🌟 유치하다 (誘致 하다)
☆☆ Động từ
1. 행사나 사업, 자금 등을 이끌어 들이다.
1. THU HÚT: Lôi kéo đưa vào sự kiện, dự án hay vốn...
-
사업을 유치하다.
Attract business. -
올림픽을 유치하다.
Host the olympics. -
외자를 유치하다.
Attract foreign capital. -
자금을 유치하다.
Attract funds. -
행사를 유치하다.
Host an event. -
외자를 국내에 유치하려면 국내 시장의 안정성에 대한 홍보가 필요하다.
To attract foreign capital to the country, we need to promote the stability of the domestic market. -
육상 대회를 자기 나라에 유치하기 위해서 각국은 치열한 홍보전을 펼치고 있다.
To attract track and field events to their countries, countries are waging a fierce publicity campaign. -
♔
우리 팀에서 신제품 개발 프로젝트를 유치했어!
Our team has attracted a new product development project!
♕
축하해. 이제 좋은 제품을 개발하는 일이 남았네.
Congratulations. now we have to develop a good product.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 유치하다 (
유치하다) • 유치한 (유치한) • 유치하여 (유치하여) 유치해 (유치해) • 유치하니 (유치하니) • 유치합니다 (유치함니다)
📚 Từ phái sinh: • 유치(誘致): 행사나 사업, 자금 등을 이끌어 들임.
📚 thể loại: Thái độ Diễn tả trang phục
🗣️ 유치하다 (誘致 하다) @ Giải nghĩa
- 나이(가) 아깝다 : 행동이나 말이 그 나이에 어울리지 않게 유치하다.
- 치졸하다 (稚拙하다) : 성품이 너그럽지 못하고 유치하다.
🗣️ 유치하다 (誘致 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 공단을 유치하다. [공단 (工團)]
- 관광을 유치하다. [관광 (觀光)]
- 투자를 유치하다. [투자 (投資)]
- 외국 자본을 유치하다. [외국 자본 (外國資本)]
- 올림픽을 유치하다. [올림픽 (←Olympics)]
- 광고주를 유치하다. [광고주 (廣告主)]
- 민자를 유치하다. [민자 (民資)]
- 젖내 나도록 유치하다. [젖내]
🌷 ㅇㅊㅎㄷ: Initial sound 유치하다
-
ㅇㅊㅎㄷ (
유치하다
)
: 행사나 사업, 자금 등을 이끌어 들이다.
☆☆
Động từ
🌏 THU HÚT: Lôi kéo đưa vào sự kiện, dự án hay vốn... -
ㅇㅊㅎㄷ (
유창하다
)
: 말을 하거나 글을 읽을 때 거침이 없다.
☆☆
Tính từ
🌏 LƯU LOÁT, TRÔI CHẢY: Không bị vướng mắc khi nói hoặc đọc bài. -
ㅇㅊㅎㄷ (
유치하다
)
: 나이가 어리다.
☆☆
Tính từ
🌏 NHỎ TUỔI, TRẺ TUỔI: Tuổi nhỏ. -
ㅇㅊㅎㄷ (
울창하다
)
: 나무가 빽빽하게 우거지고 푸르다.
☆
Tính từ
🌏 SUM XUÊ, UM TÙM , RẬM RẠP: Cây cối rậm rạp dày đặc và xanh ngắt.
• Sức khỏe (155) • Nghệ thuật (23) • Chính trị (149) • Diễn tả ngoại hình (97) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Thể thao (88) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Gọi món (132) • Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả vị trí (70) • Mua sắm (99) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Giáo dục (151) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Yêu đương và kết hôn (19) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả trang phục (110) • Cách nói ngày tháng (59) • Chào hỏi (17) • Gọi điện thoại (15) • Triết học, luân lí (86) • So sánh văn hóa (78) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Văn hóa đại chúng (82) • Cách nói thời gian (82) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng cơ quan công cộng (59)
