🌟 밥상 (밥 床)

Danh từ

1. 음식을 차리는 데 쓰는 상. 또는 음식을 차린 상.

1. BÀN CƠM, MÂM CƠM: Bàn dùng để dọn thức ăn. Bàn được dọn sẵn thức ăn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

밥상 예절.
Table manners.
밥상을 차리다.
Set the table.
밥상을 치우다.
Clear the table.
혼자 산 지 한 달쯤 되니 엄마가 차려 준 밥상이 그리워지기 시작했다.
About a month after living alone, i began to miss my mom's meal.
육류 반찬을 밥상에 올릴 때에는 채소와 같이 내놓아 아이들이 고기 외에 다른 것도 먹도록 하는 것이 좋다.
Meat side dishes should be served with vegetables so that children can eat anything other than meat.

Từ tham khảo

밥상: dining table,しょくぜん【食膳】。おぜん【お膳】,table à manger,mesa,مائدة مرتّبة الأطعمة,хоолны ширээ,bàn cơm, mâm cơm,โต๊ะรับประทานอาหาร,meja makan,обеденный стол,饭桌,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 밥상 (밥쌍)

🗣️ 밥상 (밥 床) @ Giải nghĩa

진짓상 (진짓床) : (높이는 말로) 웃어른이 드시는 밥상.
소반 (小盤) : 크기가 작은 밥상.
손님상 (손님床) : 손님에게 대접하기 위해서 차린 밥상.

🗣️ 밥상 (밥 床) @ Ví dụ cụ thể

밥을 먹으라는 말에 누워 있던 동생이 몸을 얼른 일으켜 밥상 앞에 앉았다. [일으키다]
밥상 앞에 나앉다. [나앉다]
어머니는 밥상 위에 숟갈과 젓갈을 올려놓으셨다. [젓갈]
밥상 앞에 앉은 사람들은 숟가락질을 시작했다. [숟가락질]
어머니는 밥상 위의 파리를 연신 쫒아 날리셨다. [날리다]
밥상 위에는 하얀 쌀밥과 뜨거운 콩나물 국이 차려져 있었다. [국]
나는 종일 굶은 사람처럼 밥상 앞에서 군침이 흘렀다. [군침이 흐르다]
앉은뱅이 밥상. [앉은뱅이]
밥상 앞에서 밥투정하다. [밥투정하다]
밥상 위에는 샐러드와 샌드위치가 놓여 있었다. [놓이다]
집에 들어가자 밥상 위에 덮인 하얀 보가 눈에 들어왔다. [보 (褓)]
밥상 위에는 싱그러운 봄나물 보시기가 여러 개 올려져 있었다. [보시기]
며느리는 새로 담근 파김치 한 보시기를 밥상 위에 올려놓았다. [보시기]
밥상 위에는 백숙 한 그릇과 작은 소금 종지가 놓여 있었다. [종지]
요년의 계집애가 밥상 앞에서 복 달아나게 다리를 떠는구나. [요년]
어머니는 밥상 위의 반기를 챙겨서 설거지할 물통에 담그셨다. [반기 (飯器)]
어머니는 밥상 가운데에 찌개를 올려 놓으셨다. [가운데]
푸짐한 밥상. [푸짐하다]
어머니는 밥상을 푸짐하게 차려서 손님을 대접하셨다. [푸짐하다]
조촐한 밥상. [조촐하다]
예의 없게 누가 밥상 앞에서 코를 푼다니? [풀다]
할머니는 나의 손목을 움켜쥐고 나를 밥상 앞으로 끌어당겼다. [움켜쥐다]

🌷 ㅂㅅ: Initial sound 밥상

ㅂㅅ ( 박수 ) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ VỖ TAY: Việc hai bàn tay vỗ vào nhau liên tục để thể hiện niềm vui, sự chúc mừng, sự hoan nghênh, sự khích lệ vv..hoặc để khớp với nhịp điệu.
ㅂㅅ ( 방송 ) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것. ☆☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC PHÁT SÓNG: Việc phát đi âm thanh hay hình ảnh bằng sóng điện từ để người ta có thể xem hay nghe thông qua ti vi hay radio.
ㅂㅅ ( 분식 ) : 밀가루로 만든 음식. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MÓN BỘT: Thức ăn làm bằng bột mì.
ㅂㅅ ( 복습 ) : 배운 것을 다시 공부함. ☆☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC ÔN TẬP: Việc ôn lại những gì đã học.
ㅂㅅ ( 버스 ) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ Danh từ
🌏 XE BUÝT: Một loại xe ô tô to, nhận tiền và chở nhiều người đi trên đoạn đường nhất định.
ㅂㅅ ( 부산 ) : 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BUSAN: Thành phố lớn ở Đông Nam tỉnh Gyeongsangnam. Là đô thị lớn chỉ sau Seoul và có thương cảng lớn nhất Hàn Quốc.

💕Start 밥상 🌾End

Start 밥

밥 End

Start 상

상 End

📚 thể loại

• Luật (42) • Chính trị (149) • Diễn tả tính cách (365) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Triết học, luân lí (86) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt công sở (197) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Cách nói ngày tháng (59) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả trang phục (110) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Lịch sử (92) • Thể thao (88) • Tâm lí (191) • Giáo dục (151) • So sánh văn hóa (78) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Xem phim (105) • Du lịch (98) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt nhà ở (159)