🌾 End: 르다
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 35 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 24 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 19 NONE : 142 ALL : 220
•
누르다
:
물체의 전체나 부분에 대하여 위에서 아래로 힘을 주어 무게를 가하다.
☆☆☆
глагол
🌏 НАЖАТЬ; ПРИЖАТЬ: С силой надавить на какой-либо предмет полностью или на какую-либо часть сверху вниз.
•
마르다
:
물기가 다 날아가서 없어지다.
☆☆☆
глагол
🌏 СОХНУТЬ, ВЫСЫХАТЬ: Исчезать (о влаге).
•
부르다
:
말이나 행동으로 다른 사람을 오라고 하거나 주의를 끌다.
☆☆☆
глагол
🌏 ЗВАТЬ: Голосом или жестом побуждать кого-либо приблизиться, обратить внимание.
•
부르다
:
음식을 먹어서 배 속이 가득 찬 느낌이 있다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 СЫТЫЙ: Имеющий чувство наполненного желудка.
•
빠르다
:
어떤 동작을 하는 데 걸리는 시간이 짧다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 БЫСТРЫЙ; СКОРЫЙ; ПОСПЕШНЫЙ: Требующий мало времени для совершения какого-либо действия.
•
서두르다
:
일을 빨리 하려고 침착하지 못하고 급하게 행동하다.
☆☆☆
глагол
🌏 ТОРОПИТЬСЯ; СПЕШИТЬ: Быть неспокойным и поспешно действовать, чтобы сделать работу быстро.
•
흐르다
:
물 등의 액체가 낮은 곳으로 움직이거나 어떠한 장소를 통과하여 지나가다.
☆☆☆
глагол
🌏 ТЕЧЬ; ПРОТЕКАТЬ: Передвигаться в низкое место (о воде и прочей жидкости) или проходить в какое-либо место.
•
이르다
:
기준이 되는 때보다 앞서거나 빠르다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ОПЕРЕЖАТЬ: Быть быстрее стандартного времени.
•
게으르다
:
행동이 느리고 움직이거나 일하기를 싫어하다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ЛЕНИВЫЙ; НЕРАДИВЫЙ: Медлительный, не любящий двигаться или работать.
•
고르다
:
여럿 중에서 어떤 것을 가려내거나 뽑다.
☆☆☆
глагол
🌏 ОТБИРАТЬ: Выбирать, выделять что-либо из общей массы.
•
다르다
:
두 개의 대상이 서로 같지 아니하다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ДРУГОЙ; ИНОЙ; РАЗНЫЙ: Быть не похожим один на другого.
•
지르다
:
목소리를 크게 내다.
☆☆☆
глагол
🌏 КРИЧАТЬ; ВЫКРИКИВАТЬ; ВОПИТЬ; ГРОМКО ПЕТЬ: Говорить громким голосом.
•
오르다
:
사람, 동물 등이 낮은 곳에서 높은 곳이나 아래에서 위로 움직이다.
☆☆☆
глагол
🌏 ПОДНИМАТЬСЯ; ВЗБИРАТЬСЯ: Передвигаться снизу вверх (о человеке, животном и т.п.).
•
바르다
:
종이 등에 풀을 칠해 다른 물체의 표면에 고루 붙이다.
☆☆☆
глагол
🌏 КЛЕИТЬ: Смазывать клеем поверхность, чтобы что-либо приклеить.
•
들르다
:
지나가는 길에 잠깐 들어가 머무르다.
☆☆☆
глагол
🌏 ЗАХОДИТЬ: Войти и временно погостить где-либо по пути куда-нибудь.
•
모르다
:
사람이나 사물, 사실 등을 알지 못하거나 이해하지 못하다.
☆☆☆
глагол
🌏 НЕ ЗНАТЬ; НЕ ПОНИМАТЬ: Не знать или не понимать людей, предметы, факты и т.п.
•
푸르다
:
맑은 가을 하늘이나 깊은 바다, 싱싱한 풀의 빛깔과 같이 밝고 선명하다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ГОЛУБОЙ; ЗЕЛЁНЫЙ: Чистый, ясный синий как осеннее небо, глубокое море и т.п. (о цвете).
