🌟 자꾸

☆☆☆   副词  

1. 여러 번 계속하여.

1. 一直总是: 多次连续地。

🗣️ 配例:
  • Google translate 자꾸 늘어나다.
    Stretch and stretch.
  • Google translate 자꾸 때리다.
    Keep hitting.
  • Google translate 자꾸 많아지다.
    More and more.
  • Google translate 자꾸 반복하다.
    Repeat over and over again.
  • Google translate 자꾸 우기다.
    Persist in one's insistence.
  • Google translate 자꾸 크다.
    It keeps growing.
  • Google translate 자꾸 혼내다.
    Keep scolding.
  • Google translate 감기에 걸렸는지 자꾸 콧물이 나온다.
    I think i caught a cold, but my nose keeps running.
  • Google translate 승규는 긴장하면 자꾸 눈을 깜빡이는 버릇이 있다.
    Seung-gyu has a habit of blinking his eyes when he is nervous.
  • Google translate 살이 자꾸 찌더니 어느덧 백 킬로그램을 넘어 버렸다.
    She kept gaining weight, and she's already over 100 kilograms.
  • Google translate 나는 대사를 아무리 여러 번 반복해서 외워도 자꾸 까먹었다.
    I kept forgetting the lines no matter how many times i memorized them.
  • Google translate 나 점심을 안 먹었더니 배가 자꾸 꼬르륵거려.
    My stomach keeps growling because i haven't had lunch.
    Google translate 저런, 얼른 밥 먹어.
    Oh, come on, eat.

자꾸: frequently; repeatedly; again and again,しきりに【頻りに】。ひっきりなしに【引っ切り無しに】,souvent, de manière répétée, encore et encore, (adv.) ne pas arrêter de, constamment,frecuentemente, repetidamente, a menudo,تكرارا,байнга, үргэлж,cứ,เป็นประจำ, เสมอ ๆ, บ่อย ๆ,sering, terus-menerus,всё время,一直,总是,

🗣️ 发音, 活用: 자꾸 (자꾸)
📚 類別: 频率  


🗣️ 자꾸 @ 释义

🗣️ 자꾸 @ 配例

Start

End

Start

End


居住生活 (159) 利用公共机构(图书馆) (6) 文化比较 (78) 家务 (48) 致谢 (8) 点餐 (132) 家庭活动 (57) 地理信息 (138) 社会制度 (81) 叙述事件,事故,灾害 (43) 业余生活 (48) 购物 (99) 叙述性格 (365) 艺术 (76) 表达情感、心情 (41) 爱情和婚姻 (28) 健康 (155) 心理 (191) 利用药店 (10) 一天的生活 (11) 叙述服装 (110) 约定 (4) 天气与季节 (101) 法律 (42) 表达日期 (59) 邀请与访问 (28) 表达星期 (13) 建筑 (43) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 谈论失误经验 (28)