🌟 속출하다 (續出 하다)
Động từ
1. 잇따라 나오다.
1. LIÊN TỤC XUẤT HIỆN, XẢY RA LIÊN TIẾP, LIÊN HOÀN: Nối tiếp nhau xuất hiện.
-
부상자가 속출하다.
There are a number of injuries. -
사망자가 속출하다.
There are a number of deaths. -
사상자가 속출하다.
There are a number of casualties. -
신기록이 속출하다.
New records come up one after another. -
피해가 속출하다.
Damage continues. -
몇 달째 가뭄이 계속되어 농작물의 피해가 속출하고 있다.
The drought has continued for months, causing damage to crops. -
눈길에 미끄러져 다치는 부상자가 속출하자 모두 나서서 눈을 치우기 시작했다.
After a series of injuries that slipped in the snowy road, everyone stepped forward and began to clear the snow. -
♔
이번 올림픽 대회에서 신기록이 속출하고 있대.
They're setting new records for this olympic games.
♕ 선수들의 기량이 많이 향상되었나 보다.
The players must have improved a lot.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 속출하다 (
속출하다)
📚 Từ phái sinh: • 속출(續出): 잇따라 나옴.
🗣️ 속출하다 (續出 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 폐교가 속출하다. [폐교 (廢校)]
- 기상 이변이 속출하다. [기상 이변 (氣象異變)]
- 전사자가 속출하다. [전사자 (戰死者)]
- 신기록이 속출하다. [신기록 (新記錄)]
- 사망자가 속출하다. [사망자 (死亡者)]
- 괴변이 속출하다. [괴변 (怪變)]
- 사상자가 속출하다. [사상자 (死傷者)]
- 부상자가 속출하다. [부상자 (負傷者)]
- 이변이 속출하다. [이변 (異變)]
- 기현상이 속출하다. [기현상 (奇現象)]
- 동사자가 속출하다. [동사자 (凍死者)]
- 이탈자가 속출하다. [이탈자 (離脫者)]
• Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Xem phim (105) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • So sánh văn hóa (78) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Du lịch (98) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cách nói ngày tháng (59) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Khí hậu (53) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Xin lỗi (7) • Đời sống học đường (208) • Diễn tả vị trí (70) • Vấn đề xã hội (67) • Cảm ơn (8) • Diễn tả trang phục (110) • Chế độ xã hội (81) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Giải thích món ăn (78) • Sự kiện gia đình (57) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Gọi điện thoại (15)