🌟 그만두다

☆☆☆   глагол  

🗣️ произношение, склонение: • 그만두다 (그만두다) • 그만두어 () • 그만두니 ()

• 파업하다 (罷業하다) : 하던 일을 도중에 그만두다.
• 깔짝거리다 : 작은 일 하나를 제대로 끝내지 못하고 오랫동안 끌거나 조금 하다가 그만두다.
• 깔짝대다 : 작은 일 하나를 제대로 끝내지 못하고 오랫동안 끌거나 조금 하다가 그만두다.
• 교편을 놓다 : 학교의 교사 생활을 그만두다.
• 명예퇴직하다 (名譽退職하다) : 정년이 되기 전에 스스로 직장을 그만두다.
• 파하다 (罷하다) : 어떤 일이 끝나다. 또는 어떤 일을 끝내거나 그만두다.
• 하산하다 (下山하다) : 산에서의 생활을 그만두다.
• 던지다 : 일 등을 중도에 그만두다.
• 퇴역하다 (退役하다) : 어떤 일에 종사하다가 그만두다.
• 퇴사하다 (退社하다) : 회사를 그만두다.
• 버리다 : 하던 일이나 직업을 그만두다.
• 하직하다 (下直하다) : 어떤 일을 마지막으로 하거나 그만두다.
• 보따리(를) 싸다 : 하던 일이나 다니던 직장을 완전히 그만두다.
• 정지하다 (停止하다) : 하고 있던 일을 그만두다.
• 퇴학하다 (退學하다) : 학생이 다니던 학교를 그만두다.
• 때려치우다 : (속된 말로) 하던 일을 그만두다.
• 두 손 두 발 (다) 들다 : (강조하는 말로) 자신의 능력으로 할 수 없어서 그만두다.
• 그만둬- : (그만둬, 그만둬서, 그만뒀다, 그만둬라)→ 그만두다
• 자시다 : 어떤 일이나 행동을 하지 않거나 그만두다.
• 폐간하다 (廢刊하다) : 신문이나 잡지 등을 인쇄하여 펴내는 것을 그만두다.
• 짐을 싸다 : 하고 있던 일을 완전히 그만두다.
• 집어치우다 : 하던 일이나 하려고 한 일을 그만두다.
• 치우다 : 하던 일을 도중에 그만두다.
• 붓을 놓다 : 글을 짓거나 글씨를 쓰는 일을 그만두다.
• 거두어들이다 : 관심이나 시선 등을 보내기를 그만두다.
• 중퇴하다 (中退하다) : 학생이 과정을 다 마치지 못하고 중간에 학교를 그만두다.
• 뒤로 물러나다[빠지다] : 맡은 자리를 그만두다.
• 전폐하다 (全閉하다) : 완전히 그만두다.
• 물러앉다 : 하던 일을 포기하고 그만두다.
• 주저앉다 : 하던 일이 힘겨워서 도중에 포기하고 그만두다.
• 거두다 : 생각이나 감정 표현을 끝내거나 그만두다.
• 사임하다 (辭任하다) : 맡고 있던 일자리를 스스로 그만두다.
• 폐하다 (廢하다) : 해 오던 일을 중간에 그만두다.
• 손을 떼다[털다] : 하던 일을 그만두다.
• 단산하다 (斷産하다) : 아이 낳는 것을 그만두다.
• 말다 : 어떤 일이나 행동을 하지 않거나 그만두다.
• 포기하다 (抛棄하다) : 하려던 일이나 생각을 중간에 그만두다.
• 중단하다 (中斷하다) : 어떤 일을 중간에 멈추거나 그만두다.
• 놓다 : 계속해 오던 일을 그만두다.
• 자퇴하다 (自退하다) : 다니던 학교를 스스로 그만두다.
• 깔짝깔짝하다 : 작은 일 하나를 제대로 끝내지 못하고 오랫동안 끌거나 조금 하다가 그만두다.
• 교단을 떠나다 : 교사 일을 그만두다.
• 문을 닫다 : 장사나 사업을 그만두다.
• 두 손(을) 들다 : 자신의 능력으로 할 수 없어서 그만두다.
• 중지하다 (中止하다) : 하던 일을 중간에 멈추거나 그만두다.
• 걷어치우다 : 하던 일을 중도에서 아주 그만두다.
• 간판(을) 내리다 : 가게나 단체에서 장사나 활동을 그만두다.
• 그만두- : (그만두고, 그만두는데, 그만두니, 그만두면, 그만둔, 그만두는, 그만둘, 그만둡니다)→ 그만두다
• 손을 빼다 : 하고 있던 일을 그만두다.
• 도중하차하다 (途中下車하다) : (비유적으로) 어떤 일을 하다가 중간에 그만두다.
• 작파하다 (作破하다) : 어떤 계획이나 일을 중간에 그만두다.
• 동댕이치다 : 하던 일을 딱 잘라 그만두다.
• 폐업하다 (廢業하다) : 영업을 그만두다.
• 붓을 꺾다[던지다] : 글을 짓거나 글씨를 쓰는 일을 그만두다.
• 거둬들이다 : 관심이나 시선 등을 보내기를 그만두다.

