🌟 여류 (女流)

☆ Danh từ

1. 어떤 전문적인 일을 잘하는 여자.

1. GIỚI NỮ: Phụ nữ giỏi việc chuyên môn nào đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

여류 문인.
Female literary man.
여류 문학가.
A woman of letters.
여류 소설가.
A female novelist.
여류 수필가.
Female essayist.
여류 시인.
Female poet.
여류 조각가.
Female sculptor.
여류 화가.
Female painter.
김 화백은 우리나라를 대표하는 여류 화가이다.
Artist kim is a female artist representing our country.
여류 작가는 섬세한 필체로 소설을 써 나갔다.
The female writer wrote the novel in delicate handwriting.
남성 시인과 여류 시인의 시에 나타난 여성에 대한 시각의 차이는 컸다.
The differences in views on women appeared in the poems of male and female poets were great.

여류: female; woman,じょりゅう【女流】,femme (professionnelle),mujer profesional, mujer especialista,محترفة,чадварлаг эмэгтэй, чадвартай эмэгтэй,giới nữ,ผู้หญิงที่เชี่ยวชาญ, ผู้หญิงที่มีความชำนาญ,wanita profesional, wanita ahli,женщина-специалист,女,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 여류 (여류)
📚 thể loại: Chủ thể hoạt động văn hóa Nghệ thuật
📚 Annotation: 주로 '여류 ~'로 쓴다.

🗣️ 여류 (女流) @ Giải nghĩa

신사임당 (申師任堂) : 조선 시대의 여류 서화가(1504~1551). 율곡 이이의 어머니로 시문과 그림에 뛰어났다. 현모양처의 본보기로 존경받고 있다.

🗣️ 여류 (女流) @ Ví dụ cụ thể

여류 작가. [작가 (作家)]
여류 문인. [문인 (文人)]
여류 작가들의 좌담회가 열리자 많은 여성 작가들이 참석했다. [좌담회 (座談會)]
여류 시인. [시인 (詩人)]
여류 문학가. [문학가 (文學家)]

🌷 ㅇㄹ: Initial sound 여류

ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ Định từ
🌏 NHIỀU: Một số nhiều.
ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MÙA HÈ: Mùa nóng nằm giữa mùa xuân và mùa thu trong bốn mùa.
ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI LỚN: Người đã hoàn toàn trưởng thành.
ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ Danh từ
🌏 KÍNH THƯ, KÍNH TẶNG: Từ dùng khi người dưới gửi thư hay quà tặng cho người trên và được viết sau tên của người gửi với ý nghĩa trịnh trọng.
ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NẤU ĂN, NẤU NƯỚNG: Chế biến thành thức ăn từ các nguyên liệu.
ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ Đại từ
🌏 CHÚNG TA: Từ chỉ nhiều người bao gồm cả người nói và người nghe.
ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TÊN, TÊN GỌI: Từ gán cho động vật, sự vật, hiện tượng... để gọi nhằm phân biệt với cái khác.
ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ LIÊN LẠC: Việc chuyển cho biết một sự thật nào đó.
ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ Phó từ
🌏 LÂU: Trong thời gian dài.
ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ Danh từ
🌏 THỦY TINH: Vật liệu trong suốt, cứng và dễ vỡ, được sử dụng làm cửa sổ hay gương.
ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NƯỚC UỐNG: Nước hay mọi chất lỏng uống được như nước.
ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ Danh từ
🌏 DƯỚI: Vị trí thấp hơn tiêu chuẩn nhất định.
ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ Định từ
🌏 NHƯ THẾ NÀY: Trạng thái, hình dáng, tính chất… như thế này.

💕Start 여류 🌾End

Start 여

여 End

Start 류

류 End

📚 thể loại

• Xin lỗi (7) • Thời tiết và mùa (101) • Nghệ thuật (23) • Chính trị (149) • Sinh hoạt công sở (197) • Thể thao (88) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Lịch sử (92) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Hẹn (4) • Khí hậu (53) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Luật (42) • Đời sống học đường (208) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả tính cách (365) • Văn hóa đại chúng (82) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Xem phim (105) • Sự kiện gia đình (57) • Ngôn luận (36) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47)