🌟 이르다

☆☆☆   Tính từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 이르다 (이르다) • 이른 (이른) • 일러 (일러) • 이르니 (이르니) • 이릅니다 (이름니다)
📚 thể loại: Thời gian   Cách nói thời gian  

• 끝이 보이다 : 일이나 시간이 마지막에 이르다.
• 귀착하다 (歸着하다) : 어떤 일이나 논의가 여러 과정을 거쳐 결론에 이르다.
• 값나가다 : 물건의 값이 비싼 액수에 이르다.
• 이르- : (이르고, 이른데, 이르니, 이르면, 이른, 이를, 이릅니다)→ 이르다 3
• 발달하다 (發達하다) : 학문, 기술, 문명, 사회 등의 현상이 보다 높은 수준에 이르다.
• 달관하다 (達觀하다) : 큰 깨달음이 있어서 세상을 벗어나 사소한 사물이나 일에 얽매이지 않는 경지에 이르다.
• 이르러- : (이르러, 이르러서, 이르렀다, 이르러라)→ 이르다 1
• 따르다 : 보다 높은 수준의 것과 같은 수준에 이르다.
• 일러- : (일러, 일러서, 일렀다, 일러라)→ 이르다 2
• 일러- : (일러, 일러서, 일렀다)→ 이르다 3
• 되다 : 어떤 때나 시기, 상태에 이르다.
• 극하다 (極하다) : 매우 심한 정도에 이르다. 또는 그렇게 하다.
• 이르- : (이르고, 이르는데, 이르니, 이르면, 이르는, 이른, 이를, 이릅니다)→ 이르다 1, 이르다 2
• 차다 : 일정한 높이나 한계에 이르다.
• 접어들다 : 일정한 때나 기간에 이르다.
• 잘되다 : 넉넉하다고 생각되는 수준이나 정도에 이르다.
• 닿다 : 어떠한 곳에 이르다.
• 무르익다 : 어떤 시기나 일이 한창 때에 이르다.
• 목구멍까지 차오르다[치밀어 오르다] : 부정적인 감정이나 충동 등이 참을 수 없는 지경에 이르다.
• 임하다 (臨하다) : 어떤 장소에 이르다.
• 나가다 : 값이나 무게 등이 어떤 정도에 이르다.
• 오다 : 가고자 하는 곳에 이르다.
• 귀착되다 (歸着되다) : 어떤 일이나 논의가 여러 과정을 거쳐 결론에 이르다.
• 치사하다 (致死하다) : 죽음에 이르다. 또는 죽게 하다.
• 다다르다 : 어떤 곳에 이르다.
• 따라가다 : 어떤 정도나 수준에 비슷하게 이르다.
• 상당하다 (相當하다) : 일정한 액수나 수치에 이르다.
• 가다 : 어떤 수준이나 정도에 이르다.
• 달하다 (達하다) : 어떠한 정도, 수준, 수량, 상태, 정도 등에 이르다.
• 미치다 : 어떤 기준이나 수준 등에 닿거나 이르다.
• 하다 : 값이 어느 정도에 이르다.
• 지칭하다 (指稱하다) : 어떤 대상을 어떤 이름으로 가리켜 이르다.
• 가칭하다 (假稱하다) : 거짓으로 이르다.
• 접질리다 : 심한 충격으로 지나치게 접혀서 삔 지경에 이르다.
• 혼나다 (魂나다) : 매우 놀라거나 힘들어서 정신이 나갈 지경에 이르다.
• 오르다 : 어떤 정도에 이르다.
• 높아지다 : 이전보다 더 높은 정도나 수준, 지위에 이르다.
• 바라보다 : 어떤 나이에 가까이 이르다.
• 헤아리다 : 어느 수 정도에 이르다.
• 귀결하다 (歸結하다) : 논의나 행동 등이 어떤 결론이나 결과에 이르다.

