🌟 이만치

Phó từ  

1. 이러한 정도로. 또는 이만한 정도로.

1. CỠ NÀY, KHOẢNG NÀY, CHỪNG NÀY: Ở mức độ như thế này. Hoặc ở mức độ bằng này.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 이만치 다가가다.
    Approach this close.
  • Google translate 이만치 돕다.
    This much help.
  • Google translate 이만치 배려하다.
    This much consideration.
  • Google translate 이만치 성공하다.
    Be a great success.
  • Google translate 이만치 잘되다.
    That's great.
  • Google translate 이만치 좋아하다.
    This is how much i like it.
  • Google translate 이만치 닮았으니 누가 봐도 부자 간이라는 걸 알겠군요.
    You look so much like him that everyone knows you're rich.
  • Google translate 이만치 양보했으면 됐지. 내가 언니라고 매번 양보해야 해요?
    That's enough. do i have to give in every time because i'm older than you?
  • Google translate 올해는 김장을 많이 못해서 이것밖에 못 주겠구먼.
    I can't make a lot of kimchi this year, that's all i can give you.
    Google translate 이만치 주시는 것만 해도 정말 감사해요.
    Thank you very much for giving me this much.
Từ đồng nghĩa 이만큼: 이러한 정도로. 또는 이만한 정도로.
작은말 요만치: 요러한 정도로. 또는 요만한 정도로.
Từ tham khảo 그만치: 그러한 정도로. 또는 그만한 정도로.
Từ tham khảo 저만치: 저러한 정도로. 또는 저만한 정도로., 어느 정도 떨어진 곳으로.

이만치: as much as this,これほど【此れ程・是程】。これくらい・これぐらい【此れ位・是位】,à tel point, autant que,tan, tanto,بهذا الحدّ ، بهذه الدرجة,өдий дайтай, өдий зэрэгтэй, иймэрхүү хэмжээнд,cỡ này, khoảng này, chừng này,เท่านี้, แค่นี้, ขนาดนี้,begini, seperti ini, sebegini,настолько; в такой степени,就这么点儿,就这个程度,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 이만치 (이만치)

Start

End

Start

End

Start

End


Chính trị (149) Văn hóa đại chúng (52) Cảm ơn (8) Văn hóa đại chúng (82) Trao đổi thông tin cá nhân (46) Giải thích món ăn (119) Xem phim (105) Mua sắm (99) Giáo dục (151) Kiến trúc, xây dựng (43) So sánh văn hóa (78) Sự kiện gia đình-lễ tết (2) Biểu diễn và thưởng thức (8) Nghệ thuật (76) Diễn tả tính cách (365) Khí hậu (53) Ngôn luận (36) Sinh hoạt trong ngày (11) Gọi món (132) Nghệ thuật (23) Gọi điện thoại (15) Mối quan hệ con người (255) Yêu đương và kết hôn (19) Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) Văn hóa ẩm thực (104) Xin lỗi (7) Cách nói thứ trong tuần (13) Vấn đề xã hội (67) Phương tiện truyền thông đại chúng (47) Sinh hoạt nhà ở (159)