🌟 퇴행 (退行)
Danh từ
2. 공간적으로 뒤로 물러가거나 시간적으로 과거로 감.
2. SỰ QUAY NGƯỢC LẠI (THỜI GIAN), SỰ TRỞ LẠI (THỜI GIAN), VIỆC LÙI LẠI (KHÔNG GIAN), VIỆC ĐI TRỞ LUI: Việc lùi lại phía sau về mặt không gian hoặc trở lại quá khứ về mặt thời gian.
-
시간의 퇴행.
The regression of time. -
위치의 퇴행.
Retroversion of position. -
퇴행을 하다.
To retreat. -
김 노인은 행복했던 젊은 시절로의 퇴행을 원했다.
Elder kim wanted a retreat to his happy youth. -
나는 앞차와의 간격을 띄우기 위해 뒤로 조금 퇴행을 하였다.
I made a little retreat back to clear the gap from the car ahead.
1. 발전하기 이전의 상태로 되돌아감.
1. SỰ TỤT LÙI, SỰ PHÁT TRIỂN GIẬT LÙI: Việc quay lại trạng thái trước khi phát triển.
-
기능의 퇴행.
Retroversion of function. -
문화의 퇴행.
The retrogression of culture. -
사고의 퇴행.
Retreat of accidents. -
역사의 퇴행.
The retrogression of history. -
예술의 퇴행.
The regression of art. -
퇴행 현상.
Degenerative phenomena. -
할아버지는 뇌세포의 퇴행으로 치매를 앓게 되셨다.
Grandfather suffered from dementia due to the degeneration of brain cells. -
이웃 국가는 독재 정권의 등장으로 민주주의가 퇴행의 위험에 놓이게 되었다.
The emergence of a dictatorship puts democracy at risk of regression. -
♔
초등학생인 아이가 요즘 갑자기 대소변을 못 가려요.
A kid in elementary school can't go to the bathroom all of a sudden these days.
♕
심리적 문제 때문에 생긴 퇴행 현상인 것 같군요.
I think it's a degenerative phenomenon caused by psychological problems.
Từ đồng nghĩa
퇴화(退化): 발전하기 이전의 상태로 되돌아감., 생물체의 기관이나 조직의 형태가 단순하…
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 퇴행 (
퇴ː행) • 퇴행 (퉤ː행)
📚 Từ phái sinh: • 퇴행하다(退行하다): 공간적으로 뒤로 물러가거나 시간적으로 과거로 가다., 발전하기 이전…
🌷 ㅌㅎ: Initial sound 퇴행
-
ㅌㅎ (
특히
)
: 보통과 다르게.
☆☆☆
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH ĐẶC BIỆT: Một cách khác với thông thường. -
ㅌㅎ (
통화
)
: 전화로 말을 주고받음.
☆☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC NÓI CHUYỆN ĐIỆN THOẠI: Việc trao đổi lời nói qua điện thoại. -
ㅌㅎ (
통행
)
: 어떤 곳을 지나다님.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ THÔNG HÀNH, SỰ QUA LẠI: Việc đi qua nơi nào đó. -
ㅌㅎ (
특허
)
: 특정한 사람에게 일정한 권리나 능력을 주는 행정 행위.
☆
Danh từ
🌏 SỰ ĐẶC CÁCH: Việc làm mang tính chất hành chính, trao khả năng và quyền lợi nhất định cho người đặc biệt. -
ㅌㅎ (
특혜
)
: 특별한 은혜나 혜택.
☆
Danh từ
🌏 ĐẶC ÂN, ĐẶC ƯU: Ân huệ hay ưu đãi đặc biệt. -
ㅌㅎ (
탐험
)
: 위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사함.
☆
Danh từ
🌏 SỰ THÁM HIỂM: Sự tìm đến địa điểm nào đó để tìm hiểu và khám phá bất chấp nguy hiểm. -
ㅌㅎ (
통화
)
: 한 사회에서 사용하는 화폐.
☆
Danh từ
🌏 TIỀN TỆ: Đồng tiền sử dụng trong một xã hội. -
ㅌㅎ (
타협
)
: 어떤 일을 서로 양보하여 의논함.
☆
Danh từ
🌏 SỰ THỎA HIỆP: Việc nhượng bộ nhau rồi bàn bạc công việc nào đó. -
ㅌㅎ (
통합
)
: 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합침.
☆
Danh từ
🌏 SỰ SÁP NHẬP: Việc hợp nhất các cơ cấu hay tổ chức... -
ㅌㅎ (
통학
)
: 집에서 학교까지 오가며 다님.
☆
Danh từ
🌏 VIỆC ĐI HỌC: Việc đi đi về về từ nhà tới trường.
• Thông tin địa lí (138) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Diễn tả vị trí (70) • Thể thao (88) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sở thích (103) • Giải thích món ăn (78) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tôn giáo (43) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Xin lỗi (7) • Văn hóa ẩm thực (104) • Mối quan hệ con người (52) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả trang phục (110) • Yêu đương và kết hôn (19) • Vấn đề môi trường (226) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Mua sắm (99) • So sánh văn hóa (78) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Chính trị (149)
