🌟 적금 (積金)

☆ Danh từ

1. 돈을 모음. 또는 그 돈.

1. SỰ TÍCH LŨY TIỀN BẠC, SỰ TIẾT KIỆM TIỀN, MÓN TIỀN TIẾT KIỆM: Việc để dành tiền bạc. Hoặc món tiền đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

아껴 둔 적금.
Saved savings.
적금이 없다.
No savings.
적금을 계획하다.
Plan an installment savings account.
적금을 모으다.
Accumulate an installment savings account.
적금을 하다.
Make an installment savings.
나는 적금이 없어서 사업을 시작하지 못하고 있다.
I don't have a savings account, so i can't start a business.
우리 아버지는 젊었을 때부터 적금을 하지 않은 걸 후회하신다.
My father regrets not having saved money since he was young.
♔ 내가 사업 계획은 기가 막힌 게 있는데 말야.
I have a fantastic business plan.
♕ 너 적금은 좀 있니?
Do you have any savings?

적금: saving; savings,つみきん【積み金・積金】,épargne, fonds de réserve,ahorro,,цуглуулсан мөнгө, мөнгө хуримтлуулах,sự tích lũy tiền bạc, sự tiết kiệm tiền, món tiền tiết kiệm,การเก็บเงิน, การออมทรัพย์, เงินออม, เงินออมทรัพย์,tabungan, simpanan,сбережения,储蓄，存款,

2. 은행에 일정한 돈을 일정한 기간 동안 낸 다음에 찾는 저금.

2. TIỀN GỬI TIẾT KIỆM: Khoản tiền gửi sẽ lấy lại sau khi nộp một khoản tiền nhất định cho ngân hàng trong một thời gian nhất định.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

정기 적금.
Regular installment savings.
적금 통장.
An installment savings account.
적금을 들다.
Take up an installment savings account.
적금을 타다.
Make an installment savings account.
적금을 해약하다.
Cancel installment savings.
나는 갑자기 돈을 쓸 일이 생겨서 적금을 깨야 했다.
I had to break my savings account because i suddenly had to spend money.
지수는 오 년 동안 적금을 부어 결혼 자금을 마련했다.
Jisoo poured in savings for five years to raise money for her marriage.
♔ 갑자기 어디서 돈이 생겨서 이렇게 비싼 차를 샀어?
Where did you suddenly get money and buy such an expensive car?
♕ 만기가 된 적금을 얼마 전에 탔거든.
I just got a expired installment savings account.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 적금 (적끔)
📚 Từ phái sinh: • 적금하다(積金하다): 돈을 모으다.
📚 thể loại: Hành vi kinh tế Kinh tế-kinh doanh

🗣️ 적금 (積金) @ Giải nghĩa

들다 : 적금, 보험 등에 가입하다.

🗣️ 적금 (積金) @ Ví dụ cụ thể

적금 통장. [통장 (通帳)]
나는 은행에서 적금 계좌를 개설하고 통장을 받아 왔다. [통장 (通帳)]
적금 해약. [해약 (解約)]
나는 급히 돈이 필요해서 적금 해약을 하기로 결정했다. [해약 (解約)]
은행에 가서 적금 계좌를 개설하고 불입 기간을 정했다. [불입 (拂入)]
십 년 동안 부은 적금 만기일이 다가오자 그녀는 며칠을 들떠 있었다. [만기일 (滿期日)]
이 적금 상품은 세금 면제가 되는 상품인가요? [면제 (免除)]
적금을 불입하다. [불입하다 (拂入하다)]
나는 월초에 보험료와 적금을 불입하고 남는 돈을 생활비로 쓴다. [불입하다 (拂入하다)]
적금은 이자율이 높지만 매월 반드시 불입해야 한다는 부담이 있다. [불입하다 (拂入하다)]
이번 달에 적금 불입하는 걸 깜빡했네. [불입하다 (拂入하다)]
적금의 불입액. [불입액 (拂入額)]
이 적금 통장은 월 불입액이 십만 원이다. [불입액 (拂入額)]
오늘 은행에 가서 네가 추천한 적금 들었어. [가산하다 (加算하다)]
그 적금은 원금에 이자를 가산해서 또다시 이자를 주는 적금이야. [가산하다 (加算하다)]
적금을 해약하다. [해약하다 (解約하다)]
우리 이 적금 해약하자. [해약하다 (解約하다)]
아무리 돈이 급해도 그렇지, 만기가 얼마 남지도 않은 적금을 깨자고? [해약하다 (解約하다)]
붓는 적금. [붓다]
그녀는 남편 몰래 자기 용돈을 모아 적금을 붓고 있었다. [붓다]
너는 적금을 부어서 목돈을 만드는 걸 잘하더라. [붓다]

