🌟 -ㄴ다네

vĩ tố

1. (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미.

1. ĐẤY, THẾ: (cách nói hạ thấp thông thường) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện việc người nói khách quan hóa điều mình đã biết rồi cho người nghe biết.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

숲 속의 밤은 빨리 찾아온다네.
The night in the woods comes fast.
자네 소식을 듣고 할머니가 밤마다 우신다네.
Grandma cries every night after hearing about you.
정치 이야기는 사람들을 참 불편하게 만든다네.
Political stories make people very uncomfortable.
난 명절 때마다 돌아가신 어머니 생각이 난다네.
I remember my late mother every holiday.
♔ 무슨 일을 해도 요즘은 이렇게 신이 난다네.
Whatever i do, i'm so excited these days.
♕ 그래? 비결이 뭔가?
Really? what's the secret?

Từ tham khảo
Từ tham khảo
Từ tham khảo

-ㄴ다네: -ndane,といっている【と言っている】。そうだ,,,ـنْدانيه,,đấy, thế,เห็นว่า...นะ,rupanya, ternyata,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ다네 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 다

다 End

Start 네

네 End

📚 thể loại

• Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Gọi món (132) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tìm đường (20) • Ngôn luận (36) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả ngoại hình (97) • Thời tiết và mùa (101) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Thông tin địa lí (138) • Sở thích (103) • Giải thích món ăn (119) • Chính trị (149) • Nói về lỗi lầm (28) • Mối quan hệ con người (255) • Văn hóa đại chúng (52) • Xem phim (105) • Sinh hoạt công sở (197) • Luật (42) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Du lịch (98) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Xin lỗi (7) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Việc nhà (48) • Biểu diễn và thưởng thức (8)