🌟 겨루기

Danh từ

1. 두 사람의 서로의 기량을 겨루는 태권도 기술.

1. GEORUGI: Kĩ thuật Taekwondo mà hai người đọ sức với nhau.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

태권도 겨루기.
Taekwondo competition.
겨루기 한 판.
A fight.
겨루기 기술.
Competition technique.
겨루기 대회.
A contest.
겨루기를 하다.
Competition.
우리 태권도 부원들이 태권도 겨루기 대회에서 우승을 하였다.
Our taekwondo team won the taekwondo competition.
태권도 사범은 제자의 태권도 실력을 확인하기 위해 제자와 겨루기를 하였다.
Taekwondo masters competed with their students to check their taekwondo skills.
♔ 오늘은 품세 겨루기를 할 것입니다.
Today we're having a show of hands.
♕ 네, 제자들이 그동안 배운 태권도를 직접 활용할 좋은 기회이군요.
Yes, it's a great opportunity for your students to take advantage of the taekwondo they've learned so far.

겨루기: Taekwondo sparring,キョルギ,,concurso de fuerza, competición,مباراة مصارعة في التايكوندو,уралдаан, тэмцээн, тэмцэл,Georugi,การแข่งขันฝีมือ, การประกวดฝีมือ,pertandingan,Кёруги, состязание; соревнование; спарринг,角力，比试,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 겨루기 (겨루기)

🗣️ 겨루기 @ Giải nghĩa

콩쿠르 (concours) : 음악, 미술, 영화 제작 등의 실력을 겨루기 위해 여는 대회.
맞상대 (맞相對) : 둘이 서로 승부를 겨루기 위해서 마주 대함. 또는 그런 상대.

🗣️ 겨루기 @ Ví dụ cụ thể

태권도의 겨루기 시합에서 정공이 아닌 다른 방식은 허용되지 않는다. [정공 (正攻)]
세계 시장에서 세계 굴지의 기업들과 겨루기 위해서는 우리 기업이 한층 더 성장할 필요가 있다. [굴지 (屈指)]

🌷 ㄱㄹㄱ: Initial sound 겨루기

ㄱㄹㄱ ( 그리고 ) : 앞의 내용에 이어 뒤의 내용을 단순히 나열할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Phó từ
🌏 VÀ, VỚI, VỚI CẢ: Từ dùng khi liệt kê một cách đơn thuần nội dung phía sau tiếp nối theo nội dung phía trước.
ㄱㄹㄱ ( 그러게 ) : 상대방의 말에 찬성하거나 동의하는 뜻을 나타낼 때 쓰는 말. ☆☆ Thán từ
🌏 ĐÚNG VẬY, ĐÚNG THẾ: Từ dùng khi thể hiện ý đồng ý hay tán thành lời của đối phương.
ㄱㄹㄱ ( 관람객 ) : 유물, 그림, 조각과 같은 전시된 물건이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하러 온 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 KHÁCH THAM QUAN, NGƯỜI XEM: Người đến tham quan hay thưởng thức các trận thi đấu, phim, biểu diễn văn nghệ hay các cuộc trưng bày các tác phẩm nghệ thuật như điêu khắc, tranh ảnh, di vật.
ㄱㄹㄱ ( 기름기 ) : 무엇에 묻어 있거나 들어 있는 적은 양의 기름. ☆ Danh từ
🌏 DẦU MỠ, LỚP DẦU MỠ: Dầu với lượng ít có trong cái gì đó hay dính vào cái gì đó.

💕Start 겨루기 🌾End

Start 겨

겨 End

Start 루

루 End

Start 기

기 End

📚 thể loại

• Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Du lịch (98) • Xin lỗi (7) • Tâm lí (191) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả tính cách (365) • Gọi điện thoại (15) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Ngôn luận (36) • Chào hỏi (17) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt công sở (197) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Thể thao (88) • Triết học, luân lí (86) • Cách nói ngày tháng (59) • Vấn đề xã hội (67) • Tôn giáo (43) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sở thích (103) • Cảm ơn (8) • So sánh văn hóa (78) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sức khỏe (155) • Chiêu đãi và viếng thăm (28)