🌟 사망 (死亡)
☆☆ Danh từ
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 사망 (
사ː망
)
📚 Từ phái sinh: • 사망하다(死亡하다): 사람이 죽다.
📚 thể loại: Hành vi sống Trao đổi thông tin cá nhân
🗣️ 사망 (死亡) @ Giải nghĩa
- 가족력 (家族歷) : 앓은 병, 유전병, 사망 원인 등 질병에 대한 한 가족의 의학적 특성.
- 검시하다 (檢屍하다) : 사망 원인이 범죄로 인한 것인지를 알기 위해 시체를 검사하다.
- 검시 (檢屍) : 사망 원인이 범죄로 인한 것인지를 알기 위해 시체를 검사함.
- 검시관 (檢視官) : 사망 원인을 알아내기 위해 시체를 검사하는 관리.
🗣️ 사망 (死亡) @ Ví dụ cụ thể
- 김 씨의 갑작스러운 사망 원인은 연탄가스 중독이었다. [연탄가스 (煉炭gas)]
- 오래전에 헤어진 생부의 사망 소식을 듣고 승규는 눈물만 흘리고 있었다. [생부 (生父)]
- 과로사로 사망하다. [과로사 (過勞死)]
- 김 부장의 사망 원인은 많은 업무로 인한 과로사였다. [과로사 (過勞死)]
- 언니는 약혼자의 사망 소식을 듣고 슬픔에 못 이겨 실신했다. [실신하다 (失神하다)]
- 나는 건강하시던 아버지의 급작스러운 사망 소식을 받아들이지 못했다. [급작스럽다]
- 김 씨의 사망 원인은 무엇으로 밝혀졌나요? [사체 (死體)]
- 김 연구원의 사망 원인에 대해 말이 많다면서? [가스 (gas)]
- 지수는 사망 이후에 장기를 기증하기로 서약했다. [장기 (臟器)]
- 김 씨의 사망 원인은 교통사고로 인한 장기의 손상이었다. [장기 (臟器)]
- 그는 친구의 사망 소식에 곧장 빈소로 달려가 친구의 명복을 빌었다. [빈소 (殯所)]
- 우리 가족은 친척의 사망 소식을 듣고 서둘러 병원 장례식장으로 향하였다. [장례식장 (葬禮式場)]
- 사망 원인은 무엇입니까? [교살 (絞殺)]
- 아들의 사망 소식에 아주머니는 정신을 가누지 못하고 기절하셨다. [가누다]
- 사망 선고. [선고 (宣告)]
- 의사는 수술실 앞에서 기다리던 우리에게 할머니가 돌아가셨다는 사망 선고를 하였다. [선고 (宣告)]
- 갑작스러운 아들의 사망 소식을 들은 내 가슴은 몽글했다. [몽글하다]
- 이 상처가 사망 후에 생긴 상처라는 겁니까? [무신경 (無神經)]
- 피해자의 사망 시각은 언제로 추정되나요? [부패 (腐敗)]
- 나는 김 선생님의 사망 소식을 듣고 충격을 받아 입만 벌름댈 뿐 말을 잇지 못했다. [벌름대다]
- 경찰은 피해자의 시체를 해부하여 정확한 사망 원인을 밝혀냈다. [해부하다 (解剖하다)]
- 일반적으로 임종하게 되면 병원에서 사망 환자를 장례식장 안치실로 운구한다. [안치실 (安置室)]
- 나는 아내를 피보험자로 하는 사망 보험에 가입했다. [피보험자 (被保險者)]
- 사장님의 갑작스러운 사망 소식에 회사의 모든 사람들이 당혹감에 휩싸였다. [당혹감 (當惑感)]
- 아들의 사망 소식을 들은 남자는 비탄에 빠져 통곡을 했다. [비탄 (悲歎/悲嘆)]
- 아들의 사망 소식을 들은 노인은 혈맥이 끊겼다며 서럽게 울었다. [혈맥 (血脈)]
- 변사자의 사망 원인. [변사자 (變死者)]
- 나도 들었는데, 사망 원인은 자살이라고 하더군. [변사자 (變死者)]
- 가족들은 변사자의 사망 원인을 알기 위해 의사에게 부검을 맡겼다. [변사자 (變死者)]
- 의문의 변사체 사망 원인이 밝혀졌습니까? [변사체 (變死體)]
- 경찰은 피해자의 사망 시각을 확인하기 위해 시체의 부검을 의뢰했다. [부검 (剖檢)]
- 사망자를 부검하다. [부검하다 (剖檢하다)]
- 네, 사망 원인을 직접 듣기 위해 찾아갔습니다. [부검하다 (剖檢하다)]
- 젊은 나이에 급사를 한 김 씨의 사망 원인은 아직도 밝혀지지 않고 있다. [급사 (急死)]
- 검사 결과 노인의 사망 원인은 청산가리로 밝혀졌다. [청산가리 (靑酸加里)]
- 사망자는 어떻게 자살을 한 것이죠? [청산가리 (靑酸加里)]
- 사망 원인은 밝혀졌습니까? [질식사 (窒息死)]
- 사망 진단서. [진단서 (診斷書)]
- 사망 확인서. [확인서 (確認書)]
- 그 사람의 사망 원인이 밝혀졌습니까? [과용하다 (過用하다)]
- 네. 수면제를 과용해서 사망했다고 합니다. [과용하다 (過用하다)]
- 대통령의 사망 소식에 온 나라가 뒤집혔다. [뒤집히다]
- 자식의 사망 소식을 들은 어머니는 까맣게 얼굴색이 변했다. [까맣다]
- 출생과 사망. [출생 (出生)]
- 피해자의 사망 동기는 뭐지? [흉기 (凶器/兇器)]
- 부모님의 사망 소식에 민준이는 으흐흐 하며 울었다. [으흐흐]
- 김 회장이 사망 소식에 회사는 회장 직무의 이월을 서둘렀다. [이월 (移越)]
- 이 씨는 절망적인 목소리로 아내의 사망 소식을 전했다. [절망적 (絕望的)]
