🌟 거품

☆☆ Danh từ

1. 액체 속에 공기가 들어가 만들어진 속이 빈 둥근 방울.

1. BỌT: Giọt hình tròn rỗng được tạo thành do không khí xen vào trong chất lỏng.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

맥주 거품.
Beer foam.
비누 거품.
Soap bubble.
거품이 나다.
Bubble.
거품이 많다.
It's bubbly.
거품이 묻다.
Bubble.
거품이 생기다.
To form bubbles.
거품이 일다.
Bubble up.
거품을 걷다.
Walk the bubble.
거품을 내다.
To froth.
거품을 묻히다.
Coat bubbles.
거품을 없애다.
Remove the foam.
물이 다 끓자 거품이 뽀글뽀글 올라왔다.
When the water had boiled down, the bubbles were bubbling up.
나는 샴푸가 거품이 잘 일도록 머리를 물에 충분히 적셨다.
I soaked my hair enough in water to make the shampoo foam.
♔ 왜 맥주는 유리잔에 담아야 맛있어 보일까?
Why does beer look delicious in a glass?
♕ 맥주 거품이 보이니까 더 먹음직스러운가 봐.
I think it's more appetizing because i see a beer bubble.

거품: bubble; foam,あわ・あぶく【泡】。バブル,bulle,burbuja,فقاعة,хөөс,bọt,ฟอง,busa,пена; пузырь,泡沫,

2. 실제로 안에 들어있는 내용은 없는데 겉으로만 크게 보이는 것.

2. BONG BÓNG: Cái thực chất bên trong không có gì nhưng bên ngoài lại trông to lớn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

거품 경제.
Bubble economy.
거품이 많다.
It's bubbly.
거품이 빠지다.
Bubbles out.
거품이 심하다.
Bubbles are severe.
거품을 없애다.
Remove the foam.
그는 부동산 가격의 거품이 걷힐 때를 기다렸다가 집을 샀다.
He waited for the bubble in real estate prices to clear before buying a house.
소비자들은 광고가 거품이 심하다며 회사에 제품을 환불해 줄 것을 요구했다.
Consumers called on the company to refund the product, saying the advertisement was bubbly.
♔ 이 학교는 경쟁률이 너무 세서 지원을 못 하겠어요.
This school is too competitive to apply.
♕ 하지만 그 중 반은 거품이니까 너무 신경 쓸 것 없어.
But half of them are foam, so don't worry too much.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 거품 (거품)
📚 thể loại: Giải thích món ăn

🗣️ 거품 @ Giải nghĩa

물거품 : 물이 무엇에 부딪치면서 생기는 거품.
비눗방울 : 비눗물에서 생기는 동그란 방울 모양의 거품.
무스 (mousse) : 크림이나 젤리에 거품을 일으켜 설탕과 향료를 넣은 뒤 차게 해서 먹는 디저트.
수포 (水泡) : 물이 다른 물이나 물체에 부딪쳐서 생기는 거품.

🗣️ 거품 @ Ví dụ cụ thể

미끌미끌한 비누 거품. [미끌미끌하다]
거품 제거. [제거 (除去)]
보글거리는 비누 거품. [보글거리다]
보글거리며 거품이 올라오다. [보글거리다]
보글거리며 거품이 솟아오르다. [보글거리다]
거품이 보글거리다. [보글거리다]
맥주 거품이 하얗게 보글거리며 맥주잔에 넘쳐흘렀다. [보글거리다]
욕조에 가득 받아 놓은 물 위로 비누 거품이 보글거리며 솟아올랐다. [보글거리다]
생맥주의 거품. [생맥주 (生麥酒)]
지수는 생맥주의 거품이 흘러 넘치도록 잔에 가득 따르고 건배를 외쳤다. [생맥주 (生麥酒)]
나는 비누 거품 때문에 매끈대는 목욕탕 바닥 위를 조심히 걸었다. [매끈대다]
맥주 거품. [맥주 (麥酒)]
동생은 맥주를 한 입 마신 후 입가에 묻은 거품을 휴지로 닦아 냈다. [맥주 (麥酒)]
거품 경제. [경제 (經濟)]
세탁비누의 거품. [세탁비누 (洗濯비누)]
지수는 세탁비누의 거품이 많이 나야 빨래가 잘되는 것 같은 기분이 들었다. [세탁비누 (洗濯비누)]
세탁비누의 거품이 나지 않을 때까지 헹구렴. [세탁비누 (洗濯비누)]
사이다 거품. [사이다 (cider)]
괴어오른 거품. [괴어오르다]
거품이 괴어오르다. [괴어오르다]
민준이는 맥주 거품이 괴어오른 술잔을 들었다. [괴어오르다]
괴어오른 거품을 수시로 걷어 내야 합니다. [괴어오르다]
괴어오른 거품. [괴어오르다]
거품이 괴어오르다. [괴어오르다]
인기가 얼마나 거품 같은데 그렇게 단언하기는 어렵지. [단언하다 (斷言하다)]
사람들을 태운 동력선이 파도를 가로지르며 하얀 거품 물살을 남기고 바다 위를 달려갔다. [동력선 (動力船)]
거품 소화기. [소화기 (消火器)]
부글거리는 거품. [부글거리다]
부글거리는 비누 거품. [부글거리다]
거품이 부글거리다. [부글거리다]
욕조 안에는 하얀 비누 거품이 부글거렸다. [부글거리다]
지수는 거품이 부글거릴 때까지 세제를 계속 넣었다. [부글거리다]
이 세제는 거품이 잘 안 생기네. [부글거리다]
세제를 물에 넣고 거품이 부글거리도록 잘 저어 봐. [부글거리다]
거품이 부글대다. [부글대다]
물거품이 부글대다. [부글대다]
비누 거품이 부글대다. [부글대다]
나는 비누 거품이 부글대고 있는 물속에 몸을 담갔다. [부글대다]
맥주 위에 이 거품 좀 봐. [부글대다]
이야, 흰 거품이 부글대는구나. [부글대다]
비누 거품. [비누]
소복한 거품. [소복하다]
생크림 거품. [생크림 (生cream)]
하얗고 보드라운 생크림에 레몬즙과 설탕을 넣어 거품을 내면 향과 맛이 더욱 진해진다. [생크림 (生cream)]
허연 거품. [허옇다]

