🌟 발상 (發想)
☆ Danh từ
1. 어떠한 생각을 해 냄. 또는 그렇게 해서 얻은 생각.
1. SỰ PHÁT TƯỞNG, SỰ NGHĨ RA, Ý TƯỞNG: Việc nghĩ ra một ý tưởng nào đó. Hay suy nghĩ có được do làm như thế.
-
발상의 전환.
Transition of ideas. -
구시대적 발상.
Old-fashioned ideas. -
시대착오적 발상.
Anachronistic ideas. -
즉흥적 발상.
An impromptu idea. -
획기적 발상.
An epoch-making idea. -
기막힌 발상.
A brilliant idea. -
기발한 발상.
An ingenious idea. -
엉뚱한 발상.
A wild idea. -
위험한 발상.
Dangerous ideas. -
유치한 발상.
Childish ideas. -
이상한 발상.
A strange idea. -
재미있는 발상.
Funny idea. -
참신한 발상.
A novel idea. -
한심한 발상.
A pathetic idea. -
발상을 낳다.
Create an idea. -
발상을 달리하다.
Have a different idea. -
발상을 바꾸다.
Change one's idea. -
발상을 일으키다.
Arouse an idea. -
발상을 전환하다.
Switch ideas. -
발상을 하다.
Have an idea. -
과감하게 발상을 전환하지 않으면 새로운 것을 창조해 낼 수 없다.
You cannot create new things unless you boldly change your ideas. -
참신한 발상이 나오기까지 우리는 회의를 수없이 되풀이 하며 머리를 짜냈다.
We racked our brains over and over again in meetings until we had a fresh idea. -
임금을 낮춰 회사의 이익을 늘리겠다는 것은 시대착오적이며 한심한 발상이다.
It is anachronistic and pathetic idea to increase the company's profits by lowering wages.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 발상 (
발쌍)
📚 Từ phái sinh: • 발상하다(發想하다): 어떠한 생각을 해 내다.
📚 thể loại: Hành vi nhận thức Triết học, luân lí
🗣️ 발상 (發想) @ Ví dụ cụ thể
- 즉흥적인 발상. [즉흥적 (卽興的)]
- 은유적 발상. [은유적 (隱喩的)]
- 네, 게다가 은유적 발상이 아주 신선해서 독자들을 즐겁게 합니다. [은유적 (隱喩的)]
- 시대착오적인 발상. [시대착오적 (時代錯誤的)]
- 구시대의 발상. [구시대 (舊時代)]
- 구시대적인 발상. [구시대적 (舊時代的)]
- 창조적 발상. [창조적 (創造的)]
- 요즘 기업들은 왜 창조적 발상을 중요시할까요? [창조적 (創造的)]
- 반민족적인 발상. [반민족적 (反民族的)]
- 케케묵은 발상. [케케묵다]
- 나는 참신한 발상을 원했지만 부하 직원들은 케케묵은 의견만 내놓았다. [케케묵다]
- 구태의연한 발상. [구태의연하다 (舊態依然하다)]
- 맞아. 좀 더 기발한 발상이 필요해. [구태의연하다 (舊態依然하다)]
- 전근대적인 발상. [전근대적 (前近代的)]
- 기상천외한 발상. [기상천외하다 (奇想天外하다)]
- 시대착오적 발상. [시대착오적 (時代錯誤的)]
- 남녀가 불평등하다는 생각은 시대착오적 발상이다. [시대착오적 (時代錯誤的)]
- 위험천만한 발상. [위험천만하다 (危險千萬하다)]
- 범죄적 발상. [범죄적 (犯罪的)]
- 순간적인 발상. [순간적 (瞬間的)]
- 구시대적 발상. [구시대적 (舊時代的)]
🌷 ㅂㅅ: Initial sound 발상
-
ㅂㅅ (
박수
)
: 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỰ VỖ TAY: Việc hai bàn tay vỗ vào nhau liên tục để thể hiện niềm vui, sự chúc mừng, sự hoan nghênh, sự khích lệ vv..hoặc để khớp với nhịp điệu. -
ㅂㅅ (
방송
)
: 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것.
☆☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC PHÁT SÓNG: Việc phát đi âm thanh hay hình ảnh bằng sóng điện từ để người ta có thể xem hay nghe thông qua ti vi hay radio. -
ㅂㅅ (
분식
)
: 밀가루로 만든 음식.
☆☆☆
Danh từ
🌏 MÓN BỘT: Thức ăn làm bằng bột mì. -
ㅂㅅ (
복습
)
: 배운 것을 다시 공부함.
☆☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC ÔN TẬP: Việc ôn lại những gì đã học. -
ㅂㅅ (
버스
)
: 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차.
☆☆☆
Danh từ
🌏 XE BUÝT: Một loại xe ô tô to, nhận tiền và chở nhiều người đi trên đoạn đường nhất định. -
ㅂㅅ (
부산
)
: 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BUSAN: Thành phố lớn ở Đông Nam tỉnh Gyeongsangnam. Là đô thị lớn chỉ sau Seoul và có thương cảng lớn nhất Hàn Quốc.
• Khoa học và kĩ thuật (91) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Chế độ xã hội (81) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sinh hoạt công sở (197) • Thời tiết và mùa (101) • Văn hóa ẩm thực (104) • Tôn giáo (43) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Tâm lí (191) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Giải thích món ăn (119) • Giải thích món ăn (78) • Thể thao (88) • Xin lỗi (7) • Sức khỏe (155) • Gọi món (132) • Văn hóa đại chúng (82) • So sánh văn hóa (78) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Đời sống học đường (208)