🌟 -라야
vĩ tố
1. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미.
1. PHẢI LÀ... THÌ...: Vĩ tố liên kết thể hiện vế trước là điều kiện bắt buộc đối với vế sau.
-
나물은 역시 봄이라야 제맛이 난다.
Vegetables taste good only in spring. -
사과는 마음에서 우러나는 것이라야 상대방에게 전달된다.
Apology is delivered to the other party only from the heart. -
이 보험 상품은 가입자의 손해가 고의가 아니라야 보상이 가능하다.
This insurance product can only be compensated if the subscriber's damage is not intentional. -
♔
간호사는 여자라야 될 수 있는 거예요?
Can a nurse be a woman?
♕ 아니야. 남자 간호사도 많단다.
No. there's a lot of male nurses.
Từ tham khảo
-아야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미., …
Từ tham khảo
-어야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미., …
Từ tham khảo
-여야: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미., …
📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄹㅇ: Initial sound -라야
-
ㄹㅇ (
레일
)
: 기차나 전차 등이 달릴 수 있게 땅 위에 까는 가늘고 긴 쇠붙이.
Danh từ
🌏 THANH RAY, ĐƯỜNG RAY: Thanh sắt mảnh và dài, trải ra trên đất để tàu hỏa hay tàu điện... có thể chạy. -
ㄹㅇ (
라야
)
: 어떤 일의 조건으로 그것만이 가능함을 나타내는 조사.
Trợ từ
🌏 PHẢI LÀ~: Trợ từ thể hiện việc chỉ có điều đó mới có thể, theo điều kiện của sự việc nào đó. -
ㄹㅇ (
레인
)
: 육상이나 수영 등의 경기에서, 각각의 선수가 나아가는 길.
Danh từ
🌏 ĐƯỜNG ĐUA: Đường đua mà các vận động viên tiến lên trong thi đấu điền kinh hay bơi lội... -
ㄹㅇ (
리을
)
: 한글 자모 ‘ㄹ’의 이름.
Danh từ
🌏 RI-EUL: Tên của phụ âm 'ㄹ' trong bảng chữ cái tiếng Hàn. -
ㄹㅇ (
라인
)
: 가로나 세로로 그은 금이나 줄. 또는 어떤 물건의 윤곽.
Danh từ
🌏 ĐƯỜNG, NÉT: Dòng hay đường kẻ ngang hay dọc. Hoặc đường nét của vật nào đó.
• Sinh hoạt trong ngày (11) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Cảm ơn (8) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Văn hóa đại chúng (52) • Cách nói thời gian (82) • Chính trị (149) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Ngôn ngữ (160) • Thông tin địa lí (138) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Mua sắm (99) • Tâm lí (191) • Chế độ xã hội (81) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả trang phục (110) • Sở thích (103) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giải thích món ăn (119) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Vấn đề xã hội (67) • Sức khỏe (155) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tôn giáo (43) • Ngôn luận (36) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (59)