🌟 자꾸

☆☆☆   ظرف  

1. 여러 번 계속하여.

1. تكرارا: بعدّة مرّات

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 자꾸 늘어나다.
    Stretch and stretch.
  • 자꾸 때리다.
    Keep hitting.
  • 자꾸 많아지다.
    More and more.
  • 자꾸 반복하다.
    Repeat over and over again.
  • 자꾸 우기다.
    Persist in one's insistence.
  • 자꾸 크다.
    It keeps growing.
  • 자꾸 혼내다.
    Keep scolding.
  • 감기에 걸렸는지 자꾸 콧물이 나온다.
    I think i caught a cold, but my nose keeps running.
  • 승규는 긴장하면 자꾸 눈을 깜빡이는 버릇이 있다.
    Seung-gyu has a habit of blinking his eyes when he is nervous.
  • 살이 자꾸 찌더니 어느덧 백 킬로그램을 넘어 버렸다.
    She kept gaining weight, and she's already over 100 kilograms.
  • 나는 대사를 아무리 여러 번 반복해서 외워도 자꾸 까먹었다.
    I kept forgetting the lines no matter how many times i memorized them.
  • 나 점심을 안 먹었더니 배가 자꾸 꼬르륵거려.
    My stomach keeps growling because i haven't had lunch.
    저런, 얼른 밥 먹어.
    Oh, come on, eat.

🗣️ النطق, تصريف: 자꾸 (자꾸)
📚 الفئة: تكرار  


🗣️ 자꾸 @ تفسير

🗣️ 자꾸 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


تبادل ثقافي (78) نفس (191) عرض (8) رياضة (88) للتعبير عن مظهر (97) صحة (155) لوصف الطبخ (119) وعد (4) نظام إجتماعي (81) استعمال المؤسسات العامة (8) تأريخ (92) تحية (17) مناسبات عائلية (57) الإدارة الاقتصادية (273) ثقافة شعبية (52) أعمال منزلية (48) يتحدث عن الأخطاء (28) التعبير عن الملابس (110) الحياة الدراسية (208) مظهر خارجي (121) معلومات جغرافية (138) الحب والزواج (19) استعمال المؤسسات العامة (59) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) للتعبير عن الشخصية (365) مشكلة بيئية (226) الثقافة الغذائية (104) استعمال المستشفيات (204) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) إتصال هاتفي (15)