🌟 소홀히 (疏忽 히)

☆   Phó từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 소홀히 (소홀히)
📚 Từ phái sinh: • 소홀(疏忽): 중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족함.
📚 thể loại: Thái độ  

• 사위는 백 년 손이라 : 사위는 영원한 손님이라는 뜻으로, 사위는 장인ㆍ장모에게 언제나 소홀히 대할 수 없는 존재임.
• 홀대 (忽待) : 정성을 쏟지 않고 소홀히 대접함.
• 홀대하다 (忽待하다) : 정성을 쏟지 않고 소홀히 대접하다.
• 산토끼를 잡으려다가 집토끼를 놓친다. : 기존의 것을 소홀히 하면서 새로운 일을 자꾸 벌여 놓으면 오히려 손해를 본다.
• 한 손(을) 떼다 : 하던 일에 더 이상 관여하지 않다. 또는 소홀히 하다.
• 유념하다 (留念하다) : 잊거나 소홀히 하지 않도록 마음속 깊이 기억하고 생각하다.

• 선생님께서는 아무리 바빠도 주업인 학생 가르치는 일은 소홀히 하지 않으셨다. [주업 (主業)]
• 최 교수는 우리말을 소홀히 하고 영어를 조상 신주 모시듯 하는 사람들이 많다며 잘못된 영어 교육을 비판했다. [조상 신주 모시듯]
• 관리를 소홀히 한 까닭에 철탑이 녹슬었다. [철탑 (鐵塔)]
• 지수는 쇼핑에 탐닉하느라 집안일을 소홀히 했다. [탐닉하다 (耽溺하다)]
• 노력을 소홀히 하다. [노력 (努力)]
• 그 나라는 외적인 성장에만 치우쳐서 내실화를 소홀히 해 불황에 빠지고 말았다. [내실화 (內實化)]
• 최 사장은 요즘 골프에 빠져서 본직을 소홀히 하고 있다. [본직 (本職)]
• 대표님께서 요즘 회사 경영을 소홀히 하시는 것 같습니다. [간언하다 (諫言하다)]
• 유민이는 귀를 뚫고 관리를 소홀히 해서 귀에서 고름이 나왔다. [고름]
• 그녀는 그러저러한 일들에 정신이 팔려 요즘 공부를 소홀히 하고 있다. [그러저러하다]
• 제사보다 젯밥에 정신이 있다더니, 민준이는 자기 일은 소홀히 하면서 프로젝트가 성공해서 포상금을 받을 일에만 관심을 둔다. [제사보다 젯밥에 정신이 있다]
• 김 사장은 그동안 가게 운영을 소홀히 하다가 결국 사업을 끝장내고 말았다. [끝장내다]
• 그게 정말이야? 한시도 감시를 소홀히 하지 마. [음모하다 (陰謀하다)]
• 맞습니다, 안전 관리를 소홀히 하지 말아야겠습니다. [산업 재해 (産業災害)]
• 네. 손님께서 관리를 소홀히 하신 것도 귀책 요건이 되기 때문에 무료로 교환을 해 드릴 수는 없습니다. [귀책 (歸責)]
• 소홀히 다루다. [다루다]
• 운동을 소홀히 하면 건강에 문제가 생길 수 있다. [-면]
• 승규는 고향에 계신 부모님께 문안드리는 것을 소홀히 하지 않았다. [문안드리다 (問安드리다)]
• 문과를 전공하는 사람은 자연 분야에 대한 공부를 소홀히 하기 쉽다. [문과 (文科)]
• 민준이는 개인적인 일 때문에 본무를 소홀히 하고 있다. [본무 (本務)]
• 자동차 점검을 소홀히 했더니 자동차 배터리가 방전되어서 차가 길 한복판에서 서버렸다. [방전되다 (放電되다)]
• 험한 산에 올라갈 때 준비를 소홀히 했다가는 봉변당할 수 있으니 조심해야 한다. [봉변당하다 (逢變當하다)]
• 우리나라는 당장 활용하기가 좋고 취직이 쉬운 응용 과학 분야만이 우대되고 기초 과학은 소홀히 취급되는 것 같아. [당장 먹기엔 곶감이 달다]
• 소홀히 취급되다. [취급되다 (取扱되다)]
• 소홀히 취급당하다. [취급당하다 (取扱當하다)]
• 회의 때 이 문제가 너무 소홀히 취급당하는 것 같아 당황스러웠어. [취급당하다 (取扱當하다)]
• 할머니는 좁쌀 한 톨도 소홀히 버리지 않고 쌀을 씻었다. [좁쌀]
• 점검을 소홀히 한 것 때문에 발생한 인재로 드러났습니다. [인재 (人災)]
• 마음만 먹으면 이리 쉽게 오는 걸 그동안 나는 할머니 찾아뵙는 일을 너무 소홀히 했다. [이리]
• 승규는 바쁘답시고 가족들에게 소홀히 했던 것을 후회했다. [-답시고]
• 동양사 공부는 소홀히 했는데 거기서 문제가 많이 나와서 큰일이야. [세계사 (世界史)]
• 우리는 고위 인사들이 머무는 동안 한시도 소홀히 하지 않고 그들을 비호했다. [비호하다 (庇護하다)]
• 정부에서 문화재를 소홀히 관리한다는 시민들의 불만이 높았다. [관리하다 (管理하다)]
• 그 녀석이 나를 물로 보지 않고서야 어떻게 나를 이렇게 소홀히 대하겠니? [물로 보다]
• 우선 아이들이 학교 수업을 소홀히 하게 되었습니다. [폐 (弊)]