• 최고조에 이르다. [최고조 (最高潮)]
• 궁극에 이르다. [궁극 (窮極)]
• 구원에 이르다. [구원 (救援)]
• 적령기에 이르다. [적령기 (適齡期)]
• 새봄이 이르다. [새봄]
• 서방에 이르다. [서방 (西方)]
• 수확기에 이르다. [수확기 (收穫期)]
• 강에 이르다. [강 (江)]
• 무극에 이르다. [무극 (無極)]
• 속담에 이르다. [속담 (俗談)]
• 형편에 이르다. [형편 (形便)]
• 기저에 이르다. [기저 (基底)]
• 경지에 이르다. [경지 (境地)]
• 단교에 이르다. [단교 (斷交)]
• 얕잡아 이르다. [얕잡다]
• 경험론에 이르다. [경험론 (經驗論)]
• 승소에 이르다. [승소 (勝訴)]
• 영시에 이르다. [영시 (零時)]
• 지경에 이르다. [지경 (地境)]
• 한계에 이르다. [한계 (限界)]
• 근세에 이르다. [근세 (近世)]
• 사경에 이르다. [사경 (死境)]
• 파국에 이르다. [파국 (破局)]
• 철이 이르다. [철]
• 철이 이르다. [철]
• 경각에 이르다. [경각 (頃刻)]
• 만대에 이르다. [만대 (萬代)]
• 위협조로 이르다. [위협조 (威脅調)]
• 도달점에 이르다. [도달점 (到達點)]
• 극도에 이르다. [극도 (極度)]
• 오르막길에 이르다. [오르막길]
• 파탄에 이르다. [파탄 (破綻)]
• 도착지에 이르다. [도착지 (到着地)]
• 황혼에 이르다. [황혼 (黃昏)]
• 구도에 이르다. [구도 (求道)]
• 거듭거듭 이르다. [거듭거듭]
• 서방 세계에 이르다. [서방 세계 (西方世界)]
• 사업의 성공에 대해 예단을 하기에는 아직 이르다. [예단 (豫斷)]
• 신격화에 이르다. [신격화 (神格化)]
• 분기점에 이르다. [분기점 (分岐點)]
• 포화에 이르다. [포화 (飽和)]
• 추수기에 이르다. [추수기 (秋收期)]
• 엄히 이르다. [엄히 (嚴히)]
• 파장에 이르다. [파장 (罷場)]
• 시기적으로 이르다. [시기적 (時期的)]
• 근년에 이르다. [근년 (近年)]
• 극단에 이르다. [극단 (極端)]
• 오르막에 이르다. [오르막]
• 고희에 이르다. [고희 (古稀)]
• 파산에 이르다. [파산 (破産)]
• 절정기에 이르다. [절정기]
• 오늘날에 이르다. [오늘날]
• 입신에 이르다. [입신 (入神)]
• 점심을 먹기에는 아직 좀 이르다. [좀]
• 무아에 이르다. [무아 (無我)]
• 시시콜콜히 이르다. [시시콜콜히]
• 쇠망에 이르다. [쇠망 (衰亡)]
• 자학에 이르다. [자학 (自虐)]
• 절정에 이르다. [절정 (絕頂)]
• 무아지경에 이르다. [무아지경 (無我之境)]
• 해탈에 이르다. [해탈 (解脫)]
• 강기슭에 이르다. [강기슭 (江기슭)]
• 쇠퇴기에 이르다. [쇠퇴기 (衰退期)]
• 고비에 이르다. [고비]
• 수준작에 이르다. [수준작 (水準作)]
• 강어귀에 이르다. [강어귀 (江어귀)]
• 최대치에 이르다. [최대치 (最大値)]
• 교체기에 이르다. [교체기 (交替期)]
• 평년보다 이르다. [평년 (平年)]
• 수준에 이르다. [수준 (水準)]
• 극한에 이르다. [극한 (極限)]
• 반세기에 이르다. [반세기 (半世紀)]
• 배에 이르다. [배 (倍)]
• 융성기에 이르다. [융성기 (隆盛期)]
• 종국에 이르다. [종국 (終局)]
• 막바지에 이르다. [막바지]
• 극점에 이르다. [극점 (極點)]
• 기회가 이르다. [기회 (機會)]
• 종반에 이르다. [종반 (終盤)]
• 본론에 이르다. [본론 (本論)]
• 때가 이르다. [때]
• 체념하기에 이르다. [체념하다 (諦念하다)]
• 본궤도에 이르다. [본궤도 (本軌道)]
• 끝물에 이르다. [끝물]
• 바닥에 이르다. [바닥]
• 치사량에 이르다. [치사량 (致死量)]
• 극성에 이르다. [극성 (極盛)]
• 중반기에 이르다. [중반기 (中盤期)]
• 치명상에 이르다. [치명상 (致命傷)]
• 앎에 이르다. [앎]
• 석양에 이르다. [석양 (夕陽)]
• 실성에 이르다. [실성 (失性)]
• 정문에 이르다. [정문 (正門)]
• 종착지에 이르다. [종착지 (終着地)]
• 집필에 이르다. [집필 (執筆)]
• 무인지경에 이르다. [무인지경 (無人之境)]
• 파경에 이르다. [파경 (破鏡)]
• 가도에 이르다. [가도 (街道)]
• 종착점에 이르다. [종착점 (終着點)]
• 고조에 이르다. [고조 (高調)]
• 갈등이 고조에 이르다. [고조 (高調)]
• 수종에 이르다. [수종 (數種)]