•
자르다
:
물체를 베거나 동강을 내어 일부를 끊어 내다.
☆☆☆
глагол
🌏 РАЗДЕЛЯТЬ; РАЗРЕЗАТЬ; РАЗРУБАТЬ; РАСПИЛИВАТЬ; ОТРЕЗАТЬ; ОТРУБАТЬ: Отделять какую-либо часть предмета, разрезав ее или отрезав от неё кусок.
•
기르다
:
동식물을 먹이나 양분을 주고 보호하여 자라게 하다.
☆☆☆
глагол
🌏 ВЫРАЩИВАТЬ; РАСТИТЬ; ОТКАРМЛИВАТЬ: Уходом, кормлением обеспечивать рост какого-либо животного.
•
나르다
:
물건을 다른 곳으로 옮기다.
☆☆
глагол
🌏 ПЕРЕВОЗИТЬ; ПЕРЕНОСИТЬ: Перемещать предмет из одного места в другое.
•
따르다
:
다른 사람의 뒤에서 그가 가는 대로 같이 가다.
☆☆
глагол
🌏 СЛЕДОВАТЬ: Идти вслед за впередиидущим человеком.
•
따르다
:
액체가 담긴 물건을 기울여 액체를 밖으로 조금씩 흐르게 하다.
☆☆
глагол
🌏 НАЛИВАТЬ; ЛИТЬ; ВЫЛИВАТЬ: Понемногу выливать наружу жидкость, наклонив предмет, наполненный этой жидкостью.
•
떠오르다
:
위를 향하여 떠서 올라가다.
☆☆
глагол
🌏 ПОДНИМАТЬСЯ; ВСХОДИТЬ: Подняться вверх.
•
올바르다
:
말이나 생각, 행동 등이 규범에서 벗어남이 없이 옳고 바르다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ЧЕСТНЫЙ; ПРЯМОЙ: Правильный, не выходящий за рамки нормы (о словах, мыслях, действиях и т.п.).
•
바르다
:
기울어지거나 비뚤어지거나 굽지 않고 곧거나 반듯하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ПРЯМОЙ: Неизогнутый, некривой, несогнутый или ровный.
•
타오르다
:
불이 붙어 타기 시작하다.
☆☆
глагол
🌏 ЗАГОРАТЬСЯ; РАЗГОРАТЬСЯ: Начинать гореть (о пламени, искрах и т.п.).
•
색다르다
(色 다르다)
:
보통의 것과 다르게 특색이 있다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 НЕОБЫЧНЫЙ; ОСОБЫЙ; ОСОБЕННЫЙ: Не такой, как все; обладающий особыми свойствами.
•
서투르다
:
어떤 것에 미숙하거나 잘하지 못하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 НЕОПЫТНЫЙ; НЕЛОВКИЙ; НЕУМЕЛЫЙ: Неискусный, плохо, без уменья выполняющий что-л.
•
배부르다
:
배가 차서 더 먹고 싶지 않은 상태이다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 СЫТЫЙ: Утоливший свой голод, не испытывающий желания поесть.
•
별다르다
(別 다르다)
:
다른 것과 특별히 다르다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ОТЛИЧНЫЙ; ОСОБЫЙ: Очень отличающийся; особенно необычный.
•
이르다
:
어떤 것을 말하다.
☆☆
глагол
🌏 ГОВОРИТЬ: Сообщать что-либо.
•
찌르다
:
끝이 뾰족하거나 날카로운 것으로 어떤 것의 겉면이 뚫어지거나 쑥 들어가도록 세차게 들이밀다.
☆☆
глагол
🌏 ВОТКНУТЬ; ПРОТКНУТЬ; УКОЛОТЬ; ПРОКОЛОТЬ; ПРОНЗИТЬ: Остриём или чем-либо острым с силой надавить по какой-либо поверхности или проткнуть её, чтобы пройти внутрь.
•
뒤따르다
:
뒤를 좇거나 뒤에서 따르다.
