🌟 원근 (遠近)

Danh từ  

1. 멀고 가까움.

1. SỰ XA GẦN: Sự xa và gần.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 공간의 원근.
    The perspective of space.
  • Google translate 원근의 차이.
    Differences in perspective.
  • Google translate 원근이 나타나다.
    Perspective appears.
  • Google translate 원근이 뚜렷하다.
    The perspective is clear.
  • Google translate 원근을 조절하다.
    Adjust perspective.
  • Google translate 나는 현미경의 원근을 잘 조절하지 못해서 뿌연 것밖에 보이지 않았다.
    I couldn't control the perspective of the microscope well, so i could only see the foggy.
  • Google translate 역사를 시간의 원근에 따라 공부하다 보면 매번 선사 시대에서 끝내기가 일쑤였다.
    When studying history according to the perspective of time, it was often done in prehistoric times every time.
  • Google translate 갑자기 원근 구분도 안 되고 눈앞이 깜깜해.
    All of a sudden, i can't distinguish perspective.
    Google translate 밥을 안 먹고 다니니까 어지러워서 그렇지.
    I'm dizzy because i don't eat.

원근: distance and nearness,えんきん【遠近】,éloignement et proximité, distance,perspectiva,بعيد وقريب,,sự xa gần,ระยะใกล้และไกล,jarak,расстояние,远近,

2. 먼 곳과 가까운 곳. 또는 그곳에 있는 사람.

2. SỰ GẦN XA, KHẮP NƠI: Nơi ở gần và nơi ở xa. Hoặc người ở nơi đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 지역의 원근.
    Local perspective.
  • Google translate 원근이 가까워지다.
    Draw near to the far end.
  • Google translate 원근에서 모이다.
    Gather in perspective.
  • Google translate 원근에서 오다.
    Come from perspective.
  • Google translate 원근으로 퍼지다.
    Spread far and wide.
  • Google translate 야구장에는 원근을 가리지 않고 전국의 많은 사람들이 몰려왔다.
    The ballpark was crowded with many people from all over the country.
  • Google translate 홍수로 피해를 입은 현장에는 도움의 손길이 원근에서 속속 도착했다.
    Helping hands arrived one after another at the site damaged by the flood.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 원근 (원ː근)

Start

End

Start

End


Tìm đường (20) Cách nói thời gian (82) Sinh hoạt trong ngày (11) Sự kiện gia đình (57) Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) Sử dụng cơ quan công cộng (8) Sức khỏe (155) Thời tiết và mùa (101) Lịch sử (92) Chế độ xã hội (81) Thông tin địa lí (138) Chiêu đãi và viếng thăm (28) Yêu đương và kết hôn (19) Luật (42) Diễn tả ngoại hình (97) Nghệ thuật (76) Ngôn ngữ (160) Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) Triết học, luân lí (86) Diễn tả tính cách (365) Cảm ơn (8) Sự kiện gia đình-lễ tết (2) Cách nói thứ trong tuần (13) Tôn giáo (43) Gọi điện thoại (15) Vấn đề môi trường (226) Tâm lí (191) Nghệ thuật (23) Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) Sử dụng cơ quan công cộng (59)