• ㅇㄹㄷ ( 어리다 ) : 나이가 적다. ☆☆☆ Tính từ
  🌏 NHỎ TUỔI, ÍT TUỔI, TRẺ: Ít tuổi.
• ㅇㄹㄷ ( 열리다 ) : 닫히거나 잠겨 있던 것이 트이거나 풀리다. ☆☆☆ Động từ
  🌏 ĐƯỢC MỞ RA: Những thứ vốn bị đóng hay khóa lại được mở hay tháo ra.
• ㅇㄹㄷ ( 이렇다 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이와 같다. ☆☆☆ Tính từ
  🌏 NHƯ THẾ NÀY: Trạng thái, hình dạng, tính chất… giống như điều này.
• ㅇㄹㄷ ( 이르다 ) : 기준이 되는 때보다 앞서거나 빠르다. ☆☆☆ Tính từ
  🌏 SỚM: Tiến trước hoặc nhanh hơn thời điểm chuẩn.
• ㅇㄹㄷ ( 올리다 ) : 값이나 수치, 기운 등을 높아지거나 많아지게 하다. ☆☆☆ Động từ
  🌏 ĐƯA LÊN, NÂNG LÊN, TĂNG LÊN: Làm cho giá, chỉ số hay sức lực tăng lên hay nhiều lên.
• ㅇㄹㄷ ( 오르다 ) : 사람, 동물 등이 낮은 곳에서 높은 곳이나 아래에서 위로 움직이다. ☆☆☆ Động từ
  🌏 LEO LÊN, TRÈO LÊN: Con người, động vật... chuyển động từ nơi thấp đến nơi cao hoặc từ dưới lên trên.
• ㅇㄹㄷ ( 어렵다 ) : 하기가 복잡하거나 힘이 들다. ☆☆☆ Tính từ
  🌏 KHÓ, KHÓ KHĂN: Làm phức tạp hoặc vất vả.
• ㅇㄹㄷ ( 외롭다 ) : 혼자가 되거나 의지할 데가 없어서 쓸쓸하다. ☆☆☆ Tính từ
  🌏 CÔ ĐỘC, ĐƠN ĐỘC: Trở nên có một mình hoặc cô đơn vì không có nơi để nương tựa.
• ㅇㄹㄷ ( 알리다 ) : 모르던 것이나 잊었던 것을 깨닫게 하거나 알게 하다. ☆☆☆ Động từ
  🌏 CHO BIẾT, CHO HAY: Làm nhận ra hoặc làm cho biết điều không biết hay điều đã quên.
• ㅇㄹㄷ ( 얼리다 ) : 액체나 물기가 있는 물체를 찬 기운으로 고체 상태로 굳어지게 하다. ☆☆ Động từ
  🌏 LÀM ĐÔNG, LÀM ĐÔNG LẠNH: Làm cho vật thể có chất lỏng hay hơi nước cứng lại thành trạng thái thể rắn vì khí lạnh.
• ㅇㄹㄷ ( 열리다 ) : 열매가 나뭇가지에 맺히다. ☆☆ Động từ
  🌏 KẾT TRÁI, ĐƠM QUẢ: Trái cây được đơm trên cành.
• ㅇㄹㄷ ( 이르다 ) : 어떤 것을 말하다. ☆☆ Động từ
  🌏 NÓI, BẢO: Nói về cái nào đó.
• ㅇㄹㄷ ( 이러다 ) : 이렇게 하다. ☆☆ Động từ
  🌏 THẾ NÀY: Làm như thế này.
• ㅇㄹㄷ ( 울리다 ) : 무엇이 소리를 내다. ☆☆ Động từ
  🌏 KÊU, REO, RÚ: Cái gì đó phát ra tiếng.
