🌟 -으라오
1. (예사 높임으로) 다른 사람이 말한 명령이나 요청 등의 내용을 옮겨 말할 때 쓰는 표현.
1. BẢO RẰNG HÃY: (cách nói kính trọng thông thường) Cấu trúc dùng khi truyền đạt nội dung của mệnh lệnh hay yêu cầu... mà người khác đã nói.
-
애 엄마가 저 아이를 좀 잡으라오.
His mother needs him. -
잃어버린 열쇠를 우리더러 찾으라오.
Find us the key you lost. -
사람들이 하나같이 시험을 잘 보려면 교과서를 잘 읽으라오.
Read the textbook well if everyone wants to do well on the test. -
♔
유민이는 저녁 안 먹는대요?
Yoomin doesn't eat dinner?
♕
이따가 먹겠다고 우리 먼저 먹으라오.
I'll have it later. we'll have it first.
Từ tham khảo
-라오: (예사 높임으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 …
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㄹㅇ: Initial sound -으라오
-
ㅇㄹㅇ (
어린이
)
: 4, 5세부터 초등학생까지의 어린아이.
☆☆☆
Danh từ
🌏 TRẺ EM: Trẻ con từ 4,5 tuổi đến khi vào tiểu học. -
ㅇㄹㅇ (
어린애
)
: 나이가 적은 아이.
☆☆
Danh từ
🌏 TRẺ NHỎ, TRẺ CON: Đứa bé nhỏ tuổi. -
ㅇㄹㅇ (
어려움
)
: 힘들거나 괴로운 것.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ KHÓ KHĂN, ĐIỀU KHÓ KHĂN: Khó và nhọc nhằn. -
ㅇㄹㅇ (
온라인
)
: 인터넷을 통해 다른 컴퓨터와 연결되거나 다른 컴퓨터에 접근이 가능한 상태.
☆☆
Danh từ
🌏 (SỰ) TRỰC TUYẾN, NỐI MẠNG: Trạng thái máy tính có thể kết nối hoặc tiếp cận với máy tính khác thông qua internet. -
ㅇㄹㅇ (
외로움
)
: 세상에 혼자 있는 것 같은 쓸쓸한 느낌.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ CÔ ĐƠN: Cảm giác bơ vơ như trên thế gian này chỉ có một mình. -
ㅇㄹㅇ (
양로원
)
: 의지할 데 없는 노인을 돌보는 시설.
☆
Danh từ
🌏 VIỆN DƯỠNG LÃO: Nơi chăm sóc những người già không nơi nương tựa. -
ㅇㄹㅇ (
언론인
)
: 신문사, 잡지사, 방송국 등의 언론 기관에서 언론과 관계된 일을 직업으로 하는 사람.
☆
Danh từ
🌏 NHÀ BÁO, PHÓNG VIÊN: Người làm nghề liên quan đến ngôn luận tại các cơ quan ngôn luận như tòa báo, tòa tạp chí, đài truyền hình v.v... -
ㅇㄹㅇ (
외래어
)
: 다른 나라에서 들어온 말로 국어처럼 쓰이는 단어.
☆
Danh từ
🌏 TỪ NGOẠI LAI: Từ vựng được du nhập từ một quốc gia khác và được sử dụng như quốc ngữ.
• Chế độ xã hội (81) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cách nói thời gian (82) • Hẹn (4) • Cảm ơn (8) • Văn hóa đại chúng (52) • Luật (42) • Chào hỏi (17) • Ngôn ngữ (160) • Vấn đề xã hội (67) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Giáo dục (151) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Nghệ thuật (23) • Ngôn luận (36) • Tâm lí (191) • Giải thích món ăn (119) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Cách nói ngày tháng (59) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Triết học, luân lí (86) • Sự kiện gia đình (57) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Việc nhà (48) • Thời tiết và mùa (101)
