🌟 수만 (數萬)

☆☆   Định từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 수만 (수ː만)
📚 thể loại: Số  

📚 Annotation: 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다.

• 어제 열린 인기 가수의 콘서트에 수만 명의 관중이 쇄도하여 근처의 교통이 마비되었다. [쇄도하다 (殺到하다)]
• 자주 고장을 일으키는 차라도 타고 다닐 수만 있다면 없는 것보다 낫지. [일으키다]
• 맞아, 선생님처럼 존경을 받고 한 세상 살 수만 있다면 얼마나 좋을까? [세상 (世上)]
• 하느님과 교접할 수만 있다면 이 정도는 감수해야지요. [교접하다 (交接하다)]
• 상인은 좋은 물건을 구할 수만 있다면 바다 건너 다른 지역까지 원정을 가는 수고로움을 마다하지 않았다. [수고롭다]
• 콘서트장에서 수만 관객의 쇄도로 만약의 사태가 벌어질 것에 대비하여 경찰이 출동했다. [쇄도 (殺到)]
• 할아버지, 이거 한 수만 물러 주세요. [수 (手)]
• 애니메이션 한 편이 제작되기 위해서는 수만 장의 그림이 필요하다. [애니메이션 (animation)]
• 이번 지진으로 죽거나 다친 사람의 수만 10만 명으로 추산된다. [추산되다 (推算되다)]
• 이 통운 회사는 하루에도 수만 개의 물건을 실어 나른다. [통운 회사 (通運會社)]
• 유명한 남자 가수가 입대하는 날, 훈련소에는 수만 명의 팬들이 몰려들었다. [입대하다]
• 김 선생님은 그동안 모아온 수만 권의 장서들을 도서관에 기증하셨다. [장서 (藏書)]
• 관객 수만 봐도 벌써 올해 개봉한 영화들 중에서 최상위예요. [최상위 (最上位)]
• 유민은 할 수만 있다면 인생의 허방을 피해 탄탄대로로만 가고 싶었다. [허방]
• 공연을 보려는 수만 명의 인파가 시꺼멓게 줄지어 있었다. [시꺼멓다]
• 나는 충동적인 감정이 제어될 수만 있다면 어떤 수련이든 하고 싶었다. [제어되다 (制御/制馭되다)]
• 승규는 아버지와 바둑을 두다가 세 판을 내리 지자 한 수만 물려 달라고 떼를 썼다. [물리다]
• 지난주 유명 가수의 콘서트장에 한꺼번에 수만 명의 팬이 몰려 압사 사고가 날 뻔했다. [압사 (壓死)]
• 나는 그냥저냥 먹고살 수만 있다면 더 이상의 큰돈을 바라지 않는다. [그냥저냥]
• 프랑스혁명이 일어난 지 하루에만 수천, 수만 명의 피를 부르는 학살극이 계속되었다. [피를 부르다]
• 현재 이 통운에서 하루에 나르는 짐은 수만 개가 넘는다. [통운 (通運)]
• 이번 대회에 참여한 학생의 수만 해도 약 만 명에 달한다. [달하다 (達하다)]
• 죽은 딸아이가 부활할 수만 있다면 그녀는 자신의 목숨도 버릴 수 있었다. [부활하다 (復活하다)]
• 크게는 수만 명에서 작게는 천여 명에 이르는 규모로 전국 각지의 농민들이 민란에 참가했다 [민란 (民亂)]
• 아니. 천과 실이 포함된 반제품 세트를 사서 수만 놓은 거야. [반제품 (半製品)]
• 적군 수만 명이 아군을 총공격했다. [총공격하다 (總攻擊하다)]
• 나는 죽은 딸을 부활시킬 수만 있다면 내 목숨과라도 바꿀 수 있다. [부활시키다 (復活시키다)]
• 유명 작곡가 김 씨는 저작권이 등록되어 있는 곡 수만 해도 수백 곡에 달한다. [등록되다 (登錄되다)]
• 그 지역에서 수만 년이 된 석회암 땅굴이 발견되었다. [땅굴 (땅窟)]
• 광케이블의 전송 속도는 기존 전화선에 비해 수만 배나 빠르다. [광케이블 (光cable)]
• 우리 공장에서는 하루에 수만 장의 벽돌이 찍힌다. [찍히다]
• 저지선을 돌파하려던 시위대 수만 명은 서울역 앞 광장과 차도에 집결했다. [돌파하다 (突破하다)]
• 워낙 옷이 부족해서 어지간히 입을 수만 있으면 다 괜찮았다. [어지간히]
• 이 나라에 큰 지진이 나서 수만 명이 죽었대요. [유사 (有史)]

• ㅅㅁ ( 십만 ) : 만의 열 배가 되는 수. ☆☆☆ Số từ
  🌏 MƯỜI VẠN, MỘT TRĂM NGÀN: Số gấp mười lần của một vạn.
• ㅅㅁ ( 스물 ) : 열의 두 배가 되는 수. ☆☆☆ Số từ
  🌏 HAI MƯƠI: Số gấp hai lần số mười.
• ㅅㅁ ( 신문 ) : 정기적으로 세상에서 일어나는 새로운 일들을 알려 주는 간행물. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 BÁO, BÁO CHÍ: Ấn phẩm định kì cho biết những việc mới đang xảy ra trên thế gian.
• ㅅㅁ ( 선물 ) : 고마움을 표현하거나 어떤 일을 축하하기 위해 다른 사람에게 물건을 줌. 또는 그 물건. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 VIỆC TẶNG QUÀ, MÓN QUÀ: Việc đưa một món đồ cho người khác để thể hiện lòng biết ơn hay chúc mừng. Hay là món đồ đó.
• ㅅㅁ ( 십만 ) : 만의 열 배가 되는 수의. ☆☆☆ Định từ
  🌏 MƯỜI VẠN: Thuộc số gấp mười lần của một vạn.
• ㅅㅁ ( 스무 ) : 스물의. ☆☆☆ Định từ
  🌏 HAI MƯƠI: Thuộc hai mươi.
• ㅅㅁ ( 시민 ) : 한 도시 안에 살고 있는 사람. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 THỊ DÂN, DÂN THÀNH THỊ: Người sống trong đô thị nào đó.
• ㅅㅁ ( 설명 ) : 어떤 것을 남에게 알기 쉽게 풀어 말함. 또는 그런 말. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 VIỆC GIẢI THÍCH, VIỆC TRÌNH BÀY, LỜI GIẢI THÍCH, LỜI TRÌNH BÀY: Việc nói cái gì đó cho người khác một cách dễ hiểu. Hoặc lời nói đó.

Start 수

수 End

Start 만

만 End

• Giải thích món ăn (78) • Nói về lỗi lầm (28) • Ngôn ngữ (160) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả tính cách (365) • Giáo dục (151) • Sở thích (103) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Khí hậu (53) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Chào hỏi (17) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt công sở (197) • So sánh văn hóa (78) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Ngôn luận (36) • Đời sống học đường (208) • Mua sắm (99) • Cảm ơn (8) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Văn hóa đại chúng (82)