🌷 ㄱㅍ: Initial sound 거품

ㄱㅍ ( 골프 ) : 넓은 풀밭에서 여러 개의 구멍을 파 놓고 공을 긴 채로 쳐서 구멍에 집어넣는 경기. ☆☆ Danh từ
🌏 MÔN ĐÁNH GÔN: Môn thể thao đánh cho bóng lọt vào những cái lỗ được đào sẵn trên thảm cỏ rộng.
ㄱㅍ ( 간판 ) : 가게나 기관 등의 이름을 써서 사람들의 눈에 잘 띄게 건물의 밖에 걸거나 붙이거나 세우는 판. ☆☆ Danh từ
🌏 BẢNG HIỆU: Bảng ghi tên của cửa hiệu hay cơ quan…, được treo, gắn hoặc dựng ngoài tòa nhà để dễ đập vào mắt của mọi người.
ㄱㅍ ( 거품 ) : 액체 속에 공기가 들어가 만들어진 속이 빈 둥근 방울. ☆☆ Danh từ
🌏 BỌT: Giọt hình tròn rỗng được tạo thành do không khí xen vào trong chất lỏng.
ㄱㅍ ( 교포 ) : 다른 나라에 살고 있는 동포. ☆☆ Danh từ
🌏 KIỂU BÀO: Đồng bào đang sống ở đất nước khác.
ㄱㅍ ( 공포 ) : 두렵고 무서움. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ KHIẾP SỢ, SỰ KINH HOÀNG, SỰ HÃI HÙNG: Sự sợ hãi và sợ sệt.
ㄱㅍ ( 긴팔 ) : 손목까지 길게 내려오는 소매. 또는 소매가 긴 옷. ☆☆ Danh từ
🌏 TAI DÀI, ÁO TAY DÀI: tay áo dài đến cổ tay. Hoặc áo tay dài.
ㄱㅍ ( 기피 ) : 싫어하여 피함. ☆ Danh từ
🌏 SỰ THOÁI THÁC, SỰ TRỐN TRÁNH: Việc ghét bỏ và né tránh.
ㄱㅍ ( 개편 ) : 기구나 조직, 프로그램 등을 고치고 바꾸어서 다시 만듦. ☆ Danh từ
🌏 SỰ CẢI TỔ, TÁI CƠ CẤU, SỰ ĐỔI MỚI: Việc sửa, đổi và làm lại chương trình, tổ chức hay cơ quan.
ㄱㅍ ( 개표 ) : 투표함을 열고 투표의 결과를 알아봄. ☆ Danh từ
🌏 SỰ KIỂM PHIẾU: Việc mở hòm phiếu và xem kết quả bỏ phiếu.
ㄱㅍ ( 강풍 ) : 세차게 부는 바람. ☆ Danh từ
🌏 GIÓ MẠNH, CƯỜNG PHONG: Gió thổi thật mạnh.
ㄱㅍ ( 경품 ) : 상품에 곁들여 고객에게 공짜로 주는 물건. ☆ Danh từ
🌏 TẶNG PHẨM: Hàng phát tặng miễn phí cho khách hàng đi kèm với sản phẩm.
ㄱㅍ ( 갈피 ) : 겹쳐 있거나 포개져 있는 물건의 하나하나의 사이. ☆ Danh từ
🌏 KẼ GIỮA, KHE GIỮA: Khoảng giữa từng cái của vật xếp lớp hoặc chồng lên nhau.
ㄱㅍ ( 공포 ) : 확정된 법이나 규정 등을 일반 대중에게 널리 알림. ☆ Danh từ
🌏 SỰ CÔNG BỐ: Sự thông báo rộng rãi đến toàn bộ dân chúng một điều luật hay qui định nào đó đã được ban hành.
ㄱㅍ ( 결핍 ) : 있어야 할 것이 없거나 모자람. ☆ Danh từ
🌏 SỰ THIẾU HỤT, SỰ KHÔNG CÓ: Việc thiếu hụt hay không có cái cần phải có.
ㄱㅍ ( 기품 ) : 어떤 사람이나 사물에서 드러나는 격이 높고 훌륭한 분위기. ☆ Danh từ
🌏 SỰ THANH LỊCH, SỰ TAO NHÃ, SỰ DUYÊN DÁNG: Bầu không khí mà người hay sự vật bộc lộ tư cách cao quý và xuất sắc.

💕Start 거품 🌾End

Start 거

거 End

Start 품

품 End

📚 thể loại

• Cách nói ngày tháng (59) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Diễn tả vị trí (70) • Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Văn hóa đại chúng (52) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giáo dục (151) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Tôn giáo (43) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả tính cách (365) • Mua sắm (99) • Tâm lí (191) • Chào hỏi (17) • Sử dụng bệnh viện (204) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt công sở (197) • Ngôn ngữ (160) • Luật (42) • Gọi điện thoại (15) • Diễn tả ngoại hình (97) • Thể thao (88) • Sử dụng phương tiện giao thông (124)