🌟 지금 (只今)

☆☆☆   名詞  

1. 말을 하고 있는 바로 이때.

1. いま】。ただいまただ今: 話をしているこの瞬間。または即時に。

🗣️ 用例:
  • 바로 지금.
    Right now.
  • 지금 이후.
    After now.
  • 지금까지 공부하다.
    Study so far.
  • 지금부터 시작하다.
    Start now.
  • 지금이다.
    Just now.
  • 지금부터 시험을 시작하겠습니다.
    Let's start the test now.
  • 지금으로부터 십 년 전 나는 미국에서 살고 있었다.
    Ten years ago i was living in the united states.
  • 유민이는 지난 주말에도 지금처럼 빨간 원피스를 입고 있었다.
    Yu-min was still wearing a red dress last weekend as she is now.
  • 우리 라면 끓여 먹자.
    Let's cook ramen.
    지금이 몇 시인데 라면을 먹어?
    What time is it now and you're eating ramen?
類義語 시방(時方): 말하고 있는 바로 이때. 지금.

2. 과거나 미래가 아닌 현재.

2. いま】。げんざい現在】。さっこん昨今: 過去でも未来でもない現在に。

🗣️ 用例:
  • 발전한 지금.
    Now that we've developed.
  • 지금 모습.
    Right now.
  • 지금의 신분.
    Present status.
  • 지금의 실력
    Current competency.
  • 지금이 어렵다.
    It's hard now.
  • 선생님은 예나 지금이나 여전히 따뜻하고 자상한 분이다.
    The teacher is still a warm and caring person, both in the past and now.
  • 지수는 지금의 일상적 삶을 버리고 멀리 떠나고 싶다고 했다.
    Ji-su said she wanted to leave her daily life and go far away.
  • 지금은 꼴찌라고 해도 열심히 노력하면 누구나 일등이 될 수 있다.
    Even if you're in last place now, anyone can be in first place if you try hard.

🗣️ 発音, 活用形: 지금 (지금)
📚 カテゴリー: 時間   時間を表すこと  


🗣️ 지금 (只今) @ 語義解説

🗣️ 지금 (只今) @ 用例

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること (59) レジャー生活 (48) 時間を表すこと (82) 電話すること (15) 宗教 (43) 服装を表すこと (110) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 公共機関を利用すること (8) 家事 (48) 法律 (42) 薬局を利用すること (10) 職業と進路 (130) 人間関係 (255) 挨拶すること (17) 食べ物を説明すること (78) 曜日を表すこと (13) マスメディア (47) お礼 (8) 食べ物を注文すること (132) 招待と訪問 (28) 人間関係 (52) 謝ること (7) 経済・経営 (273) 料理を説明すること (119) 健康 (155) 日付を表すこと (59) 道探し (20) 買い物 (99) 社会問題 (67) 韓国生活 (16)