🌟 이기다

동사  

1. 흙이나 가루 등에 물을 부어 반죽하다.

1. KNEAD: To make dough or paste by mixing soil, powder, etc., with water.

🗣️ 용례:
  • Google translate 물감을 이기다.
    Beat the paint.
  • Google translate 밀가루를 이기다.
    Beat the flour.
  • Google translate 쌀가루를 이기다.
    Beat the rice flour.
  • Google translate 진흙을 이기다.
    Beat the mud.
  • Google translate 물에 이기다.
    Win against the water.
  • Google translate 유민이는 물과 잘 이긴 쌀가루로 떡을 쪘다.
    Yumin steamed rice cakes with water and well-billed rice flour.
  • Google translate 어머니는 밀가루를 물에 이겨서 피자 반죽을 만들었다.
    Mother beat the flour to make pizza dough.
  • Google translate 민준이는 팔레트에 없는 색을 만들기 위해 두 색의 물감들을 잘 이겼다.
    Minjun beat the two-color paints well to make colors not on the palette.

이기다: knead,こねる【捏ねる】,pétrir, malaxer,amasar,يعجن,зуурах, нухах, холих, хутгах,nhào trộn,นวด(แป้ง, ดิน),mengaduk, menguleni, menguli,месить; замешивать,和,

2. 칼 등으로 마구 찧어서 다지다.

2. MINCE: To hash something by pounding it with a knife, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 고기를 이기다.
    Beat the meat.
  • Google translate 고추를 이기다.
    Beat pepper.
  • Google translate 깨를 이기다.
    Beat sesame.
  • Google translate 마늘을 이기다.
    Beat garlic.
  • Google translate 양파를 이기다.
    Beat the onions.
  • Google translate 파를 이기다.
    Beat par.
  • Google translate 어머니는 부침개에 잘게 이긴 고추를 넣어 매콤한 맛을 냈다.
    Mother added chopped peppers to the pancake to give it a spicy taste.
  • Google translate 요리사는 칼국수를 고소하게 만들기 위해 국물에 깨를 이겨서 넣었다.
    The cook beat sesame seeds into the soup to make the noodles savory.
  • Google translate 마늘은 언제 넣을까요?
    When do you want garlic?
    Google translate 찌개가 끓으면 이긴 마늘을 한 숟가락 넣어 주세요.
    When the stew boils, add a spoonful of the winning garlic.

3. 빨래 등을 이리저리 뒤집어 가며 두드리다.

3. BEAT: To beat laundry while turning them over repeatedly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 바지를 이기다.
    Beat one's trousers.
  • Google translate 옷을 이기다.
    Beat the clothes.
  • Google translate 이불을 이기다.
    Beat the quilt.
  • Google translate 어머니는 옷이 구겨지지 않도록 빨래를 이겨서 널었다.
    Mother beat the laundry so that the clothes wouldn't crumpled.
  • Google translate 어머니가 방망이로 빨래를 이기는 소리에 민준이는 잠에서 깼다.
    Min-joon woke up at the sound of his mother beating the laundry with a bat.

🗣️ 발음, 활용: 이기다 (이기다) 이기어 (이기어이기여) 이기니 ()


🗣️ 이기다 @ 뜻풀이

🗣️ 이기다 @ 용례

🌷 ㅇㄱㄷ: 초성 이기다

시작

시작

시작


주말 및 휴가 (47) 전화하기 (15) 경제·경영 (273) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 문화 차이 (52) 보건과 의료 (204) 초대와 방문 (28) 공연과 감상 (52) 약속하기 (4) 대중 매체 (47) 연애와 결혼 (28) 병원 이용하기 (10) 요리 설명하기 (119) 직업과 진로 (130) 한국의 문학 (23) 철학·윤리 (86) 가족 행사 (57) 문화 비교하기 (47) 실수담 말하기 (19) 외모 표현하기 (105) 집 구하기 (159) 음식 주문하기 (132) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 영화 보기 (8) 예술 (76) 심리 (365) 건강 (155) 복장 표현하기 (121) 주거 생활 (48) 종교 (43)