🌟 인턴 (intern)
☆ Danh từ
1. 의과 대학을 졸업하고 의사 면허를 받은 후에 실제로 환자를 돌보며 실습을 받는 의사.
1. BÁC SĨ THỰC TẬP: Bác sĩ trong giai đoạn thực tập điều trị cho bệnh nhân trên thực tế sau khi vừa tốt nghiệp trường đại học y khoa và nhận được chứng chỉ hành nghề bác sỹ.
-
인턴 기간.
Intern period. -
인턴 생활.
Intern life. -
인턴이 되다.
Become an intern. -
인턴을 마치다.
Finish an internship. -
인턴을 시키다.
Get an intern. -
인턴으로 일하다.
To work as an intern. -
삼촌은 의과 대학을 졸업하고 대학 병원에 인턴으로 일하고 있다.
Uncle graduated from medical school and is interning at the university hospital. -
할머니는 젊은 인턴에게 진료를 받아야 한다는 것이 영 마음이 불편했다.
Grandmother felt uncomfortable about having to see a young intern. -
♔
지금 정식으로 의사로 일하고 있는 건가?
Are you officially working as a doctor?
♕
아니, 지금은 대학 병원에서 인턴으로 배우고 있어.
No, i'm learning as an intern at a university hospital right now.
Từ tham khảo
레지던트(resident): 인턴 과정을 마친 다음 전문의가 되기 위해 거치는 과정.
2. 회사나 기관에서 정식 직원이 되기 전에 훈련을 받는 직원. 또는 그런 과정.
2. THỰC TẬP SINH, NHÂN VIÊN THỰC TẬP, THỜI GIAN THỰC TẬP: Nhân viên được nhận sự đào tạo trước khi trở thành nhân viên chính thức của công ty hay cơ quan nào đó. Hoặc quá trình như vậy.
-
인턴 사원.
Interns. -
인턴 직원.
Intern staff. -
인턴이 끝나다.
The internship is over. -
인턴을 뽑다.
Pick an intern. -
인턴을 시키다.
Get an intern. -
인턴으로 일하다.
To work as an intern. -
대학교 사 학년 때 인턴 사원으로 일하면서 처음 사회생활을 경험했다.
I first experienced social life while working as an intern in my senior year at university. -
다음 주면 인턴도 끝나가지만 정식 직원으로 일을 할 수 있을지는 확실하지 않다.
The internship is coming to an end next week, but i'm not sure if i can work as a full-time employee. -
♔
어? 너도 이 회사 다니는구나!
Huh? you work for this company, too!
♕
아,아직 직원은 아니에요. 인턴으로 일하고 있어요.
Oh, i'm not an employee yet. i'm working as an intern.
📚 thể loại: Chức vụ Nghề nghiệp và con đường tiến thân
📚 Variant: • 인터언
🗣️ 인턴 (intern) @ Giải nghĩa
- 레지던트 (resident) : 인턴 과정을 마친 다음 전문의가 되기 위해 거치는 과정.
🗣️ 인턴 (intern) @ Ví dụ cụ thể
- 인턴 기간 동안은 한 달에 한 번씩 업무 변동이 있어서 업무의 불연속성이 두드러진다. [불연속성 (不連續性)]
- 인턴 경험자. [경험자 (經驗者)]
- 지수는 동아리와 인턴 활동을 활발히 해서 입사 지원서에 쓸 만한 경력이 많았다. [지원서 (志願書)]
- 대기업인 그 회사는 인재 발굴을 위해 대학생들을 대상으로 인턴 프로그램을 진행한다. [발굴 (發掘)]
- 무급 인턴. [무급 (無給)]
- 지수는 이 회사에 입사하기 전에 무급 인턴 생활을 거쳤다. [무급 (無給)]
- 지수야, 그 회사에서 인턴 응모를 받더라. [응모 (應募)]
- 시청에서는 게시판에 여름 방학 인턴 모집을 공고하였다. [공고하다 (公告하다)]
- 민준이 인턴 때 경험을 인정받아 취직할 기회를 얻었다. [취직하다 (就職하다)]
- 우리 회사 인턴 사원이었던 그는 특별 채용이 되어서 우리 부서로 올라왔다. [올라오다]
- 유급 인턴. [유급 (有給)]
- 나는 회사에 다니기 전에 유급 인턴으로 일하면서 직업을 미리 체험해 보고 용돈도 벌었다. [유급 (有給)]
🌷 ㅇㅌ: Initial sound 인턴
-
ㅇㅌ (
이틀
)
: 두 날.
