🌟 예상하다 (豫想 하다)

Động từ

1. 앞으로 있을 일이나 상황을 짐작하다.

1. DỰ ĐOÁN TRƯỚC, TÍNH TRƯỚC: Dự đoán tình huống hay việc nào đó sẽ xảy ra trong tương lai.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

가능성을 예상하다.
Anticipate the possibility.
결과를 예상하다.
Anticipate the outcome.
날씨를 예상하다.
Anticipate the weather.
당선을 예상하다.
Expect to win the election.
미리 예상하다.
Predicted in advance.
승규는 반장 선거에서 자신이 당선될 것이라고 예상했다.
Seung-gyu predicted that he would win the class president election.
민준이는 이번 국어 시험에서 예상하지 못한 점수를 받았다.
Min-jun got an unexpected score on this korean language test.
올해 월드컵 경기에서 우리나라가 몇 등을 할 것으로 예상합니까?
What place do you expect our country to be in this year's world cup?
♔ 내가 이 길로 올 줄 어떻게 알고 여기서 기다렸어?
How did you know i'd come this way and wait here?
♕ 네가 은행 앞을 지난다고 하기에 여기로 올 걸로 예상했지.
I expected you to come here because you were passing the bank.

예상하다: forecast; expect,よそうする【予想する】,estimer,pronosticar, intuir, estimar,يتوقع,урьдчилан тооцох, төсөөлөх, бодож төсөөлөх,dự đoán trước, tính trước,คาดการณ์, คาดคะเน, คาดหมาย, ทำนาย,memperkirakan, menebak,ожидать; прогнозировать,预想，预料,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 예상하다 (예ː상하다)
📚 Từ phái sinh: • 예상(豫想): 앞으로 있을 일이나 상황을 짐작함. 또는 그런 내용.

🗣️ 예상하다 (豫想 하다) @ Giải nghĩa

뜻하다 : 무슨 일이 일어날 것이라고 미리 생각하거나 예상하다.
예정하다 (豫定하다) : 앞으로 할 일을 미리 정하거나 예상하다.
전망하다 (展望하다) : 앞날을 미리 예상하다.
손금(을) 보다 : 손에 그어져 있는 선을 보고 사람의 운세나 팔자를 예상하다.

🗣️ 예상하다 (豫想 하다) @ Ví dụ cụ thể

판도를 예상하다. [판도 (版圖)]
대략 예상하다. [대략 (大略)]
담을 예상하다. [담]
소요량을 예상하다. [소요량 (所要量)]
차익을 예상하다. [차익 (差益)]
고전을 예상하다. [고전 (苦戰)]
경신을 예상하다. [경신 (更新)]
미루어 예상하다. [미루다]
상하를 예상하다. [상하 (上下)]
다음을 예상하다. [다음]
지불을 예상하다. [지불 (支拂)]
파기를 예상하다. [파기 (破棄)]
상행을 예상하다. [상행 (上行)]
복선을 예상하다. [복선 (伏線)]
호황을 예상하다. [호황 (好況)]
시차를 예상하다. [시차 (時差)]
정체기를 예상하다. [정체기 (停滯期)]
강진을 예상하다. [강진 (強震)]
집산을 예상하다. [집산 (集散)]
앞을 예상하다. [앞]

🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 예상하다

ㅇㅅㅎㄷ ( 익숙하다 ) : 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 QUEN THUỘC, THÀNH THỤC: Làm việc nào đó nhiều lần nên không bỡ ngỡ.
ㅇㅅㅎㄷ ( 엄숙하다 ) : 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다. ☆☆ Tính từ
🌏 NGHIÊM TÚC, NGHIÊM TRANG: Nghi thức hay bầu không khí... nặng nề và im lặng.
ㅇㅅㅎㄷ ( 어색하다 ) : 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다. ☆☆ Tính từ
🌏 LÚNG TÚNG, BỐI RỐI: Bất tiện và không được tự nhiên khi đối diện với người mà mình không quen hoặc không muốn gặp lắm.
ㅇㅅㅎㄷ ( 유식하다 ) : 배워서 아는 것이 많다. ☆ Tính từ
🌏 CÓ HỌC THỨC, HAY CHỮ, THÔNG THÁI: Biết nhiều do học hỏi.
ㅇㅅㅎㄷ ( 엉성하다 ) : 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다. ☆ Tính từ
🌏 LỎNG: Không đan chặt mà lỏng lẻo và có lổ hổng.
ㅇㅅㅎㄷ ( 왜소하다 ) : 몸집이 작다. ☆ Tính từ
🌏 NHỎ BÉ: Thân hình nhỏ nhắn.
ㅇㅅㅎㄷ ( 약소하다 ) : 적고 변변하지 못하다. ☆ Tính từ
🌏 ÍT ỎI, (KHIÊM TỐN) ÍT VÀ KHÔNG ĐƯỢC ĐẸP,: Ít và không được đẹp.

💕Start 예상하다 🌾End

Start 예

예 End

Start 상

상 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Đời sống học đường (208) • Mối quan hệ con người (255) • Gọi món (132) • Mua sắm (99) • Khí hậu (53) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Hẹn (4) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Thông tin địa lí (138) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giải thích món ăn (78) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Nghệ thuật (76) • Vấn đề môi trường (226) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Lịch sử (92) • Thời tiết và mùa (101) • Giáo dục (151) • Tâm lí (191) • Xin lỗi (7) • Diễn tả vị trí (70) • Sự kiện gia đình (57) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Văn hóa đại chúng (82) • Vấn đề xã hội (67)