🌷 ㅈㄱ: Initial sound 적금

ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에. ☆☆☆ Phó từ
🌏 BÂY GIỜ: Vào chính lúc đang nói. Hoặc ngay lúc đó.
ㅈㄱ ( 저거 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Đại từ
🌏 CÁI KIA, CÁI NỌ: Từ chỉ cái ở cách xa cả người nói lẫn người nghe.
ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BÂY GIỜ: Chính lúc đang nói.
ㅈㄱ ( 저곳 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Đại từ
🌏 CHỖ KIA, NƠI ĐÓ, CHỖ ĐÓ: Từ chỉ nơi cách xa người nói hoặc người nghe.
ㅈㄱ ( 저금 ) : 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ TIẾT KIỆM TIỀN, TIỀN TIẾT KIỆM: Việc gom tiền lại hoặc gửi vào tổ chức tín dụng như ngân hàng... Hoặc món tiền như vậy.
ㅈㄱ ( 지각 ) : 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ ĐẾN MUỘN, VIỆC ĐI LÀM ( ĐI HỌC) MUỘN, SỰ TRỄ GIỜ HỌC (LÀM): Việc đến trường hoặc đi làm muộn hơn thời gian đã định.
ㅈㄱ ( 지갑 ) : 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CÁI VÍ, CÁI BÓP: Vật làm bằng da hay vải để có thể cho tiền, thẻ hay danh thiếp vào mang đi.
ㅈㄱ ( 중국 ) : 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRUNG QUỐC: Nước nằm ở phía Đông châu Á; là quốc gia xã hội chủ nghĩa có dân số đông nhất thế giới và lãnh thổ rộng lớn; ngôn ngữ chính là tiếng Trung Quốc và thủ đô là Bắc Kinh.
ㅈㄱ ( 중간 ) : 두 사물의 사이. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRUNG GIAN, Ở GIỮA: Giữa hai sự vật.
ㅈㄱ ( 저것 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Đại từ
🌏 CÁI KIA, CÁI NỌ: Từ chỉ cái ở cách xa cả người nói lẫn người nghe.
ㅈㄱ ( 저기 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Đại từ
🌏 ĐẰNG KIA, CHỖ ĐÓ, CHỖ ẤY: Từ chỉ nơi cách xa người nói hoặc người nghe.
ㅈㄱ ( 전공 ) : 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야. ☆☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC NGHIÊN CỨU CHUYÊN NGÀNH, VIỆC HỌC CHUYÊN NGÀNH, CHUYÊN NGÀNH: Sự học hay nghiên cứu lĩnh vực nào đó một cách chuyên môn. Hoặc lĩnh vực đó.
ㅈㄱ ( 전기 ) : 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ĐIỆN: Năng lượng dùng khi làm chuyển động những cái như máy móc hoặc phát nhiệt hay ánh sáng.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 적은 분량이나 적은 정도. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MỘT CHÚT, CHÚT ÍT: Phân lượng ít hoặc mức độ ít.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ Phó từ
🌏 MỘT CHÚT, MỘT ÍT: Phân lượng hay mức độ ít.
ㅈㄱ ( 장갑 ) : 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BAO TAY, GĂNG TAY: Vật dụng đeo vào bàn tay để chống lạnh hoặc bảo vệ bàn tay (thường được làm bằng da thú hoặc vải sợi).

💕Start 적금 🌾End

Start 적

적 End

Start 금

금 End

📚 thể loại

• Xin lỗi (7) • Vấn đề môi trường (226) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Hẹn (4) • Nghệ thuật (23) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Nghệ thuật (76) • Thể thao (88) • Giải thích món ăn (78) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Gọi điện thoại (15) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Việc nhà (48) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Ngôn luận (36) • Giải thích món ăn (119) • So sánh văn hóa (78) • Văn hóa đại chúng (52) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Thời tiết và mùa (101) • Vấn đề xã hội (67) • Chế độ xã hội (81)