🌟 등락 (騰落)

Danh từ

1. 값이 오르고 내림.

1. SỰ TĂNG GIẢM GIÁ: Việc giá cả tăng lên hay hạ xuống.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

무역 수지 등락.
Trade balance ups and downs.
물가 등락.
Price fluctuation.
주가 등락.
Stock prices fluctuate.
등락 지수.
An ascending and falling index.
등락 폭.
The width of the ascent and fall.
등락을 하다.
Go up and down.
오랫동안 등락을 거듭하던 소비자 물가가 마침내 안정권에 들어섰다.
Consumer prices, which have been fluctuating for a standstill.
지난해에는 환율의 등락이 심해서 덩달아 무역 수지 등락의 폭도 컸다.
Last year, the exchange rate fluctuated so much that the trade balance fluctuated greatly.
부동산 가격은 오를 때의 가격과 내릴 때의 가격 차이가 심해 대표적으로 가격 등락의 폭이 큰 것에 속한다.
Real estate prices are typically among the broadest range of price fluctuations due to the wide gap between the price when rising and the price when lowering.

등락: fluctuation,とうらく【騰落】,hausse et baisse, fluctuation,fluctuación, oscilación, subida y bajada,تقلّب,өсөлт бууралт,sự tăng giảm giá,ความผันผวน, การขึ้นลง, การผันแปร,kenaikan-penurunan, fluktuasi,колебание цен,涨落，起伏,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 등락 (등낙) • 등락이 (둥나기) • 등락도 (등낙또) • 등락만 (등낭만)
📚 Từ phái sinh: • 등락하다(騰落하다): 값이 오르고 내리다.

🗣️ 등락 (騰落) @ Ví dụ cụ thể

등락 종목. [종목 (種目)]

🌷 ㄷㄹ: Initial sound 등락

ㄷㄹ ( 다른 ) : 해당하는 것 이외의. ☆☆☆ Định từ
🌏 KHÁC: Ngoài cái tương ứng.
ㄷㄹ ( 도로 ) : 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ĐƯỜNG, CON ĐƯỜNG, ĐƯỜNG XÁ: Đường được làm ra cho người hay xe đi lại dễ dàng.
ㄷㄹ ( 다리 ) : 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CÂY CẦU: Công trình nối liền hai phía để có thể đi qua sông, biển, đường, thung lũng…
ㄷㄹ ( 다리 ) : 사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CHÂN: Bộ phận gắn ở phần dưới của cơ thể người hay động vật, làm nhiệm vụ đi lại, đứng hoặc nhảy.
ㄷㄹ ( 달력 ) : 한 해의 달, 날, 요일, 절기, 행사일 등을 날짜에 따라 적어 놓은 것. ☆☆☆ Danh từ
🌏 LỊCH: Cái ghi thứ, ngày, tháng, mùa, sự kiện trong một năm.
ㄷㄹ ( 대로 ) : 크고 넓은 길. ☆☆ Danh từ
🌏 ĐẠI LỘ: Con đường rộng và lớn.
ㄷㄹ ( 둘레 ) : 사물의 테두리나 주변 부분. ☆☆ Danh từ
🌏 ĐƯỜNG VÒNG QUANH: Mép hay phần xung quanh của sự vật.
ㄷㄹ ( 달러 ) : 미국의 화폐 단위. ☆☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 ĐÔ LA MỸ: Đơn vị tiền tệ của Mĩ.
ㄷㄹ ( 대략 ) : 대충 짐작으로 따져서. ☆☆ Phó từ
🌏 SƠ LƯỢC, ĐẠI KHÁI: Xem xét phỏng chừng đại khái.
ㄷㄹ ( 달리 ) : 다르게. ☆☆ Phó từ
🌏 KHÁC (VỚI): Một cách khác.
ㄷㄹ ( 등록 ) : 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 하는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC ĐĂNG KÝ: Việc làm cho được ghi vào giấy tờ những thông tin như tên để được công nhận hay được cấp phép.
ㄷㄹ ( 대략 ) : 자세하지 않은 간단한 줄거리. ☆☆ Danh từ
🌏 ĐẠI THỂ: Sơ lược đơn giản không chi tiết.
ㄷㄹ ( 동료 ) : 직장에서 함께 일하는 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 ĐỒNG LIÊU, ĐỒNG NGHIỆP: Người cùng làm việc ở nơi làm việc.
ㄷㄹ ( 독립 ) : 남에게 의존하거나 매여 있지 않음. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ ĐỘC LẬP: Việc không bị trói buộc hay phụ thuộc vào người khác.
ㄷㄹ ( 달러 ) : 미국의 돈. ☆☆ Danh từ
🌏 ĐÔ LA: Tiền của nước Mĩ.
ㄷㄹ ( 대리 ) : 다른 사람을 대신하여 일을 처리함. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ THAY THẾ, SỰ LÀM THAY, SỰ LÀM HỘ: Sự xử lí công việc thay cho người khác.
ㄷㄹ ( 대량 ) : 아주 많은 양. ☆☆ Danh từ
🌏 SỐ LƯỢNG LỚN, ĐẠI LƯỢNG: Số lượng rất nhiều.
ㄷㄹ ( 도로 ) : 향해 가던 쪽의 반대로. ☆☆ Phó từ
🌏 NGƯỢC LẠI: Ngược với phía đang đi tới.
ㄷㄹ ( 대립 ) : 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않음. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ ĐỐI LẬP: Việc suy nghĩ hay ý kiến, lập trường trở nên trái ngược hoặc không hợp với nhau.

💕Start 등락 🌾End

Start 등

등 End

Start 락

락 End

📚 thể loại

• Gọi món (132) • Mối quan hệ con người (255) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Chào hỏi (17) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Văn hóa đại chúng (52) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Chính trị (149) • So sánh văn hóa (78) • Tôn giáo (43) • Mối quan hệ con người (52) • Thời tiết và mùa (101) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Lịch sử (92) • Du lịch (98) • Vấn đề xã hội (67) • Vấn đề môi trường (226) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Tâm lí (191) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả tính cách (365) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cách nói thời gian (82) • Cảm ơn (8)