🌟 대체 (大體)

  副詞  

1. 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면.

1. いったい一体: 他の言葉は省いて要点だけ言うと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 우리는 대체 왜 이런 난리를 치르고 있는 것일까?
    Why in the world are we in such a mess?
  • Google translate 사람들은 행복하다고 떠들지만, 대체 행복이란 무엇을 말함인가?
    People say they are happy, but what does happiness mean?
  • Google translate 저 사람 아까부터 계속 울기만 하던데 대체 왜 그러는 거야?
    He's been crying all along. what's wrong with him?
    Google translate 나도 정말 모르겠어.
    I really don't know.
類義語 대관절(大關節): 여러 말 할 것 없이 중요한 점만 말해서.
類義語 도대체(都大體): 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면., 유감스럽게도 전혀., 아주 궁금해…

대체: come to the point,いったい【一体】,en général, dans l'ensemble, en règle générale, en gros, grosso modo, principalement,exactamente, precisamente,بالله عليك,ингэхэд, ер нь,đại thể,อย่างไรกันแน่, อะไรกันแน่, อะไรกันนี่,gerangan, memangnya,и всё-таки,大体,大致,

🗣️ 発音, 活用形: 대체 (대ː체)

📚 Annotation: 주로 의문을 나타내는 말과 함께 쓴다.

🗣️ 대체 (大體) @ 用例

Start

End

Start

End


経済・経営 (273) マスコミ (36) 地理情報 (138) 大衆文化 (52) 芸術 (76) 性格を表すこと (365) 挨拶すること (17) 感情/気分を表すこと (41) 趣味 (103) 外見を表すこと (97) 文化の違い (47) 家族紹介 (41) 社会問題 (67) 事件・事故・災害を表すこと (43) 謝ること (7) 個人情報を交換すること (46) 人間関係 (255) 料理を説明すること (119) 自己紹介 (52) 恋愛と結婚 (19) 病院を利用すること (204) 教育 (151) 心理 (191) 恋愛と結婚 (28) 旅行 (98) 公共機関を利用すること (59) 家事 (48) 位置を表すこと (70) スポーツ (88) 約束すること (4)