• 식이 요법을 그만두다. [식이 요법 (食餌療法)]
• 쉬 그만두다. [쉬]
• 숨바꼭질을 그만두다. [숨바꼭질]
• 시간 강사를 그만두다. [시간 강사 (時間講師)]
• 깔짝거리다 그만두다. [깔짝거리다]
• 깔짝대다 그만두다. [깔짝대다]
• 하릴없이 그만두다. [하릴없이]
• 생각을 그만두다. [생각]
• 멋대로 그만두다. [멋대로]
• 쑤셔서 그만두다. [쑤시다]
• 칩거를 그만두다. [칩거 (蟄居)]
• 부득이 그만두다. [부득이 (不得已)]
• 직장을 그만두다. [직장 (職場)]
• 중간에 그만두다. [중간 (中間)]
• 회사를 그만두다. [회사 (會社)]
• 참다못해 그만두다. [참다못하다]
• 판독을 그만두다. [판독 (判讀)]
• 일찌감치 그만두다. [일찌감치]
• 왈가왈부를 그만두다. [왈가왈부 (曰可曰否)]
• 불장난을 그만두다. [불장난]
• 여차하면 그만두다. [여차하다 (如此하다)]
• 공부를 그만두다. [공부 (工夫)]
• 사장을 그만두다. [사장 (社長)]
• 벼슬살이를 그만두다. [벼슬살이]
• 자의로 그만두다. [자의 (自意)]
• 손장난을 그만두다. [손장난]
• 흐지부지 그만두다. [흐지부지]
• 덜컥 그만두다. [덜컥]
• 현업을 그만두다. [현업 (現業)]
• 주저 없이 그만두다. [주저 (躊躇)]
• 수틀려서 그만두다. [수틀리다]
• 동거를 그만두다. [동거 (同居)]
• 이참에 그만두다. [이참]
• 장사를 그만두다. [장사]

