🌟 좌 (左)

Danh từ

1. 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.

1. PHÍA TRÁI: Phía giống với phía tây, khi người ta nhìn về phía bắc.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

좌와 우.
Left and right.
좌로 구르다.
Roll left.
좌로 기울다.
Tilt left.
좌로 돌다.
Turn left.
좌로 치우치다.
Lean to the left.
보초는 시선을 좌에서 우로 옮기며 경계 근무를 선다.
The sentry turns his gaze from left to right, and stands guard duty.
운전사는 오른편으로 마주 오는 차를 피하기 위해 운전대를 좌로 틀었다.
The driver turned the steering wheel to the left to avoid a car coming to the right.
♔ 세 블럭쯤 가시다가 좌로 꺾으면 우체국이 바로 보일 겁니다.
Go about three blocks and turn left, and you'll see the post office right away.
♕ 왼쪽으로 돌면요? 네, 잘 알겠습니다.
What if we turn left? yes, i understand.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa
Từ tham khảo
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa

좌: left,ひだり【左】,gauche,izquierda,يسار,зүүн зүг, дорно зүг,phía trái,ซ้าย, ทางซ้าย, ด้านซ้าย, ข้างซ้าย,kiri, sebelah kiri,левая сторона,左,

2. 급진적이거나, 사회주의나 공산주의로 기울어진 경향. 또는 그런 단체.

2. CÁNH TẢ; PHÁI TẢ: Khuynh hướng cấp tiến hoặc thiên về chủ nghĩa xã hội hay chủ nghĩa cộng sản. Hoặc đoàn thể như vậy.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

좌의 노선.
A left-hand route.
좌의 사상.
Left thought.
좌와 우의 대립.
The confrontation between left and right.
좌가 되다.
Be left.
좌로 돌아서다.
Turn left.
좌로 물들다.
Turn left.
좌로 전향한 사람들이 모여서 급진적인 정당을 만들었다.
Those who turned left gathered to form a radical party.
아저씨는 최근에 자신의 정치적 성향을 우에서 좌로 바꾸었다.
Uncle has recently changed his political orientation from right to left.
♔ 우리나라에서는 좌 성향을 어느 정도까지 인정해 주고 있지?
To what extent does our country recognize left-leaning tendencies?
♕ 글쎄, 국가 안보를 크게 위협하지만 않는다면 괜찮은 것으로 알고 있어.
Well, i know it's okay as long as it doesn't threaten national security too much.

Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 좌 (좌ː)

🌷 ㅈ: Initial sound 좌

ㅈ ( 잘 ) : 바르고 선하게. ☆☆☆ Phó từ
🌏 MỘT CÁCH TỬ TẾ: Một cách đúng đắn và lương thiện. .
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위. ☆☆☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 TUẦN: Từ dùng để đếm một đơn vị thời gian kéo dài 7 ngày bắt đầu từ ngày thứ hai đến hết ngày chủ nhật.
ㅈ ( 좀 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ Phó từ
🌏 MỘT CHÚT, MỘT ÍT: Số lượng hay mức độ ít.
ㅈ ( 줄 ) : 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건. ☆☆☆ Danh từ
🌏 DÂY: Vật mảnh và dài dùng vào việc buộc hay thắt cái gì đó.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TUẦN, TRONG TUẦN: Suốt bảy ngày từ thứ hai đến chủ nhật.
ㅈ ( 중 ) : 여럿 가운데. ☆☆☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 TRONG SỐ: Ở giữa nhiều cái.
ㅈ ( 짐 ) : 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HÀNH LÍ: Đồ đạc được sắp xếp để chuyển sang nơi khác.
ㅈ ( 집 ) : 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NHÀ: Tòa nhà được dựng lên để người hay động vật có thể sống ở trong đó và tránh rét, tránh nóng.
ㅈ ( 잔 ) : 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CỐC, TÁCH, LY, CHÉN: Chén nhỏ để rót và uống nước hay trà.
ㅈ ( 잠 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태. ☆☆☆ Danh từ
🌏 GIẤC NGỦ, SỰ NGỦ: Trạng thái nhắm mắt, ngừng sự hoạt động của cơ thể và tinh thần, nghỉ trong một thời gian.
ㅈ ( 장 ) : 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위. ☆☆☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 TRANG: Đơn vị đếm đồ vật mỏng và dẹp như giấy hay gương.
ㅈ ( 전 ) : 과거의 어느 때. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRƯỚC ĐÂY, NGÀY TRƯỚC: Lúc nào đó trong quá khứ.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ Đại từ
🌏 KIA, NỌ: Từ chỉ đối tượng cách xa cả người nói và người nghe.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ Định từ
🌏 KIA, NỌ: Từ dùng khi chỉ đối tượng cách xa cả người nói và người nghe.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말. ☆☆☆ Đại từ
🌏 EM, CON, CHÁU: Cách người nói hạ mình để xưng hô với người nghe.
ㅈ ( 저 ) : 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말. ☆☆☆ Thán từ
🌏 Ờ…: Từ dùng khi chưa nghĩ ngay ra được câu nói.
ㅈ ( 전 ) : 이전의. ☆☆☆ Định từ
🌏 TRƯỚC, CŨ: Thuộc về trước đây.
ㅈ ( 제 ) : 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ Đại từ
🌏 TÔI, EM, CON, CHÁU: Hình thái khi gắn trợ từ 가 vào 저 là từ chỉ người nói hạ thấp mình.
ㅈ ( 전 ) : 모든. 전체의. ☆☆☆ Định từ
🌏 TOÀN, TOÀN THỂ, TOÀN BỘ, TẤT CẢ, CẢ: Tất cả. Thuộc toàn thể.

💕Start 좌 🌾End

Start 좌

좌 End

📚 thể loại

• Yêu đương và kết hôn (19) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Việc nhà (48) • Xem phim (105) • So sánh văn hóa (78) • Nói về lỗi lầm (28) • Diễn tả vị trí (70) • Triết học, luân lí (86) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Chào hỏi (17) • Đời sống học đường (208) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Ngôn luận (36) • Giải thích món ăn (119) • Vấn đề môi trường (226) • Thể thao (88) • Tìm đường (20) • Mua sắm (99) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Tôn giáo (43) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Chính trị (149) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Thời tiết và mùa (101)