🌟 권태기 (倦怠期)
Danh từ
1. 부부나 연인이 서로에 대한 애정이 시들해져 서로 싫증을 내는 시기.
1. THỜI KỲ LÃNH CẢM: Thời kỳ mà vợ chồng hoặc hai người yêu nhau cảm thấy tình yêu dành cho nhau nguội lạnh, chán ghét nhau.
-
부부 권태기.
Marital ennui. -
권태기 극복.
Overcoming boredom. -
권태기가 오다.
Nausea comes. -
권태기가 길다.
Long ennui. -
권태기를 맞다.
Be bored. -
권태기를 이기다.
Beat the ennui. -
권태기에 들어서다.
Enter a period of ennui. -
우리 부부는 권태기를 극복하기 위해 둘만의 여행을 떠났다.
My couple went on their own trip to overcome their ennui. -
결혼 십 년 차인 김 씨 부부는 권태기를 느껴 본 적이 한 번도 없다고 말해 주위의 부러움을 샀다.
Kim and his wife, who have been married for 10 years, were envied by saying that they had never felt bored. -
♔
요즘 여자 친구랑 너무 자주 싸워.
Too often i fight with my girlfriend these days.
♕ 너희 권태기인 거 아니야?
Aren't you guys bored?
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 권태기 (
권ː태기)
🌷 ㄱㅌㄱ: Initial sound 권태기
-
ㄱㅌㄱ (
권태감
)
: 어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것. 또는 그 느낌.
Danh từ
🌏 CẢM GIÁC MỆT MỎI, CẢM GIÁC CHÁN NGÁN, CẢM GIÁC BUỒN CHÁN: Việc cảm thấy chán ghét và mất hứng thú về mối quan hệ hoặc công việc nào đó. Hoặc cảm giác như vậy. -
ㄱㅌㄱ (
격투기
)
: 권투, 유도, 레슬링, 태권도 등 서로 맨몸으로 맞붙어 싸움의 우열을 겨루는 경기.
Danh từ
🌏 MÔN THỂ THAO VÕ THUẬT: Môn thi đấu tranh tài xem ai mạnh hơn trong các trận đánh nhau đọ bằng người không như đấm bốc, vật judo, đấu vật, taekwondo. -
ㄱㅌㄱ (
강태공
)
: 중국 주나라 초기의 정치가(?~?).
Danh từ
🌏 KHƯƠNG THÁI CÔNG: Chính trị gia (?~?) đầu thời kì nhà Chu, Trung Quốc. -
ㄱㅌㄱ (
권태기
)
: 부부나 연인이 서로에 대한 애정이 시들해져 서로 싫증을 내는 시기.
Danh từ
🌏 THỜI KỲ LÃNH CẢM: Thời kỳ mà vợ chồng hoặc hai người yêu nhau cảm thấy tình yêu dành cho nhau nguội lạnh, chán ghét nhau.
• Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Tôn giáo (43) • Sức khỏe (155) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Du lịch (98) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả tính cách (365) • Sinh hoạt công sở (197) • Hẹn (4) • Giải thích món ăn (119) • Ngôn luận (36) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Luật (42) • Diễn tả vị trí (70) • Sự kiện gia đình (57) • Việc nhà (48) • Diễn tả ngoại hình (97) • Triết học, luân lí (86) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cách nói ngày tháng (59) • Nghệ thuật (76) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Văn hóa ẩm thực (104) • Thể thao (88) • Khí hậu (53) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Giải thích món ăn (78)