☆☆
глагол
🌏 СЛЕДОВАТЬ ЗА КЕМ-ЛИБО, ЧЕМ-ЛИБО; ИДТИ ЗА КЕМ-ЛИБО, ЧЕМ-ЛИБО: Двигаться, перемещаться следом, непосредственно за кем-либо, чем-либо.
•
구르다
:
바닥에서 자꾸 돌며 자리를 옮기다.
☆☆
глагол
🌏 КАТИТЬСЯ: перемещаться по какой-либо поверхности, вращаясь вокруг своей оси.
•
목마르다
:
물 등이 몹시 마시고 싶다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ПЕРЕСОХЛО В ГОРЛЕ (ОТ ЖАЖДЫ); ИСПЫТЫВАЮЩИЙ ЖАЖДУ; ТОМИМЫЙ ЖАЖДОЙ: Испытывающий сильное желание выпить воду и т.д.
•
머무르다
:
도중에 멈추거나 일시적으로 어떤 곳에 묵다.
☆☆
глагол
🌏 ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ; СЕЛИТЬСЯ; ОСЕСТЬ; ОСТАВАТЬСЯ; ПРЕБЫВАТЬ; ОБИТАТЬ: Останавливаться по пути или селиться временно в каком-либо месте.
•
치르다
:
주어야 할 돈을 내주다.
☆☆
глагол
🌏 ПЛАТИТЬ; РАСПЛАЧИВАТЬСЯ: Отдавать необходимую сумму денег.
•
두르다
:
목도리, 수건, 치마 등을 몸에 감다.
☆☆
глагол
🌏 ОБМАТЫВАТЬ; ОБВЯЗЫВАТЬ: Обернуть, обвить тело шарфом, платком, юбкой и т.п.
•
이르다
:
어떤 장소에 도착하다.
☆☆
глагол
🌏 ПРИБЫВАТЬ; ДОБИВАТЬСЯ; ПРИХОДИТЬ: Прибывать в какое-либо место.
•
잇따르다
:
어떤 물체가 다른 물체의 뒤를 이어 따르다.
☆☆
глагол
🌏 ИДТИ СЛЕДОМ; СЛЕДОВАТЬ: Наступать, появляться, происходить после чего-либо непосредственно предшествовавшего (случай или действие, предмет).
•
저지르다
:
문제가 되는 어떤 일을 일으키다.
☆☆
глагол
🌏 СОВЕРШАТЬ; ДОПУСКАТЬ: Делать что-либо, что приводит к какой-либо проблеме.
•
조르다
:
누구에게 무엇을 해 달라고 자꾸 요구하다.
☆☆
глагол
🌏 ВЫПРАШИВАТЬ: Приставать к кому-либо с просьбой.
•
가르다
:
잘라서 열거나 여러 개가 되게 하다.
☆☆
глагол
🌏 РАЗРУБАТЬ; РЕЗАТЬ; ОТКРЫВАТЬ: Делить на части, разрубая или разрезая.
•
날아오르다
:
날아서 위로 높이 올라가다.
☆
глагол
🌏 ВЗЛЕТАТЬ: Взлетев, подниматься высоко вверх.
•
남다르다
:
보통의 사람과 많이 다르다.
☆
имя прилагательное
🌏 НЕОБЫЧНЫЙ; НЕОБЫКНОВЕННЫЙ; НЕОРДИНАРНЫЙ; ОСОБЕННЫЙ: Не такой как у многих; сильно отличающийся от других.
•
내지르다
:
크게 소리를 지르다.
☆
глагол
🌏 ВЫКРИКИВАТЬ; КРИЧАТЬ: Издавать громкий звук.
•
달아오르다
:
물체가 매우 뜨거워지다.
☆
глагол
🌏 РАСКАЛЯТЬСЯ: Становиться горячим (о предмете).
•
막다르다
:
더 나아갈 수 없도록 앞이 막혀 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 БЫТЬ ЗАКРЫТЫМ; БЫТЬ ПЕРЕКРЫТЫМ: Быть ограждённым так, что невозможно дальше пройти.
•
어지르다
:
정돈되어 있는 일이나 물건을 뒤섞거나 뒤얽히게 하다.
☆
глагол
🌏 УСТРАИВАТЬ БЕСПОРЯДОК: Вещи или дела, находящиеся в порядке, смешать, перевернуть и привести в полный беспорядок.
