🌟 딸랑이다
Động từ
1. 작은 방울이나 매달린 물건 등이 흔들리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
1. LENG KENG, LENG RENG: Âm thanh mà chuông nhỏ hay vật treo lủng lẳng rung lắc phát ra. Hoặc phát ra âm thanh như vậy.
-
딸랑이는 소리.
The rattling sound. -
동전이 딸랑이다.
The coin is rattling. -
종이 딸랑이다.
It's a paper rattle. -
방울을 딸랑이다.
Tinkle the bell. -
아이가 저금통을 흔들자 동전들이 딸랑였다.
When the child shook the piggy bank, the coins rolled. -
고양이가 목에 달린 방울을 딸랑이며 다가왔다.
The cat approached, clanging a bell around her neck.
여린말
달랑이다: 작은 물체가 가볍게 매달려 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다., 작은 물체가…
2. 침착하지 못하고 가볍게 행동하다.
-
딸랑이는 성격.
Ddalangie personality. -
딸랑이는 자세.
The rattling position. -
딸랑이며 걷다.
Walk with a rattle. -
태도가 딸랑이다.
Attitude is rattling. -
행동이 딸랑이다.
Behave like a rat. -
그는 딸랑이다가 발을 헛디뎌 넘어졌다.
He tripped and fell. -
민수는 성격이 딸랑이는 편이라 했던 실수를 또 하곤 한다.
Minsu makes the same mistake that he says he has a temper. -
지수는 딸랑여서 시험 문제를 제대로 읽지도 않고 답을 썼다.
Ji-soo was a rattle, so she wrote the answer without reading the test questions properly.
여린말
달랑이다: 작은 물체가 가볍게 매달려 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다., 작은 물체가…
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 딸랑이다 (
딸랑이다)
📚 Từ phái sinh: • 딸랑: 작은 방울이나 매달린 물건 등이 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양., 침착하지…
🌷 ㄸㄹㅇㄷ: Initial sound 딸랑이다
-
ㄸㄹㅇㄷ (
따라오다
)
: 움직이는 것을 그대로 쫓아서 가다.
☆☆
Động từ
🌏 THEO SAU, BÁM ĐUÔI: Đuổi theo cái đang chuyển động. -
ㄸㄹㅇㄷ (
딸랑이다
)
: 작은 방울이나 매달린 물건 등이 흔들리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
Động từ
🌏 LENG KENG, LENG RENG: Âm thanh mà chuông nhỏ hay vật treo lủng lẳng rung lắc phát ra. Hoặc phát ra âm thanh như vậy.
• Sinh hoạt trong ngày (11) • Nghệ thuật (76) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Du lịch (98) • Việc nhà (48) • Thời tiết và mùa (101) • Xem phim (105) • So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt công sở (197) • Đời sống học đường (208) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Chính trị (149) • Hẹn (4) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giải thích món ăn (119) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chào hỏi (17) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sức khỏe (155) • Vấn đề môi trường (226) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Diễn tả trang phục (110) • Khí hậu (53) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Dáng vẻ bề ngoài (121)