• ㅇㄹㄷ ( 울리다 ) : 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 소리를 내면서 눈물을 흘리게 하다. ☆☆ Động từ
  🌏 LÀM CHO (AI ĐÓ) KHÓC: Làm cho người khác phải bật khóc thành tiếng vì buồn hoặc vì đau hoặc vì quá vui sướng.
• ㅇㄹㄷ ( 이롭다 ) : 도움이나 이익이 되다. ☆☆ Tính từ
  🌏 CÓ LỢI: Giúp ích hay lợi ích.
• ㅇㄹㄷ ( 이루다 ) : 어떤 상태나 결과를 생기게 하다. ☆☆ Động từ
  🌏 THỰC HIỆN: Làm cho nảy sinh kết quả hay trạng thái nào đó.
• ㅇㄹㄷ ( 이르다 ) : 어떤 장소에 도착하다. ☆☆ Động từ
  🌏 ĐẾN NƠI: Tới địa điểm nào đó.
• ㅇㄹㄷ ( 어리다 ) : 눈에 눈물이 조금 고이다. ☆ Động từ
  🌏 NGẤN: Nước mắt đọng lại một ít trong mắt.
• ㅇㄹㄷ ( 여리다 ) : 단단하거나 질기지 않아 부드럽거나 약하다. ☆ Tính từ
  🌏 MỀM, NHŨN, MỀM MẠI, YẾU ỚT: Không dai hoặc cứng mà mềm hoặc yếu.
• ㅇㄹㄷ ( 으르다 ) : 무서운 말이나 행동을 하여 상대방에게 겁을 주다. ☆ Động từ
  🌏 ĐE DỌA, HĂM DỌA, DỌA DẪM, DỌA NẠT: Nói hay hành động đáng sợ để làm cho đối phương khiếp sợ.
• ㅇㄹㄷ ( 오리다 ) : 칼이나 가위 등으로 자르다. ☆ Động từ
  🌏 RẠCH, XÉN: Cắt bằng dao hoặc kéo.

Start 이

이 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

• Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cảm ơn (8) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa đại chúng (52) • Yêu đương và kết hôn (19) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chế độ xã hội (81) • Mua sắm (99) • Chính trị (149) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sức khỏe (155) • Hẹn (4) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Tìm đường (20) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Xem phim (105) • Thời tiết và mùa (101) • Du lịch (98) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nói về lỗi lầm (28) • Xin lỗi (7) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Khí hậu (53) • Tôn giáo (43)