🌟 비틀거리다

☆☆ Động từ

1. 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷다.

1. LẢO ĐẢO, ĐI XIÊU VẸO, LOẠNG CHOẠNG: Không thể giữ thăng bằng và liên tục bước đi như sắp ngã bên này bên kia.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

비틀거리는 모습.
Stagger.
비틀거리며 걷다.
Stagger along.
비틀거리며 오다.
Stagger along.
비틀거리다가 넘어지다.
To stumble and fall.
비틀거리다가 쓰러지다.
To stumble and fall.
남자는 술에 잔뜩 취해 비틀거리며 걸어갔다.
The man stagger along drunk.
환자는 자리에서 일어서다 어지럼증을 느끼고 비틀거렸다.
The patient felt dizzy and staggered as he stood up from his seat.
♔ 짐이 많아 비틀거리는 것 같은데 내가 좀 들어 줄까?
I think you're stuttering because you have a lot of luggage. do you want me to hold it for you?
♕ 응, 고마워.
Yes, thank you.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa

비틀거리다: falter; totter,よろよろする。ふらふらする。よろめく【蹌踉めく】。ふらつく,chanceler,tambalearse,يترنّح,гуйвах, найгах, гуйвж дайвах,lảo đảo, đi xiêu vẹo, loạng choạng,เดินโซเซ, เดินกระโซกระเซ, เดินตุปัดตุเป๋,terhuyung,шататься,趔趔趄趄，踉踉跄跄，跌跌撞撞,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 비틀거리다 (비틀거리다)
📚 thể loại: Hành động của cơ thể

🗣️ 비틀거리다 @ Giải nghĩa

비실비실하다 : 힘이 없거나 어지러워서 곧 쓰러질 듯이 자꾸 비틀거리다.
비실거리다 : 힘이 없거나 어지러워서 곧 쓰러질 듯이 자꾸 비틀거리다.
비실대다 : 힘이 없거나 어지러워서 곧 쓰러질 듯이 자꾸 비틀거리다.

🗣️ 비틀거리다 @ Ví dụ cụ thể

대취하여 비틀거리다. [대취하다 (大醉하다)]
현기증으로 비틀거리다. [현기증 (眩氣症)]
주정꾼이 비틀거리다. [주정꾼 (酒酊꾼)]
길을 가던 취객은 비틀거리다 전봇대에 부딪치더니 몸을 가누지 못하고 쓰러져 나뒹굴었다. [나뒹굴다]
승규는 술에 취해 비틀거리다 머리를 바닥에 박았다. [박다]
휘청휘청 비틀거리다. [휘청휘청]
취객이 비틀거리다. [취객 (醉客)]

🌷 ㅂㅌㄱㄹㄷ: Initial sound 비틀거리다

ㅂㅌㄱㄹㄷ ( 비틀거리다 ) : 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷다. ☆☆ Động từ
🌏 LẢO ĐẢO, ĐI XIÊU VẸO, LOẠNG CHOẠNG: Không thể giữ thăng bằng và liên tục bước đi như sắp ngã bên này bên kia.
ㅂㅌㄱㄹㄷ ( 불퉁거리다 ) : 걸핏하면 인상을 쓰거나 화을 내면서 함부로 말하다. Động từ
🌏 THÔ LỖ, LỖ MÃNG, CỤC CẰN: Hơi một chút là cau có hoặc cáu gắt và ăn nói hàm hồ.

💕Start 비틀거리다 🌾End

Start 비

비 End

Start 틀

틀 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt công sở (197) • Sức khỏe (155) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Ngôn luận (36) • Chào hỏi (17) • Xem phim (105) • Thông tin địa lí (138) • Diễn tả ngoại hình (97) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Văn hóa đại chúng (52) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Triết học, luân lí (86) • Diễn tả vị trí (70) • Tôn giáo (43) • Vấn đề xã hội (67) • Khí hậu (53) • Nghệ thuật (23) • Cách nói ngày tháng (59) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Mối quan hệ con người (52) • Tâm lí (191) • Sự kiện gia đình (57) • Gọi món (132) • Ngôn ngữ (160) • Diễn tả trang phục (110) • Kiến trúc, xây dựng (43)