🌟 인양되다 (引揚 되다)
Động từ
1. 높은 곳으로 끌려 옮겨지다.
1. ĐƯỢC KÉO, ĐƯỢC TRỤC VỚT: Được lôi chuyển lên chỗ cao.
-
화물이 인양되다.
Cargo is salvaged. -
잠수정이 인양되다.
The submersible is salvaged. -
물자가 부두로 인양되다.
Goods are lifted to the pier. -
배가 항구로 인양되다.
The ship is lifted to port. -
짐이 선착장으로 인양되다.
The luggage is lifted to the dock. -
사고로 강에 빠졌던 버스가 도로 위로 안전하게 인양되었다.
The bus that had fallen into the river by accident was safely lifted onto the road. -
배로 운반된 물품들이 부둣가로 인양되어 섬 마을 사람들에게 전달되었다.
Goods transported by ship were lifted to the wharf and delivered to the island villagers. -
♔
이번에 인양된 유물들은 어느 시기의 것인가요?
At what time were the artifacts recovered?
♕ 조선 시대의 것으로 추정됩니다.
It is estimated to be from the joseon dynasty.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 인양되다 (
이냥되다) • 인양되다 (이냥뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 인양(引揚): 높은 곳으로 끌어 옮김.
🌷 ㅇㅇㄷㄷ: Initial sound 인양되다
-
ㅇㅇㄷㄷ (
알아듣다
)
: 남의 말을 듣고 그 뜻을 이해하다.
☆☆
Động từ
🌏 NGHE THẤY VÀ HIỂU ĐƯỢC: Nghe lời nói của người khác và hiểu ý đó.
• Văn hóa đại chúng (52) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả trang phục (110) • Xem phim (105) • Mua sắm (99) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Văn hóa ẩm thực (104) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Yêu đương và kết hôn (19) • Chế độ xã hội (81) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Thời tiết và mùa (101) • Cảm ơn (8) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Đời sống học đường (208) • Chào hỏi (17) • So sánh văn hóa (78) • Xin lỗi (7) • Sở thích (103) • Diễn tả ngoại hình (97) • Du lịch (98) • Tâm lí (191) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Vấn đề xã hội (67) • Thể thao (88) • Ngôn luận (36) • Nghệ thuật (76)