🌟 함성 (喊聲)

☆ Danh từ

1. 여러 사람이 함께 큰 소리로 외치거나 지르는 소리.

1. SỰ ĐỒNG THANH HÔ VANG, SỰ CÙNG HÔ TÔ: Âm thanh mà nhiều người cùng hét lên hoặc hô lên bằng giọng lớn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

응원의 함성.
A shout of cheer.
커다란 함성.
A loud shout.
함성 소리.
Screaming.
함성이 가득하다.
It's full of shouts.
함성이 들리다.
A shout is heard.
함성이 일다.
There's a roar.
함성이 터지다.
Screaming.
함성을 지르다.
Scream.
함성에 묻히다.
To be buried in a roar.
경기장은 사람들의 함성으로 가득했다.
The stadium was filled with people's shouts.
팔 천여 관중의 함성 속에 공연이 시작되었다.
The performance began amid the shouts of more than a thousand spectators.
♔ 오늘 공연장에 사람들이 정말 많이 왔다.
There are so many people in the concert hall today.
♕ 함성 소리 때문에 바로 옆에서 무슨 얘길 하는지도 잘 모르겠어.
I don't know what you're talking about right next to me because of the roar.

함성: cry; shout; roar; yell,かんせい【喊声】。さけびごえ【叫び声】。ときのこえ【鬨の声】,cri,gritar, rugir,صيحة,олны хашгираан,sự đồng thanh hô vang, sự cùng hô tô,เสียงร้อง, เสียงตะโกน,teriakan, sorak-sorai, sorakan,,呼喊，呼声，喊声，呼喊声,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 함성 (함ː성)
📚 thể loại: Tiếng (do con người tạo ra) Thể thao

🗣️ 함성 (喊聲) @ Ví dụ cụ thể

응원가와 함성. [응원가 (應援歌)]
이번 경기에서 응원 부대의 함성 소리가 힘이 되었다. [부대 (部隊)]
환희하는 함성. [환희하다 (歡喜하다)]
퇴장했던 가수가 무대에 다시 등장하자 객석의 함성 소리가 더 커졌다. [등장하다 (登場하다)]
응원단의 함성. [응원단 (應援團)]
응원석에서 함성이 터지다. [응원석 (應援席)]
축구 결승전이 시작되자 관객의 함성 소리가 응원석을 가득 메웠다. [응원석 (應援席)]
지금 일곱째 선수가 경기장으로 들어오는데 함성 소리가 대단하네요. [일곱째]
네, 열에 뜬 관중들의 함성 소리가 점점 커지네요. [열에 뜨다]
열광하는 함성. [열광하다 (熱狂하다)]
쩌렁쩌렁한 함성. [쩌렁쩌렁하다]
훈련을 받는 군인들의 함성 소리가 매우 우렁차다. [우렁차다]
백군의 함성. [백군 (白軍)]
백군의 함성 소리에 질세라 청군도 큰 소리로 응원을 하기 시작했다. [백군 (白軍)]
사람들의 함성 소리에 묻혀 나는 친구의 말을 도저히 알아들을 수 없었다. [묻히다]
개가의 함성. [개가 (凱歌)]
오디션에 붙었다는 사실에 나는 개가의 함성이 절로 나왔다. [개가 (凱歌)]
농구 경기가 시작되자 양 팀을 응원하는 함성 소리가 장내를 뒤흔들었다. [장내를 뒤흔들다]
환희의 함성. [환희 (歡喜)]
경연장의 함성. [경연장 (競演場)]
함성이 흔들다. [흔들다]
선수들이 입장하자 관중들의 함성 소리가 경기장 전체를 흔들었다. [흔들다]
연호와 함성. [연호 (連呼)]
응원 함성. [응원 (應援)]

🌷 ㅎㅅ: Initial sound 함성

ㅎㅅ ( 학생 ) : 학교에 다니면서 공부하는 사람. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HỌC SINH: Người đến trường học tập.
ㅎㅅ ( 회사 ) : 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CÔNG TY: Tổ chức pháp nhân mà nhiều người tập hợp lại làm ra nhằm tìm kiếm lợi nhuận thông qua việc kinh doanh.
ㅎㅅ ( 호수 ) : 땅으로 둘러싸인 큰 못. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HỒ: Ao lớn được bao bọc bởi đất.
ㅎㅅ ( 흰색 ) : 눈이나 우유와 같은 밝은 색. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MÀU TRẮNG: Màu sáng giống như sữa hay tuyết.
ㅎㅅ ( 한식 ) : 한국 고유의 음식. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HANSIK; THỨC ĂN HÀN QUỐC: Thức ăn truyền thống của Hàn Quốc.
ㅎㅅ ( 행사 ) : 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ KIỆN, BUỔI LỄ, VIỆC TỔ CHỨC SỰ KIỆN: Sự thực hiện việc nào đó theo trình tự thủ tục và có kế hoạch hay mục tiêu. Hoặc việc đó.
ㅎㅅ ( 항상 ) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ Phó từ
🌏 LUÔN LUÔN: Bất cứ khi nào cũng không biến đổi.
ㅎㅅ ( 혹시 ) : 그러할 리는 없지만 만약에. ☆☆☆ Phó từ
🌏 BIẾT ĐÂU, KHÔNG CHỪNG: Không có chuyện như thế nhưng nhỡ mà.
ㅎㅅ ( 회색 ) : 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MÀU XÁM TRO: Màu trộn lẫn giữa màu trắng và đen trông như màu của tro.

💕Start 함성 🌾End

Start 함

함 End

Start 성

성 End

📚 thể loại

• Tâm lí (191) • Ngôn luận (36) • Thể thao (88) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Việc nhà (48) • Ngôn ngữ (160) • Xem phim (105) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Văn hóa đại chúng (82) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sở thích (103) • Vấn đề môi trường (226) • Cách nói ngày tháng (59) • Nghệ thuật (76) • Chào hỏi (17) • Văn hóa đại chúng (52) • Du lịch (98) • Cảm ơn (8) • Hẹn (4) • Luật (42) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt công sở (197) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giải thích món ăn (78) • Khí hậu (53) • Gọi món (132) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2)