🌟 지금 (只今)

☆☆☆   имя существительное  

1. 말을 하고 있는 바로 이때.

1. СЕЙЧАС; ТЕПЕРЬ: Прямо в то время, когда говоришь.

🗣️ практические примеры:
  • 바로 지금.
    Right now.
  • 지금 이후.
    After now.
  • 지금까지 공부하다.
    Study so far.
  • 지금부터 시작하다.
    Start now.
  • 지금이다.
    Just now.
  • 지금부터 시험을 시작하겠습니다.
    Let's start the test now.
  • 지금으로부터 십 년 전 나는 미국에서 살고 있었다.
    Ten years ago i was living in the united states.
  • 유민이는 지난 주말에도 지금처럼 빨간 원피스를 입고 있었다.
    Yu-min was still wearing a red dress last weekend as she is now.
  • 우리 라면 끓여 먹자.
    Let's cook ramen.
    지금이 몇 시인데 라면을 먹어?
    What time is it now and you're eating ramen?
синоним 시방(時方): 말하고 있는 바로 이때. 지금.

2. 과거나 미래가 아닌 현재.

2. НАСТОЯЩЕЕ (ВРЕМЯ); СЕЙЧАС: Не прошлое или будущее, а настоящее время.

🗣️ практические примеры:
  • 발전한 지금.
    Now that we've developed.
  • 지금 모습.
    Right now.
  • 지금의 신분.
    Present status.
  • 지금의 실력
    Current competency.
  • 지금이 어렵다.
    It's hard now.
  • 선생님은 예나 지금이나 여전히 따뜻하고 자상한 분이다.
    The teacher is still a warm and caring person, both in the past and now.
  • 지수는 지금의 일상적 삶을 버리고 멀리 떠나고 싶다고 했다.
    Ji-su said she wanted to leave her daily life and go far away.
  • 지금은 꼴찌라고 해도 열심히 노력하면 누구나 일등이 될 수 있다.
    Even if you're in last place now, anyone can be in first place if you try hard.

🗣️ произношение, склонение: 지금 (지금)
📚 категория: Время   Объяснение времени  


🗣️ 지금 (只今) @ толкование

🗣️ 지금 (只今) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Покупка товаров (99) Одежда (110) Путешествие (98) В школе (208) Приглашение и посещение (28) Любовь и свадьба (19) Искусство (76) Образование (151) Информация о пище (78) Повседневная жизнь (11) Эмоции, настроение (41) Звонок по телефону (15) Профессия и карьера (130) Массовая культура (82) Общественные проблемы (67) Сравнение культуры (78) Приветствие (17) Философия, мораль (86) В общественной организации (59) Спектакль и зрители (8) Представление (самого себя) (52) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Личные данные, информация (46) СМИ (47) Закон (42) Политика (149) Экономика, маркетинг (273) Хобби (103) Извинение (7) Информация о блюде (119)