•
문지르다
:
어떤 것의 표면을 밀거나 비비다.
☆
глагол
🌏 ТЕРЕТЬ; НАТИРАТЬ; ВЫТИРАТЬ; ГЛАДИТЬ: Нажимая, водить что-либо вперёд и назад по какой-либо поверхности.
•
아우르다
:
여럿을 모아 한 덩어리가 되게 하다.
☆
глагол
🌏 ОБЪЕДИНЯТЬ; СОЕДИНЯТЬ: Собирать несколько в одно целое.
•
앞지르다
:
다른 사람보다 빨리 가서 앞을 차지하거나 어떤 행동을 먼저 하다.
☆
глагол
🌏 ОПЕРЕЖАТЬ; ОБГОНЯТЬ: Занимать место впереди или действовать прежде кого-либо.
•
휘두르다
:
이리저리 마구 흔들다.
☆
глагол
🌏 РАЗМАХИВАТЬ; ВЕРТЕТЬ; ВРАЩАТЬ: Беспорядочно трясти из стороны в сторону.
•
주무르다
:
손으로 어떤 물건이나 몸을 쥐었다 놓았다 하면서 자꾸 만지다.
☆
глагол
🌏 МЯТЬ; ЖАТЬ; ВАЛЯТЬ В РУКАХ; ТЕРЕБИТЬ РУКАМИ: Постоянно трогать, сжимая и разжимая руками какой-либо предмет или часть тела.
•
지르다
:
팔다리나 막대기 등을 뻗어 사람이나 사물을 힘껏 건드리다.
☆
глагол
🌏 УДАРИТЬ: Наносить сильный удар по предмету или человеку за счёт выпрямления рук, ног, палки и т.п.
•
벼르다
:
어떤 일을 하려고 마음을 단단히 먹고 기다리다.
☆
глагол
🌏 ЗАДУМЫВАТЬ; НАМЕРЕВАТЬСЯ: Замышлять, твёрдо решить что-либо сделать.
•
짓누르다
:
함부로 세게 누르다.
☆
глагол
🌏 ПОДАВЛЯТЬ; УГНЕТАТЬ: Сильно беспорядочно давить.
•
거르다
:
차례대로 나아가다가 중간의 어느 순서나 자리를 빼고 넘기다.
☆
глагол
🌏 ПРОПУСКАТЬ: Не выполнять какое-либо действие, которое ранее непрерывно, последовательно выполнялось.
•
억누르다
:
어떤 감정이나 심리 현상 등이 일어나거나 나타나지 않도록 스스로 참다.
☆
глагол
🌏 ПОДАВЛЯТЬ: Самостоятельно сдерживать проявление каких-либо эмоций, психологического явления и т.п.
•
거스르다
:
일이 진행되어 가는 상황이나 방향에 따르지 않고 반대되거나 어긋나게 행동하다.
☆
глагол
🌏 ИДТИ НАРЕПЕКОР; ПРОТИВИТЬСЯ; ПРОТИВОРЕЧИТЬ: Не следовать ситуации или обычному течению дела, действовать в отрицательную или противоположную сторону.
•
다다르다
:
어떤 곳에 이르다.
☆
глагол
🌏 ПОДХОДИТЬ: Доставать до какого-либо места.
•
무르다
:
단단하거나 뻣뻣하지 않고 여리다.
☆
имя прилагательное
🌏 МЯГКИЙ: Не твёрдый.
•
메마르다
:
땅이 물기나 양분이 없어 기름지지 않다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЗАСЫХАТЬ; ВЫСЫХАТЬ: Почва неплодородна из-за нехватки влаги и питательных веществ.
•
타이르다
:
잘 알아듣도록 자상하고 조리 있게 말해 주다.
☆
глагол
🌏 Внимательно и ясно говорить для полного понимания.
•
그르다
:
어떤 일이나 형편이 좋지 않게 되거나 잘못되다.
