🌟 못하다

補助動詞  

1. 앞말이 뜻하는 행동이 이루어지지 않거나 그것을 할 능력이 없음을 나타내는 말.

1. そこなう損なう】。そこねる損ねる: 前の言葉の表す行動が実現できない、またはそれをする能力がないという意を表す「補助動詞」。

🗣️ 用例:
  • Google translate 막차가 끊겨 집에 가지 못한 사람들은 일단 가까운 여관에서 묵기로 했다.
    Those who couldn't get home because the last train was cut off decided to stay at a nearby inn for now.
  • Google translate 아버지는 강아지가 집 밖으로 달아나지 못하게 강아지 목에 줄을 매어 놓았다.
    My father tied a string around his dog's neck so he wouldn't run out of the house.
  • Google translate 시험 문제가 너무 어렵게 출제되어 나는 한 문제도 풀지 못하고 교실을 나왔다.
    The exam questions were so difficult that i couldn't solve a single problem and left the classroom.
  • Google translate 너 왜 이렇게 늦었어?
    Why are you so late?
    Google translate 어제 늦게 자서 일찍 일어나지 못했어.
    I slept late last night and couldn't get up early.

못하다: cannot,そこなう【損なう】。そこねる【損ねる】,ne pas pouvoir faire, être incapable de,,لا يستطيع,чадахгүй, боломжгүй,không… được,ไม่สามารถ, ไม่สามารถทำได้,tidak bisa,не мочь; не уметь; быть не в состоянии,没能,

🗣️ 発音, 活用形: 못하다 (모ː타다) 못하는 (모ː타는) 못하여 (모ː타여) 못해 (모ː태) 못하니 (모ː타니) 못합니다 (모ː탐니다)
📚 派生語: 못: 동사가 나타내는 동작을 할 수 없게., 일정한 수준이나 상태에 이르지 않거나 기준에…

📚 Annotation: 동사 뒤에서 '-지 못하다'로 쓴다.


🗣️ 못하다 @ 語義解説

🗣️ 못하다 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


地理情報 (138) 個人情報を交換すること (46) レジャー生活 (48) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 大衆文化 (82) 道探し (20) 服装を表すこと (110) 社会制度 (81) 公共機関を利用すること (59) 旅行 (98) 時間を表すこと (82) 自己紹介 (52) 恋愛と結婚 (28) 韓国生活 (16) お礼 (8) 招待と訪問 (28) 週末および休み (47) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 社会問題 (67) 日付を表すこと (59) 教育 (151) 食べ物を説明すること (78) マスコミ (36) 交通を利用すること (124) 外見を表すこと (97) 感情/気分を表すこと (41) 薬局を利用すること (10) 科学と技術 (91) 外見 (121) 曜日を表すこと (13)