🌟 제철소 (製鐵所)
Danh từ
1. 철광석을 용광로에 녹여 철을 뽑아내는 공장.
1. NHÀ MÁY LUYỆN THÉP: Nhà xưởng cho quặng sắt vào lò luyện kim làm ra sắt thép.
-
제철소 건립.
Build a steel mill. -
제철소의 입지.
Location of the steel mill. -
제철소가 들어서다.
Steelworks are built. -
제철소가 위치하다.
Steelworks are located. -
제철소를 세우다.
Set up a steel mill. -
지수는 학교에서 제철소를 견학하여 철판이 만들어지는 과정을 직접 볼 수 있었다.
Ji-su was able to see for herself the process of iron plate making by visiting the steel mill at school. -
제철소에서 쇳물을 만드는 과정에서 폭발 사고가 발생하였다.
An explosion occurred in the process of making iron water at a steel mill. -
♔
저는 제철소에서 일하고 있어요.
I work in a steel mill.
♕
우리나라 제조업의 근간을 이루는 중요한 일을 하고 계시는군요.
You're doing an important job that forms the backbone of our manufacturing industry.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 제철소 (
제ː철쏘)
🗣️ 제철소 (製鐵所) @ Ví dụ cụ thể
- 회사는 해외 제철소 건립에 대한 타당성 검토를 완료하고 올해 안에 사업을 구체화한다는 방침을 밝혔다. [구체화하다 (具體化하다)]
- 제철소 용접공. [용접공 (鎔接工)]
🌷 ㅈㅊㅅ: Initial sound 제철소
-
ㅈㅊㅅ (
저출산
)
: 한 사회에서 일정 기간 동안 아기를 낳는 비율이 낮음. 또는 그런 현상.
☆
Danh từ
🌏 SỰ ÍT SINH CON, HIỆN TƯỢNG ÍT SINH CON: Tỉ lệ sinh con thấp trong một thời kì nhất định của một xã hội. Hoặc hiện tượng như vậy. -
ㅈㅊㅅ (
정체성
)
: 어떤 존재의 변하지 않는 원래의 특성을 깨닫는 성질. 또는 그 성질을 가진 존재.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH BẢN SẮC, BẢN SẮC: Tính chất nhận thức đặc tính vốn có không thay đổi của tồn tại nào đó. Hoặc tồn tại mang tính chất đó. -
ㅈㅊㅅ (
지침서
)
: 어떤 일을 하는 방법이나 방향 등을 적어 놓은 책.
Danh từ
🌏 SÁCH HƯỚNG DẪN, BẢN CHỈ DẪN: Sách ghi lại phương pháp hay phương hướng của sự việc hay hành động nào đó v.v... -
ㅈㅊㅅ (
정치성
)
: 정치에 관계되는 성질.
Danh từ
🌏 TÍNH CHÍNH TRỊ: Tính chất có liên quan đến chính trị. -
ㅈㅊㅅ (
진취성
)
: 목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는 성질.
Danh từ
🌏 ĐỘ XÚC TIẾN, TÍNH TIẾN TRIỂN: Tính tiến hành tích cực theo phương hướng đã định và đạt thành công việc. -
ㅈㅊㅅ (
진찰실
)
: 의사가 환자의 병이나 상태를 살피는 방.
Danh từ
🌏 PHÒNG KHÁM, PHÒNG CHẨN ĐOÁN: Phòng để bác sĩ xem xét bệnh hay trạng thái của bệnh nhân. -
ㅈㅊㅅ (
주체성
)
: 어떤 일을 하는 데 스스로의 의지에 따라 처리하는 성질.
Danh từ
🌏 TÍNH CHỦ THỂ: Tính chất xử lí theo ý muốn của bản thân trong thực hiện việc nào đó. -
ㅈㅊㅅ (
줄초상
)
: 한 집에서 잇따라 사람이 죽어서 장사를 지냄.
Danh từ
🌏 SỰ TRÙNG TANG: Việc một gia đình có tang sự do có trên hai người liên tục chết đi. -
ㅈㅊㅅ (
잔칫상
)
: 여러 사람이 모여 잔치를 벌이기 위해 음식을 차리는 상.
Danh từ
🌏 BÀN TIỆC, MÂM CỖ: Bàn bày biện đồ ăn để nhiều người tụ họp, tổ chức tiệc. -
ㅈㅊㅅ (
제철소
)
: 철광석을 용광로에 녹여 철을 뽑아내는 공장.
Danh từ
🌏 NHÀ MÁY LUYỆN THÉP: Nhà xưởng cho quặng sắt vào lò luyện kim làm ra sắt thép.
• Ngôn ngữ (160) • Tìm đường (20) • Khí hậu (53) • Xin lỗi (7) • Gọi món (132) • Sở thích (103) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Văn hóa đại chúng (82) • Nghệ thuật (76) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt công sở (197) • Cách nói thời gian (82) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cảm ơn (8) • Thời tiết và mùa (101) • Khoa học và kĩ thuật (91) • So sánh văn hóa (78) • Nghệ thuật (23) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Triết học, luân lí (86) • Mối quan hệ con người (52) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Gọi điện thoại (15) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Hẹn (4) • Diễn tả ngoại hình (97) • Thông tin địa lí (138) • Văn hóa đại chúng (52)