☆☆☆
Danh từ
🌏 HAI HÔM, HAI BỮA: Hai ngày. -
ㅇㅌ (
연탄
)
: 무연탄과 목탄 등의 가루를 굳혀서 덩어리로 만든 연료.
☆☆
Danh từ
🌏 THAN TỔ ONG: Chất đốt được ép và tạo thành khối từ than đá và than củi v.v... -
ㅇㅌ (
외투
)
: 점퍼나 코트처럼 추위를 막기 위해 겉에 입는 옷.
☆☆
Danh từ
🌏 ÁO KHOÁC NGOÀI: Áo mặc bên ngoài để ngăn gió lạnh như áo khoác hay áo choàng. -
ㅇㅌ (
유통
)
: 공기 등이 막힘없이 흐름.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ LƯU THÔNG: Việc không khí... lưu thông không bị tắc nghẽn. -
ㅇㅌ (
온통
)
: 전부 다.
☆☆
Phó từ
🌏 TOÀN BỘ, CẢ THẢY: Bao gồm tất cả. -
ㅇㅌ (
약탈
)
: 폭력을 사용하여 남의 것을 빼앗음.
☆
Danh từ
🌏 SỰ CƯỠNG ĐOẠT, SỰ TƯỚC ĐOẠT: Việc dùng vũ lực và cướp đi cái của người khác. -
ㅇㅌ (
인턴
)
: 의과 대학을 졸업하고 의사 면허를 받은 후에 실제로 환자를 돌보며 실습을 받는 의사.
☆
Danh từ
🌏 BÁC SĨ THỰC TẬP: Bác sĩ trong giai đoạn thực tập điều trị cho bệnh nhân trên thực tế sau khi vừa tốt nghiệp trường đại học y khoa và nhận được chứng chỉ hành nghề bác sỹ. -
ㅇㅌ (
여태
)
: 지금까지. 또는 아직까지.
☆
Phó từ
🌏 ĐẾN TẬN BÂY GIỜ, VẪN CÒN: Đến tận bây giờ. Hoặc vẫn còn. -
ㅇㅌ (
요트
)
: 유람이나 항해, 경주 등에 쓰는 속도가 빠르고 가벼운 서양식의 작은 배.
☆
Danh từ
🌏 THUYỀN BUỒM NHẸ, THUYỀN YAT: Thuyền nhỏ kiểu Tây, nhẹ và tốc độ nhanh, dùng trong đua thuyền, hàng hải hoặc du thuyền du lịch. -
ㅇㅌ (
어투
)
: 말에 드러나는 기분이나 말을 하는 버릇.
☆
Danh từ
🌏 GIỌNG, GIỌNG ĐIỆU: Tâm trạng thể hiện qua lời nói hoặc cách nói. -
ㅇㅌ (
일탈
)
: 정해진 영역이나 체계, 또는 원래의 목적이나 방향에서 벗어남.
☆
Danh từ
🌏 SỰ THOÁT KHỎI, SỰ ĐI LỆCH: Sự vượt ra ngoài lĩnh vực hay hệ thống đã được định sẵn hoặc mục đích hay phương hướng vốn có. -
ㅇㅌ (
일터
)
: 일을 하는 곳.
☆
Danh từ
🌏 NƠI LÀM VIỆC: Chỗ làm việc. -
ㅇㅌ (
은퇴
)
: 하던 일에서 물러나거나 사회 활동을 그만두고 한가히 지냄.
☆
Danh từ
🌏 SỰ NGHỈ HƯU, SỰ VỀ HƯU: Việc rút lui khỏi việc đang làm hoặc thôi hoạt động xã hội và sống nhàn hạ. -
ㅇㅌ (
영토
)
: 한 국가의 땅.
☆
Danh từ
🌏 LÃNH THỔ: Đất của một quốc gia. -
ㅇㅌ (
이탈
)
: 어떤 범위나 줄, 기준 등에서 떨어져 나오거나 떨어져 나감.
☆
Danh từ
🌏 SỰ THOÁT LY, SỰ THOÁT RA: Sự thoát ra hay rời khỏi phạm vi, hàng ngũ hay tiêu chuẩn.. nào đó.
• Mối quan hệ con người (255) • Du lịch (98) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả tính cách (365) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Xem phim (105) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả trang phục (110) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Tôn giáo (43) • Hẹn (4) • Mối quan hệ con người (52) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Thời tiết và mùa (101) • Tìm đường (20) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Tâm lí (191) • Triết học, luân lí (86) • Sở thích (103) • Văn hóa đại chúng (52) • Luật (42) • Yêu đương và kết hôn (19) • Diễn tả ngoại hình (97) • Cách nói ngày tháng (59) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Chế độ xã hội (81) • Văn hóa đại chúng (82)
