🌟 외롭다

☆☆☆   Tính từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 외롭다 (외롭따) • 외롭다 (웨롭따) • 외로운 (외로운웨로운) • 외로워 (외로워웨로워) • 외로우니 (외로우니웨로우니) • 외롭습니다 (외롭씀니다웨롭씀니다)
📚 Từ phái sinh: • 외로이: 혼자가 되거나 의지할 데가 없어서 쓸쓸하게.
📚 thể loại: Tình cảm   Tâm lí  

• 호젓하다 : 거추장스럽지 않고 홀가분하거나 쓸쓸하고 외롭다.
• 서글프다 : 슬프고 외롭다.
• 외로워- : (외로워, 외로워서, 외로웠다)→ 외롭다
• 적막하다 (寂寞하다) : 의지할 곳 없이 외롭다.
• 외로우- : (외로운데, 외로우니, 외로우면, 외로운, 외로울)→ 외롭다
• 외롭- : (외롭고, 외롭습니다)→ 외롭다

• 지독하게 외롭다. [지독하다 (至毒하다)]
• 그지없이 외롭다. [그지없이]
• 덩그렇게 외롭다. [덩그렇다]
• 몸서리나게 외롭다. [몸서리나다]
• 혼자는 외롭다. [혼자]
• 맞설 것이 없는 절대 권력을 가진 사람들은 사실 고독하고 외롭다. [절대 (絕對)]
• 무척 외롭다. [무척]

• ㅇㄹㄷ ( 어리다 ) : 나이가 적다. ☆☆☆ Tính từ
  🌏 NHỎ TUỔI, ÍT TUỔI, TRẺ: Ít tuổi.
• ㅇㄹㄷ ( 열리다 ) : 닫히거나 잠겨 있던 것이 트이거나 풀리다. ☆☆☆ Động từ
  🌏 ĐƯỢC MỞ RA: Những thứ vốn bị đóng hay khóa lại được mở hay tháo ra.
• ㅇㄹㄷ ( 이렇다 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이와 같다. ☆☆☆ Tính từ
  🌏 NHƯ THẾ NÀY: Trạng thái, hình dạng, tính chất… giống như điều này.
• ㅇㄹㄷ ( 이르다 ) : 기준이 되는 때보다 앞서거나 빠르다. ☆☆☆ Tính từ
  🌏 SỚM: Tiến trước hoặc nhanh hơn thời điểm chuẩn.
• ㅇㄹㄷ ( 올리다 ) : 값이나 수치, 기운 등을 높아지거나 많아지게 하다. ☆☆☆ Động từ
  🌏 ĐƯA LÊN, NÂNG LÊN, TĂNG LÊN: Làm cho giá, chỉ số hay sức lực tăng lên hay nhiều lên.
• ㅇㄹㄷ ( 오르다 ) : 사람, 동물 등이 낮은 곳에서 높은 곳이나 아래에서 위로 움직이다. ☆☆☆ Động từ
  🌏 LEO LÊN, TRÈO LÊN: Con người, động vật... chuyển động từ nơi thấp đến nơi cao hoặc từ dưới lên trên.
• ㅇㄹㄷ ( 어렵다 ) : 하기가 복잡하거나 힘이 들다. ☆☆☆ Tính từ
  🌏 KHÓ, KHÓ KHĂN: Làm phức tạp hoặc vất vả.
• ㅇㄹㄷ ( 외롭다 ) : 혼자가 되거나 의지할 데가 없어서 쓸쓸하다. ☆☆☆ Tính từ
  🌏 CÔ ĐỘC, ĐƠN ĐỘC: Trở nên có một mình hoặc cô đơn vì không có nơi để nương tựa.
• ㅇㄹㄷ ( 알리다 ) : 모르던 것이나 잊었던 것을 깨닫게 하거나 알게 하다. ☆☆☆ Động từ
  🌏 CHO BIẾT, CHO HAY: Làm nhận ra hoặc làm cho biết điều không biết hay điều đã quên.
• ㅇㄹㄷ ( 얼리다 ) : 액체나 물기가 있는 물체를 찬 기운으로 고체 상태로 굳어지게 하다. ☆☆ Động từ
  🌏 LÀM ĐÔNG, LÀM ĐÔNG LẠNH: Làm cho vật thể có chất lỏng hay hơi nước cứng lại thành trạng thái thể rắn vì khí lạnh.
• ㅇㄹㄷ ( 열리다 ) : 열매가 나뭇가지에 맺히다. ☆☆ Động từ
  🌏 KẾT TRÁI, ĐƠM QUẢ: Trái cây được đơm trên cành.
• ㅇㄹㄷ ( 이르다 ) : 어떤 것을 말하다. ☆☆ Động từ
  🌏 NÓI, BẢO: Nói về cái nào đó.
• ㅇㄹㄷ ( 이러다 ) : 이렇게 하다. ☆☆ Động từ
  🌏 THẾ NÀY: Làm như thế này.
• ㅇㄹㄷ ( 울리다 ) : 무엇이 소리를 내다. ☆☆ Động từ
  🌏 KÊU, REO, RÚ: Cái gì đó phát ra tiếng.
• ㅇㄹㄷ ( 울리다 ) : 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 소리를 내면서 눈물을 흘리게 하다. ☆☆ Động từ
  🌏 LÀM CHO (AI ĐÓ) KHÓC: Làm cho người khác phải bật khóc thành tiếng vì buồn hoặc vì đau hoặc vì quá vui sướng.
• ㅇㄹㄷ ( 이롭다 ) : 도움이나 이익이 되다. ☆☆ Tính từ
  🌏 CÓ LỢI: Giúp ích hay lợi ích.
• ㅇㄹㄷ ( 이루다 ) : 어떤 상태나 결과를 생기게 하다. ☆☆ Động từ
  🌏 THỰC HIỆN: Làm cho nảy sinh kết quả hay trạng thái nào đó.
• ㅇㄹㄷ ( 이르다 ) : 어떤 장소에 도착하다. ☆☆ Động từ
  🌏 ĐẾN NƠI: Tới địa điểm nào đó.
• ㅇㄹㄷ ( 어리다 ) : 눈에 눈물이 조금 고이다. ☆ Động từ
  🌏 NGẤN: Nước mắt đọng lại một ít trong mắt.
• ㅇㄹㄷ ( 여리다 ) : 단단하거나 질기지 않아 부드럽거나 약하다. ☆ Tính từ
  🌏 MỀM, NHŨN, MỀM MẠI, YẾU ỚT: Không dai hoặc cứng mà mềm hoặc yếu.
• ㅇㄹㄷ ( 으르다 ) : 무서운 말이나 행동을 하여 상대방에게 겁을 주다. ☆ Động từ
  🌏 ĐE DỌA, HĂM DỌA, DỌA DẪM, DỌA NẠT: Nói hay hành động đáng sợ để làm cho đối phương khiếp sợ.
• ㅇㄹㄷ ( 오리다 ) : 칼이나 가위 등으로 자르다. ☆ Động từ
  🌏 RẠCH, XÉN: Cắt bằng dao hoặc kéo.

Start 외

외 End

Start 롭

롭 End

Start 다

다 End

• Gọi món (132) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Lịch sử (92) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Thể thao (88) • Chính trị (149) • Ngôn luận (36) • Triết học, luân lí (86) • Việc nhà (48) • Nói về lỗi lầm (28) • Ngôn ngữ (160) • So sánh văn hóa (78) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Đời sống học đường (208) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Du lịch (98) • Cảm ơn (8) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sở thích (103) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Tôn giáo (43) • Nghệ thuật (76) • Xem phim (105)