🌟 뒤치락거리다

Động từ

1. 자꾸 뒤집어서 안과 밖 또는 위와 아래를 바꾸어 놓다.

1. LẬT, LỘN, TRỘN: Thường xuyên lật ngược và thay đổi bên trong với bên ngoài hay bên trên với bên dưới.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

고기를 뒤치락거리다.
Toss meat.
몸을 뒤치락거리다.
To toss and turn.
계속 뒤치락거리다.
Keep tossing and turning.
자꾸 뒤치락거리다.
Keep tossing and turning.
한참 뒤치락거리다.
It's a long toss.
언니는 반찬을 뒤치락거리기만 하고 먹지는 않았다.
My sister just tossed and turned the side dishes and didn't eat them.
어머니는 생선에 양념이 잘 배도록 생선을 양념장에 여러 번 뒤치락거리셨다.
Mother tossed and turned the fish in the sauce several times to make it well seasoned.
♔ 아이가 자꾸 몸을 뒤치락거리면서 잠을 안 자네요.
The kid keeps tossing and turning and not sleeping.
♕ 낮잠을 너무 많이 재운 거 아니에요?
Aren't you putting too many naps to sleep?

Từ đồng nghĩa

뒤치락거리다: turn something over repeatedly; turn something inside out repeatedly,ひっくりかえす【引っ繰り返す】。うらがえす【裏返す】。ねがえりをうつ【寝返りを打つ】,mettre quelque chose à l'envers, retourner,poner al revés, darle la vuelta frecuentemente,يقلب رأسا على عقب مرارا,эргэж хөрвөх, хутгачих,lật, lộn, trộn,พลิก(ตัว)ไปมา, พลิกกลับไปกลับมา,membalik-balik, memutar-mutar,,反复翻转，翻来覆去,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 뒤치락거리다 (뒤치락꺼리다)

💕Start 뒤치락거리다 🌾End

Start 뒤

뒤 End

Start 치

치 End

Start 락

락 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Đời sống học đường (208) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Chính trị (149) • Văn hóa đại chúng (52) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Thời tiết và mùa (101) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Gọi món (132) • Văn hóa đại chúng (82) • Tâm lí (191) • Sử dụng bệnh viện (204) • Lịch sử (92) • Hẹn (4) • Luật (42) • Tôn giáo (43) • Cách nói thời gian (82) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Văn hóa ẩm thực (104) • Tìm đường (20) • Thông tin địa lí (138) • Nghệ thuật (76) • Nói về lỗi lầm (28) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Giáo dục (151) • Giải thích món ăn (119) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Gọi điện thoại (15)