• ㄱㅁㄷㄷ ( 그만두다 ) : 하던 일을 중간에 그치고 하지 않다. ☆☆☆ глагол
  🌏 БРОСИТЬ ЧТО-ЛИБО ДЕЛАТЬ; ОСТАВИТЬ; ПЕРЕСТАТЬ; ПРЕКРАТИТЬ: Прервать какое-либо дело на середине и больше его не делать.
• ㄱㅁㄷㄷ ( 괴멸되다 ) : 모조리 파괴되어 없어지다. глагол
  🌏 БЫТЬ РАЗГРОМЛЕННЫМ; БЫТЬ РАЗРУШЕННЫМ; БЫТЬ УНИЧТОЖЕННЫМ: Подвергнуться полному разрушению и уничтожению.
• ㄱㅁㄷㄷ ( 궤멸되다 ) : 조직이나 집단이 완전히 무너져 없어지다. глагол
  🌏 БЫТЬ УНИЧТОЖЕННЫМ; РАЗРУШЕННЫЙ: Распадаться, разваливаться, прекращать существование (о сообществе или организации, учреждении.)
• ㄱㅁㄷㄷ ( 가미되다 ) : 음식의 맛을 좋게 하기 위해 음식에 양념이나 식료품 등이 더 들어가다. глагол
  🌏 ПРИПРАВЛЯТЬСЯ; БЫТЬ ПРИПРАВЛЕННЫМ; БЫТЬ СДОБРЕННЫМ (СПЕЦИЯМИ): Приправляться специями или пищевыми добавками и т.п. для улучшения вкусовых качеств.
• ㄱㅁㄷㄷ ( 고무되다 ) : 무엇을 하고자 하는 마음이 생기거나 어떤 일이 일어나도록 자극을 받다. глагол
  🌏 ВДОХНОВИТЬСЯ; ВООДУШЕВИТЬСЯ: Почувствовать подъём духа от чего-нибудь.
• ㄱㅁㄷㄷ ( 가만두다 ) : 상관하거나 건드리지 않고 그대로 두다. глагол
  🌏 ОСТАВЛЯТЬ; НЕ ТРОГАТЬ; НЕ ВМЕШИВАТЬСЯ; ОСТАВЛЯТЬ В ПОКОЕ: Не вмешиваться во что-либо, оставить, как есть.
• ㄱㅁㄷㄷ ( 고만두다 ) : 하고 있거나 하려던 일을 중간에 그치다. глагол
  🌏 ПЕРЕСТАТЬ; ОСТАВИТЬ: Прекратить делать какое-либо дело, которое делаешь или которое собирался сделать.
• ㄱㅁㄷㄷ ( 거명되다 ) : 이름이 입에 올라 말해지다. глагол
  🌏 БЫТЬ НАЗВАННЫМ: Быть произнесённым (об имени).
• ㄱㅁㄷㄷ ( 고민되다 ) : 마음속에 걱정거리가 있어 괴롭고 신경이 쓰이다. глагол
  🌏 ТЕРЗАТЬСЯ; ПЕРЕЖИВАТЬ: Мучиться и нервничать из-за наличия какого-нибудь переживания в душе.
• ㄱㅁㄷㄷ ( 계몽되다 ) : 지식 수준이 낮거나 인습에 젖어 있는 사람이 깨우침을 받아 바른 지식을 갖게 되다. глагол
  🌏 ПРОСВЕЩАТЬСЯ: Человек (неграмотный) приобретая научные знания, становиться грамотным.
• ㄱㅁㄷㄷ ( 감면되다 ) : 세금이나 학비, 형벌 등이 줄거나 면제되다. глагол
  🌏 СНИЖАТЬСЯ; СМЯГЧАТЬСЯ; ОТМЕНЯТЬСЯ: Быть полностью или частично списанным (о налогах, штрафе, плате за обучение и т.п.)
• ㄱㅁㄷㄷ ( 개막되다 ) : 공연이나 행사가 시작되다. глагол
  🌏 ОТКРЫВАТЬСЯ: Начинаться (о концерте или мероприятии).
• ㄱㅁㄷㄷ ( 가물대다 ) : 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 희미하게 움직이다. глагол
  🌏 МЕРЦАТЬ; МИГАТЬ; БРЕЗЖИТЬ; ТРЕПЕТАТЬ (О СВЕТЕ): Тускло мерцать, то появляясь, то исчезая из виду (о свете)
• ㄱㅁㄷㄷ ( 구명되다 ) : 사람의 목숨이 구해지다. глагол
  🌏 СПАСТИСЬ; СПАСАТЬСЯ: (в кор.яз. является страдат.ф.) Спасти жизнь человека.
• ㄱㅁㄷㄷ ( 구명되다 ) : 사물의 본질이나 원인 등이 깊이 연구되어 밝혀지다. глагол
  🌏 ВЫЯСНЯТЬСЯ; ИЗУЧАТЬСЯ; ИССЛЕДОВАТЬСЯ; БЫТЬ ИЗУЧЕННЫМ: При глубоком изучении выявляются суть вещей, причины и т.п.
• ㄱㅁㄷㄷ ( 규명되다 ) : 자세히 따져 사실이 밝혀지다. глагол
  🌏 РАЗБИРАТЬСЯ; ВЫЯСНЯТЬСЯ: Выявляться (о правде) путём тщательного расчёта.
• ㄱㅁㄷㄷ ( 격멸되다 ) : 전쟁이나 전투에서 적이 공격을 받아 없어지다. глагол
  🌏 БЫТЬ УНИЧТОЖЕННЫМ; БЫТЬ РАЗРУШЕННЫМ: Претерпеть нападение со стороны врага и быть разгромленным на войне или в поединке.

Start 그

그 End

Start 만

만 End

Start 두

두 End

Start 다

다 End

• Хобби (103) • Обсуждение ошибок (28) • Любовь и брак (28) • Жизнь в Корее (16) • Работа (197) • Искусство (23) • В больнице (204) • Пресса (36) • Экономика, маркетинг (273) • Человеческие отношения (255) • Информация о пище (78) • Представление (семьи) (41) • Спорт (88) • Объяснение времени (82) • Погода и времена года (101) • Массовая культура (52) • СМИ (47) • Наука и техника (91) • Объяснение местоположения (70) • Архитектура (43) • В школе (208) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В аптеке (10) • Искусство (76) • Путешествие (98) • В общественной организации (8) • Внешний вид (121) • Человеческие отношения (52) • Одежда (110)