🌟 일순간 (一瞬間)

Danh từ

1. 아주 짧은 순간.

1. TÍCH TẮC, GIÂY LÁT: Khoảnh khắc rất ngắn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

일순간에 깨지다.
Cracked in a flash.
일순간에 달라지다.
Differences in an instant.
일순간에 벌어지다.
Happens in an instant.
일순간에 일어나다.
Happens in an instant.
일순간에 조용해지다.
Be quiet in an instant.
그것은 일순간에 일어난 일이라 나는 미처 그 일에 대응하지 못했다.
It happened in a flash and i couldn't cope with it.
가수가 노래를 시작하자 관객들이 일순간에 조용해졌다.
As the singer began to sing, the audience became quiet in an instant.
♔ 죄송해요. 일순간의 실수로 실험을 모두 망치고 말았어요.
I'm sorry. a moment's mistake ruined all the experiments.
♕ 괜찮아요. 힘들겠지만 처음부터 다시 시작해 봐요.
It's okay. it's going to be hard, but let's start over.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa

일순간: instant; split second; flash,いっしゅんかん【一瞬間】,instant, moment, (n.) en un clin d’œil, en un rien de temps,un instante,برهة، لحظة,хоромхон зуур, агшин зуур,tích tắc, giây lát,ชั่วพริบตา, ชั่วครู่เดียว, ชั่วขณะเดียว,sekejap, sesaat,миг; мгновение,一瞬间,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 일순간 (일쑨간)

🗣️ 일순간 (一瞬間) @ Ví dụ cụ thể

장군의 말에 군사들은 일순간 사기가 백배했다. [백배하다 (百倍하다)]
내가 “조용히 해!” 하고 소리를 지르자 일순간 분위기가 급속히 냉각되었다. [냉각되다 (冷却되다)]
사방에서 날아오던 포화가 멎자 주변이 일순간 고요해졌다. [포화 (砲火)]
사업 이야기를 시작하자 김 사장은 일순간 얼굴에서 미소를 지우고 냉정해졌다. [지우다]
예상치 못한 그의 충격적인 말에 일순간 정적이 회의장을 덮었다. [덮다]
일순간 교실에 정적이 돌던데요. [정적 (靜寂)]

🌷 ㅇㅅㄱ: Initial sound 일순간

ㅇㅅㄱ ( 역사가 ) : 역사를 전문적으로 연구하는 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 NHÀ SỬ HỌC: Người chuyên nghiên cứu lịch sử.
ㅇㅅㄱ ( 예술가 ) : 예술 작품을 창작하거나 표현하는 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 NGHỆ SỸ, NGHỆ NHÂN: Người sáng tác hoặc thể hiện tác phẩm nghệ thuật.
ㅇㅅㄱ ( 인생관 ) : 인생의 목적, 의미, 가치 등에 대한 의견이나 태도. ☆ Danh từ
🌏 NHÂN SINH QUAN, SUY NGHĨ VỀ CUỘC SỐNG CỦA CON NGƯỜI: Thái độ hay ý kiến về những cái như giá trị, ý nghĩa, mục đích của cuộc sống.

💕Start 일순간 🌾End

Start 일

일 End

Start 순

순 End

Start 간

간 End

📚 thể loại

• Hẹn (4) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giáo dục (151) • Giải thích món ăn (78) • Lịch sử (92) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Chính trị (149) • Cảm ơn (8) • Diễn tả tính cách (365) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Ngôn luận (36) • Chế độ xã hội (81) • Thời tiết và mùa (101) • Sở thích (103) • Mối quan hệ con người (255) • Cách nói thời gian (82) • Sức khỏe (155) • Khí hậu (53) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Tâm lí (191) • Chào hỏi (17) • Yêu đương và kết hôn (19) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Vấn đề xã hội (67)