• ㅅㅎㅎ ( 소홀히 ) : 중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족하게. ☆ Phó từ
  🌏 MỘT CÁCH CẨU THẢ, MỘT CÁCH HỜI HỢT, MỘT CÁCH CHỂNH MẢNG, MỘT CÁCH LƠ LÀ: Một cách thiếu chú ý hay thiếu chân thành do không coi trọng.
• ㅅㅎㅎ ( 생활화 ) : 생활의 한 부분이나 습관이 됨. 또는 그렇게 되게 함. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ ĐỜI SỐNG HOÁ: Việc trở thành tập quán hay một phần của cuộc sống. Hoặc việc làm cho trở nên như vậy.
• ㅅㅎㅎ ( 심호흡 ) : 배나 가슴으로 깊게 숨을 쉼. Danh từ
  🌏 SỰ HÔ HẤP SÂU: Việc thở sâu bằng ngực hoặc bụng.
• ㅅㅎㅎ ( 소형화 ) : 사물의 크기가 작아짐. 또는 그렇게 함. Danh từ
  🌏 SỰ THU NHỎ, SỰ LÀM CHO NHỎ LẠI: Việc quy mô của sự vật hay công việc trở nên nhỏ lại. Hoặc việc làm như vậy.
• ㅅㅎㅎ ( 사회학 ) : 사회의 모든 현상과 조직의 원리 등을 연구하는 학문. Danh từ
  🌏 XÃ HỘI HỌC: Ngành học nghiên cứu nguyên lý của cấu trúc và các hiện tượng xã hội.
• ㅅㅎㅎ ( 사회화 ) : 인간이 사회의 한 구성원으로 생활할 수 있도록 사회적인 성격을 가지게 됨. 또는 그런 일. Danh từ
  🌏 (SỰ) XÃ HỘI HÓA: Sự trở nên có tính chất xã hội để con người với tư cách là một thành viên của xã hội có thể sinh hoạt. Hoặc việc như vậy.
• ㅅㅎㅎ ( 생화학 ) : 생물체의 구조나 생명 현상 등을 화학적으로 연구하는 학문. Danh từ
  🌏 SINH HOÁ HỌC: Ngành học nghiên cứu mang tính hoá học về cấu trúc hay hiện tượng đời sống của sinh vật thể.

Start 소

소 End

Start 홀

홀 End

Start 히

히 End

• Sinh hoạt nhà ở (159) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Giải thích món ăn (78) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Hẹn (4) • Sinh hoạt công sở (197) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giáo dục (151) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Mối quan hệ con người (255) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Giải thích món ăn (119) • Vấn đề môi trường (226) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cách nói thời gian (82) • Lịch sử (92) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Yêu đương và kết hôn (19) • Diễn tả trang phục (110) • Cách nói ngày tháng (59) • Du lịch (98) • Văn hóa ẩm thực (104)