🌟 둔치

Danh từ

1. 물가 또는 물가의 언덕.

1. VEN SÔNG, BỜ SÔNG: Mép nước hoặc bờ cao của mép nước.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

강 둔치.
River dunches.
개천 둔치.
Gaecheon obtuse.
둔치 갈대밭.
Dunchy reeds.
둔치 공원.
Dunchi park.
둔치 나들이.
Dunch outing.
둔치를 걷다.
Walk on the dunchies.
주말을 맞은 한강 둔치에는 휴일을 즐기러 나온 사람들이 가득했다.
The riverside of the han river, which marks the weekend, was full of people who came out to enjoy the holidays.
휴일에 가족들과 개천 옆 둔치를 따라 걷는데 바람에 흔들리는 코스모스가 참 아름다웠다.
On holidays, i walked along the riverside with my family, and the wind-shaking cosmos was so beautiful.

Từ đồng nghĩa

둔치: waterfront,みずぎわ・すいさい【水際】,bord de l’eau, berge, quai, pente au bord de l’eau,ribera, orilla,رابية,эрэг,ven sông, bờ sông,ตลิ่งริมน้ำ, เนินริมน้ำ,tepian sungai, tepi sungai,,岸，岸边,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 둔치 (둔치)

🗣️ 둔치 @ Ví dụ cụ thể

영수는 늘어진 버들가지를 적당한 크기로 잘라 둔치 곳곳에 심었다. [버들가지]

🌷 ㄷㅊ: Initial sound 둔치

ㄷㅊ ( 도착 ) : 목적지에 다다름. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ ĐẾN NƠI: Việc chạm đến điểm đích.
ㄷㅊ ( 단추 ) : 옷을 여미기 위해 사용하는 작고 동그란 물건. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CÚC ÁO, NÚT ÁO: Vật tròn và nhỏ dùng để cài áo.
ㄷㅊ ( 당첨 ) : 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑힘. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ TRÚNG THƯỞNG, SỰ TRÚNG GIẢI: Việc một người được chọn ra trong số đông, ở cuộc bốc thăm trúng thưởng.
ㄷㅊ ( 대처 ) : 어떤 어려운 일이나 상황을 이겨 내기에 알맞게 행동함. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ ỨNG PHÓ, SỰ ĐỐI PHÓ: Việc hành động cho phù hợp trong việc vượt qua một tình huống hay một việc khó khăn nào đó.
ㄷㅊ ( 대충 ) : 기본적인 것을 추리는 정도로. ☆☆ Phó từ
🌏 ĐẠI THỂ, SƠ LƯỢC: Ở mức độ xem xét cái cơ bản.
ㄷㅊ ( 대체 ) : 비슷한 다른 것으로 바꿈. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ THAY THẾ: Việc thay đổi thành một cái khác tương tự.
ㄷㅊ ( 동창 ) : 같은 학교에서 공부를 한 사이. ☆☆ Danh từ
🌏 CÙNG TRƯỜNG: Quan hệ học cùng trường.
ㄷㅊ ( 단체 ) : 같은 목적을 이루기 위해 모인 사람들의 조직. ☆☆ Danh từ
🌏 TỔ CHỨC: Tổ chức gồm nhiều người họp lại nhằm thực hiện một mục đích chung.
ㄷㅊ ( 대출 ) : 돈이나 물건을 빌려주거나 빌림. ☆☆ Danh từ
🌏 VAY, MƯỢN , CHO VAY, CHO MƯỢN: Vay (mượn) hoặc cho vay (cho mượn) tiền bạc hay đồ vật.
ㄷㅊ ( 대책 ) : 어려운 상황을 이겨낼 수 있는 계획. ☆☆ Danh từ
🌏 ĐỐI SÁCH, BIỆN PHÁP ĐỐI PHÓ: Kế hoạch để vượt qua một tình huống khó khăn.
ㄷㅊ ( 도처 ) : 이르는 이곳저곳. ☆ Danh từ
🌏 KHẮP NƠI, MỌI NƠI, KHẮP CHỐN: Chỗ này chỗ kia, nơi nào có thể đến được.
ㄷㅊ ( 단축 ) : 시간, 거리 등을 줄임. ☆ Danh từ
🌏 SỰ RÚT NGẮN, SỰ THU NHỎ, SỰ THU HẸP: Việc giảm bớt thời gian, quãng đường...
ㄷㅊ ( 동참 ) : 어떤 일이나 모임 등에 같이 참가함. ☆ Danh từ
🌏 SỰ CÙNG THAM GIA: Việc cùng tham dự vào công việc hay tổ chức nào đó.
ㄷㅊ ( 대추 ) : 맛이 달고 익으면 껍질이 붉어지는, 작은 새알 같이 생긴 열매. ☆ Danh từ
🌏 QUẢ TÁO TÀU: Quả nhỏ như trứng chim, có vị ngọt, nếu chín vỏ chuyển sang màu đỏ nâu.
ㄷㅊ ( 덩치 ) : 몸의 크기나 부피. ☆ Danh từ
🌏 THÂN HÌNH, KHỔ NGƯỜI, TẦM VÓC: Độ lớn hay khổ của thân hình.
ㄷㅊ ( 대체 ) : 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면. ☆ Phó từ
🌏 ĐẠI THỂ: Nếu bỏ qua hết những điều khác và chỉ nói về điểm chính.

💕Start 둔치 🌾End

Start 둔

둔 End

Start 치

치 End

📚 thể loại

• Đời sống học đường (208) • Giải thích món ăn (78) • Mua sắm (99) • Diễn tả trang phục (110) • Việc nhà (48) • Chào hỏi (17) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Du lịch (98) • Nghệ thuật (76) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Mối quan hệ con người (255) • Tôn giáo (43) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Vấn đề xã hội (67) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cách nói thứ trong tuần (13) • So sánh văn hóa (78) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Nghệ thuật (23) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Ngôn ngữ (160) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giải thích món ăn (119) • Sự kiện gia đình (57)