- 아들의 사망 소식에 부부는 절망적 고통에 빠졌다. [절망적 (絕望的)]
- 부검 결과를 통해 사망 원인은 타살인 것으로 유추되었다. [유추되다 (類推되다)]
- 김 씨는 남편의 사망 소식을 듣고 충격을 받아서 그만 기절을 하고 말았다. [기절 (氣絕)]
- 의료진은 환자의 사망 사실을 확인하고 시신을 안치소로 옮기도록 지시했다. [안치소 (安置所)]
- 지수는 아버지의 사망 소식을 듣고 감정이 격양하여 큰 소리로 울었다. [격양하다 (激揚하다)]
- 유족들은 고인의 사망 원인이 미심쩍다며 검시할 것을 요구했다. [검시하다 (檢屍하다)]
- 검안 소견을 보니 시신의 사망 시점은 이삼 일 전으로 여겨진다. [검안 (檢案)]
- 사망한 김 씨에 대한 검시 결과, 사망 시간은 어젯밤으로 보인다. [검시 (檢屍)]
- 아버지의 사망 원인이 자살이 아닌 타살이라고요? [검시 (檢屍)]
- 검시관이 사망 시간을 추정하다. [검시관 (檢視官)]
- 검시관이 사망 원인을 추정하다. [검시관 (檢視官)]
- 젊은 검시관이 부인의 사망 시간을 잘못 추정했다. [검시관 (檢視官)]
- 경찰은 국가 연구원에 어젯밤 산에서 발견된 시신의 사망 시각을 밝혀줄 것을 의뢰했다. [의뢰하다 (依賴하다)]
- 이 사체의 사망 추정 시각은 언제쯤입니까? [굳다]
🌷 ㅅㅁ: Initial sound 사망
-
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수.
☆☆☆
Số từ
🌏 MƯỜI VẠN, MỘT TRĂM NGÀN: Số gấp mười lần của một vạn. -
ㅅㅁ (
스물
)
: 열의 두 배가 되는 수.
☆☆☆
Số từ
🌏 HAI MƯƠI: Số gấp hai lần số mười. -
ㅅㅁ (
신문
)
: 정기적으로 세상에서 일어나는 새로운 일들을 알려 주는 간행물.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BÁO, BÁO CHÍ: Ấn phẩm định kì cho biết những việc mới đang xảy ra trên thế gian. -
ㅅㅁ (
선물
)
: 고마움을 표현하거나 어떤 일을 축하하기 위해 다른 사람에게 물건을 줌. 또는 그 물건.
☆☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC TẶNG QUÀ, MÓN QUÀ: Việc đưa một món đồ cho người khác để thể hiện lòng biết ơn hay chúc mừng. Hay là món đồ đó. -
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수의.
☆☆☆
Định từ
🌏 MƯỜI VẠN: Thuộc số gấp mười lần của một vạn. -
ㅅㅁ (
스무
)
: 스물의.
☆☆☆
Định từ
🌏 HAI MƯƠI: Thuộc hai mươi. -
ㅅㅁ (
시민
)
: 한 도시 안에 살고 있는 사람.
☆☆☆
Danh từ
🌏 THỊ DÂN, DÂN THÀNH THỊ: Người sống trong đô thị nào đó. -
ㅅㅁ (
설명
)
: 어떤 것을 남에게 알기 쉽게 풀어 말함. 또는 그런 말.
☆☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC GIẢI THÍCH, VIỆC TRÌNH BÀY, LỜI GIẢI THÍCH, LỜI TRÌNH BÀY: Việc nói cái gì đó cho người khác một cách dễ hiểu. Hoặc lời nói đó.
• Nghệ thuật (23) • Gọi món (132) • Chế độ xã hội (81) • Du lịch (98) • Giải thích món ăn (119) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Giáo dục (151) • Nói về lỗi lầm (28) • Vấn đề môi trường (226) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả vị trí (70) • Sở thích (103) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Chào hỏi (17) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Mua sắm (99) • Thời tiết và mùa (101) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Đời sống học đường (208) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sức khỏe (155) • Xem phim (105)