connected.
  • 연결을 끊다.
    Disconnect.
  • 연결을 맺다.
    Establish a connection.
  • 영화에서는 각 장면들의 자연스러운 연결이 중요하다.
    In movies, the natural connection of each scene is important.
  • 글을 쓰는데 문장이 매끄럽게 연결이 되지 않아서 고민이다.
    I'm worried that my sentences don't connect smoothly while i'm writing.
  • 여기 인터넷을 어떻게 연결하는지 아니?
    Do you know how to connect the internet here?
    아마 자동 연결이 될 거야.
    It'll probably be automatic.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 연결 (연결)
📚 คำแผลง: 연결되다(連結되다): 둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 이어지거나 관계가 맺어지다. 연결하다(連結하다): 둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 이어지거나 관계를 맺다.
📚 ประเภท: การสื่อสาร   การโทรศัพท์  


🗣️ 연결 (連結) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 연결 (連結) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


รูปลักษณ์ภายนอก (121) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การบอกเวลา (82) งานบ้าน (48) จิตวิทยา (191) การขอโทษ (7) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) สถาปัตยกรรม (43) การโทรศัพท์ (15) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การนัดหมาย (4) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ปัญหาสังคม (67) กฎหมาย (42) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ประวัติศาสตร์ (92) งานครอบครัว (57) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การแสดงและการรับชม (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) วัฒนธรรมมวลชน (82) กีฬา (88) ภาษา (160) สื่อมวลชน (47) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ศิลปะ (76) การชมภาพยนตร์ (105)