🌟 딸랑이다

Động từ

1. 작은 방울이나 매달린 물건 등이 흔들리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

1. LENG KENG, LENG RENG: Âm thanh mà chuông nhỏ hay vật treo lủng lẳng rung lắc phát ra. Hoặc phát ra âm thanh như vậy.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

딸랑이는 소리.
The rattling sound.
동전이 딸랑이다.
The coin is rattling.
종이 딸랑이다.
It's a paper rattle.
방울을 딸랑이다.
Tinkle the bell.
아이가 저금통을 흔들자 동전들이 딸랑였다.
When the child shook the piggy bank, the coins rolled.
고양이가 목에 달린 방울을 딸랑이며 다가왔다.
The cat approached, clanging a bell around her neck.

여린말

딸랑이다: jingle; tinkle,ちりんちりんとなる【ちりんちりんと鳴る】。ちんちんとなる【ちんちんと鳴る】,tinter,tintinear,يجلجل,дүн дан хийх, дүн дан хийлгэх, хангинах, жингэнэх,leng keng, leng reng,กริ๊ง ๆ, กรุ๊งกริ๊ง ๆ, กริ๊งกร๊าง ๆ,,звенеть,当啷响,

2. 침착하지 못하고 가볍게 행동하다.

2. LẬT ĐẬT, BỘP CHỘP, HẤP TẤP: Không điềm tĩnh và hành động một cách nhẹ nhàng.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

딸랑이는 성격.
Ddalangie personality.
딸랑이는 자세.
The rattling position.
딸랑이며 걷다.
Walk with a rattle.
태도가 딸랑이다.
Attitude is rattling.
행동이 딸랑이다.
Behave like a rat.
그는 딸랑이다가 발을 헛디뎌 넘어졌다.
He tripped and fell.
민수는 성격이 딸랑이는 편이라 했던 실수를 또 하곤 한다.
Minsu makes the same mistake that he says he has a temper.
지수는 딸랑여서 시험 문제를 제대로 읽지도 않고 답을 썼다.
Ji-soo was a rattle, so she wrote the answer without reading the test questions properly.

여린말

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 딸랑이다 (딸랑이다)
📚 Từ phái sinh: • 딸랑: 작은 방울이나 매달린 물건 등이 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양., 침착하지…

🌷 ㄸㄹㅇㄷ: Initial sound 딸랑이다

ㄸㄹㅇㄷ ( 따라오다 ) : 움직이는 것을 그대로 쫓아서 가다. ☆☆ Động từ
🌏 THEO SAU, BÁM ĐUÔI: Đuổi theo cái đang chuyển động.
ㄸㄹㅇㄷ ( 딸랑이다 ) : 작은 방울이나 매달린 물건 등이 흔들리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Động từ
🌏 LENG KENG, LENG RENG: Âm thanh mà chuông nhỏ hay vật treo lủng lẳng rung lắc phát ra. Hoặc phát ra âm thanh như vậy.

💕Start 딸랑이다 🌾End

Start 딸

딸 End

Start 랑

랑 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Mua sắm (99) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Văn hóa đại chúng (82) • Giáo dục (151) • Tôn giáo (43) • Chào hỏi (17) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cách nói ngày tháng (59) • Xem phim (105) • Nói về lỗi lầm (28) • Giải thích món ăn (119) • Sở thích (103) • Luật (42) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cách nói thời gian (82) • Hẹn (4) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Chính trị (149) • Văn hóa đại chúng (52) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Đời sống học đường (208) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Gọi món (132)