🌟 스카우트 (scout)
Danh từ
1. 우수한 인재를 찾아내 뽑는 일.
1. SỰ TUYỂN CHỌN NHÂN TÀI, SỰ SĂN LÙNG (NHÂN TÀI): Việc tìm ra và tuyển chọn nhân tài ưu tú.
-
스카우트 경쟁.
Scouting competition. -
스카우트 제의.
Scout offer. -
스카우트가 되다.
Become a scout. -
스카우트를 제안하다.
Propose a scout. -
스카우트를 하다.
Scout. -
이 선수는 탁월한 경기 운영 능력으로 많은 스카우트 제의를 받았다.
This player has received many scouting offers for his excellent game management skills. -
축구 선수인 형은 고등학교 삼 학년 때 현 구단에 스카우트가 되었다.
The footballer's brother was scouted by the current club in his third year of high school. -
박 과장은 경쟁사에서 우수한 능력을 보여 우리 회사에 스카우트가 되었다.
Manager park has been scouted by our company for his excellent ability in the competition. -
♔
저 선수 정말 잘한다!
That player is really good!
♕ 그렇지? 여러 구단에서 스카우트 제의가 들어오고 있대.
Right? many clubs are offering scouts.
2. 국제적 교육 훈련 단체인 보이 스카우트와 걸 스카우트.
2. Boy scout và girl scout là tổ chức giáo dục đào tạo quốc tế.
-
스카우트 모임.
Scout meetings. -
스카우트 창설.
The creation of scouts. -
스카우트 창설자.
Scout creator. -
스카우트 총재.
Director of scouts. -
스카우트 활동.
Scouting. -
스카우트 회원.
Scout member. -
스카우트가 되다.
Become a scout. -
스카우트에 들어가다.
Enter the scout. -
스카우트에 입단하다.
Join a scout. -
아들은 스카우트 활동을 하느라 주말이면 야영 활동을 간다.
The son goes camping on weekends to scout. -
나는 초등학교 삼 학년 때 스카우트에 입단하여 고등학교 때까지 활동했다.
I joined the scout in the third grade of elementary school and worked until high school. -
♔
네가 입은 옷이 뭐야?
What are you wearing?
♕ 아, 이건 스카우트 단복이야.
Oh, this is a scout uniform.
📚 Từ phái sinh: • 스카우트되다(scout되다): 우수한 인재가 찾아져 뽑히다. • 스카우트하다(scout하다): 우수한 인재를 찾아내 뽑다.
🗣️ 스카우트 (scout) @ Ví dụ cụ thể
- 김 박사는 장래가 유망한 연구자로 많은 기업에서 스카우트 제의를 받았다. [장래 (將來)]
- 경쟁 회사에서 스카우트 제의를 받았는데 우리 회사의 정보를 빼내려고 해서 거절했어. [길이 아니거든[아니면] 가지 말고 말이 아니거든[아니면] 듣지[탓하지] 말라]
- 너 요새 스카우트 제의를 많이 받는다며 왜 회사를 안 옮겨? [전속 (專屬)]
- 다른 팀으로부터 스카우트 제의를 받았다며? [고사하다 (固辭하다)]
- 축구 경기에서 늘 뛰어난 플레이를 선보인 그는 해외 유명 구단으로부터 스카우트 제의를 받았다. [플레이 (play)]
- 스카우트 제의를 거절했다면서? [밑]
- 그는 경쟁사의 스카우트 제안을 단호하게 뿌리쳤다. [뿌리치다]
- 그녀는 스카우트 제의를 받고 얼굴에 화색이 만면했다. [만면하다 (滿面하다)]
- 그는 고급 인력이어서 여러 회사로부터 스카우트 제의를 받고 있다. [고급 (高級)]
🌷 ㅅㅋㅇㅌ: Initial sound 스카우트
-
ㅅㅋㅇㅌ (
스케이트
)
: 얼음 위에서 타는, 신발 바닥에 쇠 날을 붙인 운동기구.
☆☆☆
Danh từ
🌏 GIÀY TRƯỢT BĂNG: Dụng cụ thể thao đi trên băng, có gắn lưỡi sắt dưới đế giày. -
ㅅㅋㅇㅌ (
스카우트
)
: 우수한 인재를 찾아내 뽑는 일.
Danh từ
🌏 SỰ TUYỂN CHỌN NHÂN TÀI, SỰ SĂN LÙNG (NHÂN TÀI): Việc tìm ra và tuyển chọn nhân tài ưu tú.
• Triết học, luân lí (86) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Giải thích món ăn (119) • Giải thích món ăn (78) • Cách nói thời gian (82) • Văn hóa đại chúng (82) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sự kiện gia đình (57) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Hẹn (4) • Chào hỏi (17) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Du lịch (98) • Sử dụng bệnh viện (204) • Xem phim (105) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chính trị (149) • Lịch sử (92) • Diễn tả trang phục (110) • Thông tin địa lí (138) • Khí hậu (53) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Diễn tả tính cách (365) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nghệ thuật (23)