☆
глагол
🌏 БЕЗНАДЁЖНЫЙ; НЕИСПРАВИМЫЙ; БЕЗЫСХОДНЫЙ; БЕСПОЛЕЗНЫЙ: Такой, которого трудно, невозможно исправить; такой, который имеет плохой результат или находится в плохом состоянии.
•
으르다
:
무서운 말이나 행동을 하여 상대방에게 겁을 주다.
☆
глагол
🌏 УГРОЖАТЬ: Пугать собеседника страшными словами или действием.
•
가로지르다
:
양쪽 사이에 긴 물건을 가로로 놓거나 꽂다.
☆
глагол
🌏 УКЛАДЫВАТЬ ПОПЕРЁК: Укладывать длинные вытянутые предметы по ширине какого-либо предмета или пространства.
•
가파르다
:
경사가 심하게 기울어져 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 КРУТОЙ; ОТВЕСНЫЙ; ОБРЫВИСТЫЙ: крутой; отвесный; обрывистый
•
거르다
:
체나 거름종이 등으로 찌꺼기나 건더기가 있는 액체에서 순수한 물만 받아 내다.
☆
глагол
🌏 ЦЕДИТЬ: Пропускать жидкость через сито или фильтровальную бумагу для её очистки от гущи, примесей и т.п.
•
고르다
:
높낮이, 크기, 모양 등이 차이가 없이 한결같다. 가지런하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ОДИНАКОВЫЙ; РОВНЫЙ: Ничем не отличающийся (о высоте, размере, внешнем виде и т.п.).
•
솟아오르다
:
아래에서 위로 또는 안에서 밖으로 불쑥 나타나다.
☆
глагол
🌏 ВЫСТУПАТЬ: С силой подниматься снизу вверх или изнутри наружу.
•
피어오르다
:
꽃봉오리 등이 맺혀 막 벌어지려고 하다.
☆
глагол
🌏 РАСЦВЕТАТЬ; РАСКРЫВАТЬСЯ: Зацветать (о цветочном бутоне и т.п.).
•
재빠르다
:
동작 등이 날쌔고 빠르다.
☆
имя прилагательное
🌏 СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ; ОЧЕНЬ БЫСТРЫЙ: Совершающийся с большой скоростью (о движении и т.п.).
•
조르다
:
둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조이다.
☆
глагол
🌏 ЗАТЯГИВАТЬ; СТЯГИВАТЬ: Туго закреплять что-либо, чем обвязан или обвёрнут какой-либо предмет.
•
구르다
:
서 있는 자리에서 바닥이 울리도록 발을 힘주어 들었다 놓았다 하다.
☆
глагол
🌏 ТОПАТЬ: Энергично поднимать и опускать ноги с места, на котором стоишь, так, чтобы от пола раздавались звуки.
•
그르다
:
사리에 맞지 않거나 옳지 못하다.
☆
имя прилагательное
🌏 НЕВЕРНЫЙ; ОШИБОЧНЫЙ; НЕПРАВИЛЬНЫЙ: Не отвечающий каким-либо правилам, нормам.
•
기어오르다
:
몸을 구부려 기는 듯한 모습으로 가파르거나 높은 곳을 올라가다.
☆
глагол
🌏 ВПОЛЗТИ, ЗАПОЛЗТИ: Ползком подняться вверх, взобраться куда-либо.
•
끓어오르다
:
액체가 끓어서 위로 솟아오르다.
☆
глагол
🌏 ВСКИПАТЬ: Подниматься вверх при кипении (о жидкости).
• В общественной организации (библиотека) (6) • Внешний вид (97) • Географическая информация (138) • Представление (семьи) (41) • Досуг (48) • Любовь и брак (28) • Профессия и карьера (130) • Экономика, маркетинг (273) • Любовь и свадьба (19) • Хобби (103) • Личные данные, информация (46) • Архитектура (43) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Эмоции, настроение (41) • Работа (197) • Проживание (159) • Спорт (88) • Человеческие отношения (255) • Обсуждение ошибок (28) • Путешествие (98) • В общественной организации (8) • Климат (53) • Извинение (7) • Покупка товаров (99) • Искусство (23) • Информация о блюде (119) • В школе (208) • Человеческие отношения (52) • Закон (42) • Обещание и договоренность (4)