🌟 쥐도 새도 모르게

1. 아무도 알 수 없게 감쪽같이.

1. CẢ CHUỘT CẢ CHIM ĐỀU KHÔNG BIẾT: Mất tăm một cách không ai có thể biết được.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

도대체 이 안에 넣어 둔 봉투가 어떻게 쥐도 새도 모르게 없어진 거지?
How the hell did the envelope in here disappear without any knowledge?

쥐도 새도 모르게: without even a mouse or bird noticing; in secret; on the quiet,ネズミも鳥も知らないうちに。人知れず,à l'insu des rats et des oiseaux,secretamente, en secreto,هذا سرٌّ بيني وبينك,,cả chuột cả chim đều không biết,(ป.ต.)โดยที่หนูหรือนกก็ไม่รู้ ; (หายไป)อย่างไร้ร่องรอย, (หายไป)อย่างไร้วี่แวว,,тайно; скрытно,神不知鬼不觉,

🗣️ 쥐도 새도 모르게 @ Ví dụ cụ thể

쥐도 새도 모르게 납치하다. [납치하다 (拉致하다)]
쥐도 새도 모르게 없애다. [없애다]
자객은 쥐도 새도 모르게 담장을 넘어 사람을 죽이고 집을 빠져나왔다. [자객 (刺客)]
쥐도 새도 모르게 납치되다. [납치되다 (拉致되다)]

💕Start 쥐도새도모르게 🌾End

Start 쥐

쥐 End

Start 도

도 End

Start 새

새 End

Start 도

도 End

Start 모

모 End

Start 르

르 End

Start 게

게 End

📚 thể loại

• Sở thích (103) • Vấn đề xã hội (67) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Ngôn ngữ (160) • Sinh hoạt công sở (197) • Chế độ xã hội (81) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Giải thích món ăn (78) • Tôn giáo (43) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Diễn tả tính cách (365) • Thể thao (88) • Việc nhà (48) • Gọi điện thoại (15) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Mối quan hệ con người (52) • Cách nói thời gian (82) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Du lịch (98) • So sánh văn hóa (78) • Hẹn (4) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Luật (42) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Giáo dục (151)