🌟 화상 (火傷)

☆ Danh từ

1. 불이나 뜨거운 것, 화공 약품 등에 데어서 피부에 생긴 상처.

1. VẾT BỎNG, VẾT PHỎNG: Vết thương phát sinh trên da vì chạm phải những cái như hóa chất dược phẩm, lửa hoặc thứ nóng.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

가벼운 화상.
Light burn.
심한 화상.
A severe burn.
화상 치료.
Burn therapy.
화상 흉터.
Burn scars.
화상을 당하다.
Burned.
화상을 입다.
Be burned.
화재로 인해 민준이는 온몸에 심각한 화상을 입었다.
Min-joon suffered serious burns all over his body due to the fire.
간호사는 환자의 화상을 치료하기 전에 우선 상처를 소독했다.
The nurse disinfected the wound first before treating the patient's burns.
♔ 뜨거운 물에 데었다고 들었는데 화상 부위가 어디인가요?
I heard you were burned in hot water, where is the burn?
♕ 여기 손등이에요. 손등이 빨갛게 달아올랐어요.
Here's the back of your hand. the back of my hand is red.

화상: burn; scald,やけど【火傷】,brûlure,quemadura,حرق سطح الجلد,түлэнхий,vết bỏng, vết phỏng,แผลไฟไหม้, แผลน้ำร้อนลวก,luka bakar,ожог,烧伤，烫伤，灼伤,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 화상 (화ː상)
📚 thể loại: Bệnh và triệu chứng Sử dụng bệnh viện

🗣️ 화상 (火傷) @ Giải nghĩa

중화상 (重火傷) : 심한 화상.

🗣️ 화상 (火傷) @ Ví dụ cụ thể

인터넷 화상 전화. [화상 전화 (畫像電話)]
화상 전화 기능. [화상 전화 (畫像電話)]
화상 전화 서비스. [화상 전화 (畫像電話)]
화상 전화를 걸다. [화상 전화 (畫像電話)]
화상 전화로 통화하다. [화상 전화 (畫像電話)]
우리는 화상 전화를 통해 멀리서도 서로의 안부를 전했다. [화상 전화 (畫像電話)]
화상 전화 덕분에 실시간으로 의사소통할 수 있어서 괜찮아요. [실시간 (實時間)]
화상 회의는 재택 근무의 효시가 될 수도 있다. [효시 (嚆矢)]
병원에서 화상 입은 부위에 원적외선을 쏘여 주더라. [원적외선 (遠赤外線)]
그게 세포 성장을 촉진해서 화상 치료에 좋대. [원적외선 (遠赤外線)]
중화상 사고. [중화상 (重火傷)]
중화상 환자. [중화상 (重火傷)]
중화상을 당하다. [중화상 (重火傷)]
중화상을 입다. [중화상 (重火傷)]
중화상을 치료하다. [중화상 (重火傷)]
아이는 불장난을 하다가 얼굴을 제외한 전신에 중화상을 입었다. [중화상 (重火傷)]
산골 학교에 원격 화상 교육 시스템이 구축되어 학생들이 도시에서 이루어지는 수업을 들을 수 있게 되었다. [구축되다 (構築되다)]
인공 피부를 만들어 이식하는 방법이 실용화가 되어 화상 환자들에게 희망을 주고 있다. [실용화 (實用化)]
화상 대화방. [대화방 (對話房)]
화상 전화가 끊기다. [끊기다]
화상 채팅을 할 때는 컴퓨터 내장 카메라를 이용하면 편하다. [내장 (內藏)]
정보 통신 기술의 발달은 화상 통화가 되는 전화기를 세상에 등장시켰다. [등장시키다 (登場시키다)]
할머니, 볼에 있는 화상 자국은 언제 생긴 거예요? [불침 (불鍼)]
어머, 너 손에 화상 입었어? [맨손]
화상 자국이 뜨끔거리다. [뜨끔거리다]
장시간 강한 햇볕에 노출되어서 약한 화상을 입은 것 같군요. 정밀 검사를 해 봅시다. [뜨끔거리다]
그는 화상 흉터를 없애기 위해 성형외과에 갔다. [성형외과 (成形外科)]
시간이 지나면서 화상 부위의 통증이 심해졌다. [부위 (部位)]
화상 채팅을 하다. [화상 채팅 (畫像chatting)]
화상 채팅을 통하다. [화상 채팅 (畫像chatting)]
나는 화상 채팅을 하기 위해 카메라가 장착된 컴퓨터를 새로 구입했다. [화상 채팅 (畫像chatting)]
오늘날은 인터넷을 통해 사진도 교환하고 화상 채팅도 할 수 있게 되었다. [화상 채팅 (畫像chatting)]
응, 하지만 보고 싶을 땐 화상 채팅을 하면 되지. [화상 채팅 (畫像chatting)]

🌷 ㅎㅅ: Initial sound 화상

ㅎㅅ ( 학생 ) : 학교에 다니면서 공부하는 사람. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HỌC SINH: Người đến trường học tập.
ㅎㅅ ( 회사 ) : 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CÔNG TY: Tổ chức pháp nhân mà nhiều người tập hợp lại làm ra nhằm tìm kiếm lợi nhuận thông qua việc kinh doanh.
ㅎㅅ ( 호수 ) : 땅으로 둘러싸인 큰 못. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HỒ: Ao lớn được bao bọc bởi đất.
ㅎㅅ ( 흰색 ) : 눈이나 우유와 같은 밝은 색. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MÀU TRẮNG: Màu sáng giống như sữa hay tuyết.
ㅎㅅ ( 한식 ) : 한국 고유의 음식. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HANSIK; THỨC ĂN HÀN QUỐC: Thức ăn truyền thống của Hàn Quốc.
ㅎㅅ ( 행사 ) : 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ KIỆN, BUỔI LỄ, VIỆC TỔ CHỨC SỰ KIỆN: Sự thực hiện việc nào đó theo trình tự thủ tục và có kế hoạch hay mục tiêu. Hoặc việc đó.
ㅎㅅ ( 항상 ) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ Phó từ
🌏 LUÔN LUÔN: Bất cứ khi nào cũng không biến đổi.
ㅎㅅ ( 혹시 ) : 그러할 리는 없지만 만약에. ☆☆☆ Phó từ
🌏 BIẾT ĐÂU, KHÔNG CHỪNG: Không có chuyện như thế nhưng nhỡ mà.
ㅎㅅ ( 회색 ) : 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MÀU XÁM TRO: Màu trộn lẫn giữa màu trắng và đen trông như màu của tro.

💕Start 화상 🌾End

Start 화

화 End

Start 상

상 End

📚 thể loại

• Vấn đề xã hội (67) • Sở thích (103) • Lịch sử (92) • Triết học, luân lí (86) • Mua sắm (99) • Ngôn ngữ (160) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Nói về lỗi lầm (28) • Gọi món (132) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả trang phục (110) • Nghệ thuật (23) • So sánh văn hóa (78) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa ẩm thực (104) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả ngoại hình (97) • Xin lỗi (7) • Xem phim (105) • Tâm lí (191) • Diễn tả vị trí (70) • Yêu đương và kết hôn (19) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Khí hậu (53) • Du lịch (98) • Giải thích món ăn (119)