🌟 더없이
☆ Phó từ
1. 더 바랄 것이 없이. 한없이.
1. KHÔNG GÌ HƠN, KHÔNG THỂ HƠN: Không mong gì hơn. Hết mức.
-
더없이 감사하다.
Thank you very much. -
더없이 기쁘다.
I'm perfectly happy. -
더없이 영광스럽다.
It's an absolute honor. -
더없이 재미있다.
It's absolutely fun. -
더없이 좋다.
It's perfectly good. -
수많은 사람이 보는 앞에서 프로포즈를 받은 지수는 더없이 행복했다.
Jisoo, who was proposed in front of countless people, was perfectly happy. -
햇살이 온화하고 구름 한 점 없이 맑았던 그날의 날씨는 더없이 좋았다.
The weather of the day, when the sun was mild and cloudless, was perfect. -
온갖 어려움을 극복하고 마침내 세계 최고의 자리에 오른 김 선수의 이야기는 더없이 감동적이었다.
The story of kim, who overcame all kinds of difficulties and finally reached the top of the world, was truly touching. -
♔
김 대리님 승진하셨다면서요. 축하드려요.
I hear you've been promoted. congratulations.
♕
고마워요. 정말 더없이 기쁩니다.
Thank you. i'm so happy.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 더없이 (
더업씨)
📚 Từ phái sinh: • 더없다: 더 바랄 것이 없다.
📚 thể loại: Mức độ
🗣️ 더없이 @ Ví dụ cụ thể
- 봉사 활동을 끝내고 교실로 들어오는 아이들의 표정은 더없이 밝았다. [들어오다]
- 승규와 유민이의 결혼식 날에 하늘은 더없이 쾌청하고 바람은 잔잔하였다. [쾌청하다 (快晴하다)]
- 응. 실력파 가수 발굴에는 더없이 좋은 방법인 것 같아. [발굴 (發掘)]
- 봄의 한가운데로 접어들어 날씨가 더없이 좋은 것 같아요. [한가운데]
- 어려운 일이 생기면 언제든 얘기하라는 삼촌의 말이 더없이 듬직하게 느껴졌다. [듬직하다]
- 더없이 좋다. [좋다]
- 강물이 잔잔하고 미풍이 부니 강가가 더없이 평화롭다. [미풍 (微風)]
- 추수의 계절이 되어 황금빛으로 물든 밀밭을 보는 농부의 마음은 더없이 뿌듯했다. [밀밭]
- 산 중턱에 자리한 고담한 기와집은 평안을 느끼기에 더없이 좋은 곳이다. [고담하다 (古淡하다)]
- 노년에 접어드니 평생을 내 곁에 있어 준 아내가 더없이 고맙게 느껴진다. [노년 (老年)]
- 전쟁으로 폐허가 된 마을은 더없이 황량해 보였다. [황량하다 (荒涼하다)]
- 승규는 십 년 만에 자신의 집을 갖게 된 것이 더없이 기쁘기만 했다. [갖다]
- 더없이 참되다. [참되다]
- 이 지석은 연대와 왕의 이름이 뚜렷하게 기록되어 있어 역사 연구에 더없이 귀중한 자료가 되고 있다. [지석 (誌石)]
🌷 ㄷㅇㅇ: Initial sound 더없이
-
ㄷㅇㅇ (
더욱이
)
: 앞서 말한 것뿐만 아니라 그런 데다가 더.
☆☆
Phó từ
🌏 THÊM VÀO ĐÓ: Không chỉ điều đã nói đến ở trước mà hơn thế nữa. -
ㄷㅇㅇ (
독일어
)
: 주로 독일과 오스트리아 사람들이 쓰는 언어.
☆☆
Danh từ
🌏 TIẾNG ĐỨC: Ngôn ngữ do người Đức và người Áo sử dụng. -
ㄷㅇㅇ (
동양인
)
: 동양 사람.
☆☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI PHƯƠNG ĐÔNG: Người phương Đông. -
ㄷㅇㅇ (
더없이
)
: 더 바랄 것이 없이. 한없이.
☆
Phó từ
🌏 KHÔNG GÌ HƠN, KHÔNG THỂ HƠN: Không mong gì hơn. Hết mức. -
ㄷㅇㅇ (
단일어
)
: 하나의 형태소로 이루어져, 더 이상 작은 의미 단위로 나눌 수 없는 단어.
Danh từ
🌏 TỪ ĐƠN: Từ được tạo thành bởi một hình vị, không thể chia thành đơn vị ngữ nghĩa nhỏ hơn được nữa. -
ㄷㅇㅇ (
대의원
)
: 정당이나 단체의 대표로 뽑혀 회의에 참석하는 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI ĐẠI DIỆN, ĐẠI BIỂU: Người được chọn làm đại diện của tổ chức hay chính đảng để tham gia vào cuộc họp. -
ㄷㅇㅇ (
동의어
)
: 뜻이 같은 낱말.
Danh từ
🌏 TỪ ĐỒNG NGHĨA: Từ có nghĩa giống nhau. -
ㄷㅇㅇ (
다의어
)
: 두 가지 이상의 뜻을 가진 단어.
Danh từ
🌏 TỪ ĐA NGHĨA: Từ có hai nghĩa trở lên. -
ㄷㅇㅇ (
동일인
)
: 같은 사람.
Danh từ
🌏 CÙNG MỘT NGƯỜI: Cùng một người. -
ㄷㅇㅇ (
다이아
)
: 투명하고 단단하며 광채가 아름다운 보석.
Danh từ
🌏 KIM CƯƠNG: Đá quý rắn và trong suốt, có ánh quang đẹp. -
ㄷㅇㅇ (
덧없이
)
: 시간이 너무 빨리 지나가서 허무하게.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH PHÙ DU: Thời gian trôi qua quá nhanh nên còn lại hư vô. -
ㄷㅇㅇ (
동음어
)
: 발음 나는 소리는 같으나 뜻이 다른 낱말.
Danh từ
🌏 TỪ ĐỒNG ÂM: Từ mà âm phát ra giống nhau nhưng khác nghĩa. -
ㄷㅇㅇ (
다이얼
)
: 전화를 걸 때 상대방 전화번호를 누르거나 돌리는 전화기의 숫자 판.
Danh từ
🌏 MẶT PHÍM ĐIỆN THOẠI: Bảng chữ số của máy điện thoại để quay hoặc ấn số điện thoại của người khác khi gọi điện.
• Sử dụng bệnh viện (204) • Xin lỗi (7) • Mua sắm (99) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Nghệ thuật (76) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Gọi điện thoại (15) • Việc nhà (48) • Nói về lỗi lầm (28) • Tâm lí (191) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Chào hỏi (17) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả tính cách (365) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả trang phục (110) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sinh hoạt công sở (197) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sở thích (103) • Chiêu đãi và viếng thăm (28)
